Plan de preparación familiar — poder legal para cuidado infantil, contactos de emergencia, documentos, abogado designado

Plan de preparación familiar

Esta página es la guía de preparación — qué debe hacer toda familia inmigrante en EE.UU. antes de un encuentro de aplicación, mientras todos estén calmados y puedan planear. La inversión son unas horas de trabajo y una pequeña cantidad de dinero por tarifas de notario. El retorno es la capacidad de su familia de funcionar si usted es detenido, y la protección de sus hijos de ser colocados en cuidado de crianza temporal o perder continuidad legal.

Esta es la acción de mayor apalancamiento que una familia puede tomar. Construir el plan cuando nada está pasando es mucho más fácil que construirlo en crisis.

Los siete componentes de un plan completo de preparación familiar

Un plan completo tiene siete partes móviles. Cada una requiere una acción específica y un documento específico.

1. Poder legal para cuidado infantil

Acción: identifique un adulto de confianza con estatus legal estable que esté dispuesto a cuidar a sus hijos si usted es detenido. Discuta el plan con ellos. Firme y notarice el formulario estatal apropiado.

Documento: formulario específico del estado. Los nombres varían: “Caregiver Authorization Affidavit” (California), “Parental Designation of Standby Guardianship” (NY), “Power of Attorney for Parental Rights” (varios estados). La mayoría de estados tiene un formulario en el sitio web de la corte estatal o servicios sociales. Algunos requieren notarización (alrededor de $5-15 en la mayoría de bancos y farmacias); algunos requieren testigos.

Qué hace: autoriza a la persona designada a: inscribir al niño en la escuela, consentir a atención médica, registrar para beneficios, tomar decisiones diarias. No termina sus derechos parentales — usted retiene derechos completos para revocar y reanudar el cuidado.

Lo que NO hace: transferir la tutela legal (lo cual requiere un proceso judicial); transferir derechos parentales (lo cual es permanente y requiere orden judicial). Para arreglos permanentes o de largo plazo, vea a un abogado.

2. Contactos de emergencia memorizados

Acción: memorice tres números. Sí, memorice — los teléfonos son incautados en detención, y el acceso telefónico en instalaciones de detención es limitado y caro.

Los tres números:

• Su abogado de inmigración designado u organización de asistencia legal
• Su contacto de emergencia adulto de confianza (la persona que cuidará a sus hijos)
• La línea de emergencia del consulado de su país — vea consulados por país

Escríbalos en su billetera Y con su contacto de confianza. Que su cónyuge/pareja los memorice. Enseñe a sus hijos (apropiadamente para su edad) el número del contacto de confianza.

3. Relación designada con abogado de inmigración u organización de asistencia legal

Acción: encuentre un abogado de inmigración u organización de asistencia legal antes de que algo pase. Muchos darán consultas iniciales gratis y muchos mantienen una relación de “preparación familiar” — guardan su información básica en archivo y pueden movilizarse rápidamente si usted es detenido.

A quién llamar:

• Un afiliado de CLINIC (cliniclegal.org/find-legal-help)
• AILA Pro Bono (ailalawyer.com)
• Su coalición estatal de derechos de inmigrantes
• Una clínica de inmigración de escuela de derecho si hay una cerca de usted
• Vea cómo encontrar abogado de inmigración y encontrar ayuda pro bono

4. Organización de documentos

Acción: Recopile, copie y almacene los documentos de la familia de una manera que sobreviva si el miembro de la familia que normalmente los maneja no está disponible.

Documentos a recopilar (por cada miembro de la familia):

• Identificación con foto (licencia estatal, ID estatal, pasaporte extranjero — guarde originales en casa, NO en el trabajo o en el carro)
• Acta de nacimiento (con apostilla o traducción certificada si es extranjera — vea apostillar documento)
• Documentos migratorios: cualquier visa, green card, EAD, avisos de recibo de USCIS, aprobación de asilo, aprobación de DACA, aprobación de TPS
• Acta de matrimonio (si aplica)
• Declaraciones de impuestos (últimos 3 años)
• Talones de pago (últimos 6 meses) y registros de empleo
• Arrendamiento o escritura
• Registros médicos y lista de medicamentos
• Registros escolares (inscripción de niños, transcripciones, IEPs)

