Expansión nacional de la expulsión acelerada

Estado: En vigor ahora — Make the Road New York v. Mullin (D.C. Cir. No. 25-5320; D.D.C. No. 1:25-cv-00190)

En vigor — el Circuito de DC anuló el bloqueo del tribunal de distrito (2-1) el 23 de junio de 2026 y, el 17 de julio de 2026, concedió la moción del gobierno para suspender la orden del tribunal de distrito mientras dura la apelación, denegando a la vez su solicitud de emitir el mandato de forma anticipada. El caso no ha terminado: Make the Road New York presentó una petición de nueva audiencia en pleno (en banc) el 27 de julio de 2026, el gobierno presentó su respuesta el 17 de agosto de 2026 y, al 1 de septiembre de 2026, el Circuito de DC no se había pronunciado sobre la petición. El caso de fondo continúa en el tribunal de distrito. La política permite la expulsión acelerada (deportación sumaria sin audiencia ante un juez de inmigración) en el interior del país.

Próximo paso: El fallo del Circuito de DC sobre la petición de nueva audiencia en pleno (en banc) de Make the Road New York. La petición se presentó el 27 de julio de 2026 y la respuesta del gobierno el 17 de agosto de 2026; al 1 de septiembre de 2026 no había fallo y el tribunal aún no ha emitido su mandato. El caso de fondo continúa en el tribunal de distrito. No hay fecha fijada para ninguno de los dos.

Última revisión editorial: 2026-09-01 — el estado puede cambiar con un solo fallo judicial. Fuente oficial.

Qué está pasando

En vigor — el Circuito de DC anuló el bloqueo del tribunal de distrito (2-1) el 23 de junio de 2026 y, el 17 de julio de 2026, concedió la moción del gobierno para suspender la orden del tribunal de distrito mientras dura la apelación, denegando a la vez su solicitud de emitir el mandato de forma anticipada. El caso no ha terminado: Make the Road New York presentó una petición de nueva audiencia en pleno (en banc) el 27 de julio de 2026, el gobierno presentó su respuesta el 17 de agosto de 2026 y, al 1 de septiembre de 2026, el Circuito de DC no se había pronunciado sobre la petición. El caso de fondo continúa en el tribunal de distrito. La política permite la expulsión acelerada (deportación sumaria sin audiencia ante un juez de inmigración) en el interior del país.

A quién afecta

No ciudadanos que ya están físicamente dentro de EE.UU., que entraron sin admisión ni parole y no pueden probar al menos dos años de presencia continua. La regla de 2025 restaurada permite al DHS colocarlos en expulsión acelerada — deportación sumaria sin audiencia ante un juez de inmigración — en cualquier parte del interior del país, no solo cerca de la frontera.

Cómo llegó hasta aquí

  1. 21 de ene de 2025 El DHS firma el aviso "Designating Aliens for Expedited Removal", ampliando la expulsión acelerada al interior para quienes no puedan probar dos años de presencia continua.
  2. 29 de ago de 2025 La jueza Jia Cobb suspende la acción de la agencia, concluyendo que la expansión probablemente viola el debido proceso, y la bloquea a nivel nacional mientras dura el litigio.
  3. 23 de jun de 2026 El Circuito de DC, 2-1, anula la suspensión de la jueza Cobb, concluyendo que es improbable que los demandantes prevalezcan en el fondo; la expansión de la expulsión acelerada queda restaurada a nivel nacional.
  4. 17 de jul de 2026 El Circuito de DC concede la moción del gobierno para suspender la orden del tribunal de distrito mientras dura la apelación y deniega su solicitud de emitir el mandato de forma anticipada (orden per curiam; jueces Wilkins, Rao y Walker).
  5. 27 de jul de 2026 Make the Road New York presenta una petición de nueva audiencia en pleno (en banc), pidiendo que el Circuito de DC en pleno revise la decisión del panel del 23 de junio.
  6. 17 de ago de 2026 El gobierno presenta su respuesta a la petición de nueva audiencia en pleno. La petición queda totalmente informada; al 1 de septiembre de 2026 el Circuito de DC no se ha pronunciado ni ha emitido su mandato.

Qué vigilar a continuación

El fallo del Circuito de DC sobre la petición de nueva audiencia en pleno (en banc) de Make the Road New York. La petición se presentó el 27 de julio de 2026 y la respuesta del gobierno el 17 de agosto de 2026; al 1 de septiembre de 2026 no había fallo y el tribunal aún no ha emitido su mandato. El caso de fondo continúa en el tribunal de distrito. No hay fecha fijada para ninguno de los dos.

Fuentes oficiales

Relacionado en MigrantUSA

Esta página es información general sobre litigios en curso, no asesoría legal. El estado de un caso puede cambiar con un solo fallo y los resultados pueden depender de hechos específicos de cada persona. Para asesoría sobre una situación específica, consulte a un abogado de inmigración con licencia o a un representante acreditado por el DOJ.