Mandato de registro de extranjeros (Formulario G-325R)
Estado: En vigor ahora — Coalition for Humane Immigrant Rights (CHIRLA) v. U.S. Department of Homeland Security (a/k/a CHIRLA v. Noem) — alien registration / Form G-325R interim final rule (D.D.C. 1:25-cv-00943-TNM; D.C. Cir. 25-5152 (consolidated with 25-5233 and 25-5247))
El mandato de registro está en vigor a nivel nacional; ningún tribunal lo ha bloqueado. La apelación ante el Circuito de DC se argumentó el 18 de diciembre de 2025 y espera fallo de fondo.
Próximo paso: Fallo de fondo del Circuito de DC sobre la apelación consolidada, argumentada el 18 de diciembre de 2025 — pendiente al 26 de junio de 2026.
Verificado contra la fuente primaria al 2026-07-25 — el estado puede cambiar con un solo fallo judicial. Fuente oficial.
Qué está pasando
El mandato de registro está en vigor a nivel nacional; ningún tribunal lo ha bloqueado. La apelación ante el Circuito de DC se argumentó el 18 de diciembre de 2025 y espera fallo de fondo.
A quién afecta
No ciudadanos que ya están físicamente en EE.UU., de 14 años o más, que no estaban registrados ni con huellas tomadas previamente — por ejemplo, quienes entraron sin inspección, ciertos parolados sin documento de registro y visitantes canadienses que se quedan 30+ días — quienes bajo la regla deben presentar el Formulario G-325R, dar datos biométricos y portar prueba de registro, con penas penales por no registrarse o no portar la prueba de forma intencional. Quienes ya constan como registrados (la mayoría de residentes permanentes, titulares de EAD, quienes recibieron un I-94 o están en proceso de deportación, y muchos beneficiarios de DACA/TPS con los documentos correctos) generalmente se consideran ya registrados.
Cómo llegó hasta aquí
- 12 de mar de 2025 El DHS publica la regla interina "Alien Registration Form and Evidence of Registration" (90 FR 11793), creando el Formulario G-325R y reviviendo el requisito de registro de la INA §262; vigente el 11 de abril de 2025.
- 10 de abr de 2025 El tribunal de distrito (juez McFadden) niega la moción de suspender o bloquear la regla, concluyendo que los demandantes no demostraron legitimación ni probabilidad de éxito.
- 11 de abr de 2025 La regla interina entra en vigor; el mandato de registro y el Formulario G-325R quedan operativos a nivel nacional.
- 12 de ago de 2025 El Circuito de DC niega la suspensión durante la apelación, remite la moción de desestimación al panel de fondo y acelera la apelación.
- 18 de dic de 2025 Se realizan los argumentos orales ante el panel de fondo del Circuito de DC en la apelación consolidada del registro de extranjeros.
Qué vigilar a continuación
Fallo de fondo del Circuito de DC sobre la apelación consolidada, argumentada el 18 de diciembre de 2025 — pendiente al 26 de junio de 2026.
Fuentes oficiales
Relacionado en MigrantUSA
Esta página es información general sobre litigios en curso, no asesoría legal. El estado de un caso puede cambiar con un solo fallo y los resultados pueden depender de hechos específicos de cada persona. Para asesoría sobre una situación específica, consulte a un abogado de inmigración con licencia o a un representante acreditado por el DOJ.