Almacenamiento:

• Originales: caja de documentos a prueba de fuego en casa
• Copias (papel o digitales): con un contacto de confianza que tenga estatus estable, idealmente no en el mismo hogar
• NO solo en el teléfono: los teléfonos son incautados

5. Plan de acceso financiero

Acción: asegúrese de que al menos una persona de confianza tenga la capacidad práctica de acceder a fondos suficientes para pagar renta, contratar un abogado, pagar fianza ($1,500-$15,000+), y mantener el hogar funcionando por al menos 1-3 meses.

Opciones (una o más):

• Cuenta bancaria conjunta con cónyuge, hijo adulto, o familiar de confianza con estatus estable
• Autorización de acceso firmada en su banco para una persona designada
• Tarjeta de débito prepagada cargada periódicamente y guardada en caja a prueba de fuego con PIN escrito por separado
• Caja fuerte de efectivo con combinación conocida por contacto de confianza

También liste:

• Facturas recurrentes mensuales (renta, servicios, pago de carro, cuidado infantil, seguro)
• Configuraciones de depósito directo y pago automático (para que el hogar siga funcionando)
• El monto de fianza que probablemente enfrentaría — discuta con abogado; la mayoría de los casos ven $5,000-$15,000

6. Recogida escolar y designación de contacto de emergencia

Acción: asegúrese de que la escuela sepa quién puede legalmente recoger a su hijo si usted no puede. Provea autorización por escrito en archivo en la escuela.

En la escuela:

• Designe a su contacto de confianza como persona autorizada de recogida — nombre, teléfono, relación, copia de su identificación con foto en archivo
• Pregunte a la escuela si tienen una política escrita sobre interacciones con ICE
• Asegúrese de que la escuela tenga su celular actual, el celular de su contacto de confianza, y la dirección del contacto
• Coordine con el programa de después-de-clases (puede necesitarse autorización separada)

En casa:

• Practique con sus hijos — asegúrese de que conozcan al contacto de confianza, reconozcan su cara, y hayan practicado ir a casa con ellos
• Dígale a sus hijos, en lenguaje apropiado para su edad, qué hacer: no abrir la puerta, llamar al adulto de confianza, no contestar preguntas sobre la familia

7. Conversación con los niños (apropiada para su edad)

Acción: tenga una conversación calmada, breve, y apropiada para su edad con sus hijos sobre el plan.

Qué cubrir:

• Quién los recogerá de la escuela si usted no puede
• A quién deben llamar si no pueden encontrarlo
• Qué hacer si alguien en uniforme viene a la casa (no abrir la puerta, ir por el adulto de confianza o llamar)
• Lo básico de sus derechos — no tienen que contestar preguntas sobre la familia a nadie que no conozcan

Para niños más pequeños, manténgalo simple y tranquilizador: “Si algo pasa y Mami/Papi no puede recogerte, [nombre] te recogerá. Hicimos un plan especial juntos.”

Para niños mayores, incluya la mecánica práctica — números de teléfono, nombre del abogado, dónde están los documentos.

Línea de tiempo práctica — construir el plan en un fin de semana

Esto es alcanzable en un fin de semana por una familia ocupada.

Día 1 (sábado en la mañana):

1. Discuta el plan con su cónyuge/pareja.
2. Llame a su adulto de confianza designado. Confirme que están de acuerdo.
3. Identifique y recopile todos los documentos necesarios (use la lista arriba).

Día 1 (sábado en la tarde): 4. Haga copias digitales de todos los documentos (la cámara del teléfono funciona; transfiera a una USB y a un servicio de nube). 5. Imprima un juego de respaldo en papel.

Día 2 (domingo en la mañana): 6. Descargue el formulario de autorización de cuidador de su estado (busque en el sitio web de la corte familiar de su estado o use una plantilla de CLINIC). 7. Llénenlo juntos. 8. Notarícelo (la mayoría de bancos, UPS Stores, algunas bibliotecas).

Día 2 (domingo en la tarde): 9. Entregue un juego de copia de documentos al contacto de confianza. 10. