Mandato de registro de extranjeros (Formulario G-325R)

Mandato de registro de extranjeros (Formulario G-325R)

Qué está pasando

El mandato de registro está en vigor a nivel nacional bajo una regla final del DHS vigente desde el 29 de junio de 2026; ningún tribunal lo ha bloqueado. El 6 de agosto de 2026 el Circuito de DC desestimó las apelaciones consolidadas sin fallar sobre la legalidad de la regla.

A quién afecta

No ciudadanos que ya están físicamente en EE.UU., de 14 años o más, que no estaban registrados ni con huellas tomadas previamente — por ejemplo, quienes entraron sin inspección, ciertos parolados sin documento de registro y visitantes canadienses que se quedan 30+ días — quienes bajo la regla de registro (la regla interina de marzo de 2025, adoptada como final el 29 de junio de 2026) deben presentar el Formulario G-325R, dar datos biométricos y portar prueba de registro, con penas penales por no registrarse o no portar la prueba de forma intencional. Quienes ya constan como registrados (la mayoría de residentes permanentes, titulares de EAD, quienes recibieron un I-94 o están en proceso de deportación, y muchos beneficiarios de DACA/TPS con los documentos correctos) generalmente se consideran ya registrados. La regla final de junio de 2026 no cambió quién debe registrarse ni las penas; adoptó sin cambios las disposiciones del Formulario G-325R de la regla interina, actualizó qué documentos cuentan como prueba de registro (agregando los Formularios I-94A/I-94W, DSP-150, I-860 e I-871 y los documentos de NEXUS/SENTRI/FAST/Global Entry) y no impuso ninguna cuota de presentación ni de servicios biométricos.

Cómo llegó hasta aquí

1. 12 de mar de 2025 El DHS publica la regla interina "Alien Registration Form and Evidence of Registration" (90 FR 11793), creando el Formulario G-325R y reviviendo el requisito de registro de la INA §262; vigente el 11 de abril de 2025.
2. 10 de abr de 2025 El tribunal de distrito (juez McFadden) niega la moción de suspender o bloquear la regla, concluyendo que los demandantes no demostraron legitimación ni probabilidad de éxito.
3. 11 de abr de 2025 La regla interina entra en vigor; el mandato de registro y el Formulario G-325R quedan operativos a nivel nacional.
4. 12 de ago de 2025 El Circuito de DC niega la suspensión durante la apelación, remite la moción de desestimación al panel de fondo y acelera la apelación.
5. 18 de dic de 2025 Se realizan los argumentos orales ante el panel de fondo del Circuito de DC en la apelación consolidada del registro de extranjeros.
6. 22 de dic de 2025 El Circuito de DC, por iniciativa propia, ordena al gobierno informar antes del 9 de enero de 2026 sobre el estado actual de la regla interina, si se espera emitirla como regla final y en qué plazo. El gobierno presenta esa carta el 9 de enero de 2026.
7. 29 de jun de 2026 El DHS publica la regla final “Alien Registration Form and Evidence of Registration” (91 FR 39248, RIN 1615-AC96), vigente ese mismo día. Adopta como final la regla interina de marzo de 2025, mantiene el Formulario G-325R como formulario general de registro, actualiza las listas de formularios de registro y de documentos que sirven como prueba de registro en 8 CFR 264.1, y por ahora no impone una cuota de servicios biométricos.
8. 27 de jul de 2026 Se presenta una estipulación para desistir voluntariamente de las apelaciones (corregida el 28 de julio). Ese mismo día el Circuito de DC, por iniciativa propia, ordena a las partes explicar en un plazo de 10 días por qué las apelaciones no deberían desestimarse por falta de objeto (moot) a la luz de la regla final del 29 de junio de 2026.
9. 6 de ago de 2026 El Circuito de DC (Millett, Katsas y Childs) deja sin efecto su orden de mostrar causa y ordena al secretario anotar que el caso queda desestimado; no se emitirá mandato. El tribunal no decidió si la regla de registro es legal, y el mandato de registro sigue en vigor.

Qué vigilar a continuación

Actualización — 1 de septiembre de 2026 (la regla es final y la apelación terminó): pasaron dos cosas mientras esta página todavía decía que faltaba un fallo de fondo. Primero, el 29 de junio de 2026 el DHS publicó la regla final Alien Registration Form and Evidence of Registration (91 FR 39248, RIN 1615-AC96), vigente ese mismo día. Adopta como final la regla interina de marzo de 2025 y, en palabras del DHS, adopta las modificaciones a 8 CFR 264.1(a) y (b) “sin cambios” (“without change”) — así que el Formulario G-325R sigue siendo el formulario general de registro. Los cambios que sí hace son administrativos: actualiza qué documentos cuentan como registro o como prueba de registro (agrega el Formulario I-94A/I-94W, el Formulario DSP-150 en lugar de las antiguas tarjetas de cruce fronterizo canadiense y mexicana, el Formulario I-860, el Formulario I-871 y los documentos de NEXUS/SENTRI/FAST/Global Entry; elimina los formularios obsoletos I-67, I-691 e I-700), reestructura las exenciones de huellas en 8 CFR 264.1(e) (cambios que el DHS califica de “no sustantivos y aclaratorios”), y hace correcciones técnicas a 8 CFR 264.1(g), 264.5(h) y 264.6. El DHS también decidió no imponer una cuota de servicios biométricos “por ahora”, aunque dijo que podría imponer una cuota de solicitud o de servicios biométricos en el futuro. Segundo, el 6 de agosto de 2026 el Circuito de DC (jueces Millett, Katsas y Childs) dejó sin efecto su propia orden del 27 de julio de mostrar causa — que había preguntado por qué las apelaciones no deberían desestimarse por falta de objeto (moot) “a la luz de la emisión de una nueva regla final el 29 de junio de 2026” — y ordenó al secretario anotar que el caso queda desestimado, agregando que “no se emitirá mandato” (“No mandate will issue”). El 27 de julio se había presentado una estipulación para desistir voluntariamente de las apelaciones, corregida el 28 de julio. El tribunal no decidió si la regla de registro es legal, y el mandato sigue operando. (Verificado contra el documento del Federal Register y el expediente del Circuito de DC, 1 de septiembre de 2026.)

No habrá fallo de apelación: las apelaciones consolidadas (Nos. 25-5152/25-5233/25-5247) fueron desestimadas el 6 de agosto de 2026 y no se emitirá mandato. Queda por vigilar: el caso en el tribunal de distrito (D.D.C. 1:25-cv-00943), suspendido desde el 10 de julio de 2025 y con la moción de los demandantes para levantar la suspensión aún sin resolver en el expediente público, y cualquier nueva reglamentación del DHS — el periodo de comentarios del DHS sobre cambios adicionales al registro cerró el 28 de agosto de 2026.

El DHS aprovechó la regla final para pedir comentarios sobre posibles cambios futuros, que según dice “no cambiarían los requisitos de registro de extranjeros bajo la sección 262 de la INA”. Esas ideas incluyen designar más formularios como formularios de registro (entre ellos los Formularios I-90, I-102, I-539, I-589, I-730, I-751, I-821, I-829, I-854A, I-881, I-914 e I-918) y considerar quitar el Formulario I-766, el Documento de Autorización de Empleo, de la lista de documentos que cuentan como prueba de registro. Nada de eso está en vigor; requeriría otra reglamentación, y el periodo de comentarios cerró el 28 de agosto de 2026.

Fuentes oficiales

• federalregister.gov
• courtlistener.com
• courtlistener.com
• courtlistener.com
• nilc.org

Relacionado en MigrantUSA

• Todos los casos de inmigración
• Conoce tus derechos

Esta página es información general sobre litigios en curso, no asesoría legal. El estado de un caso puede cambiar con un solo fallo y los resultados pueden depender de hechos específicos de cada persona. Para asesoría sobre una situación específica, consulte a un abogado de inmigración con licencia o a un representante acreditado por el DOJ.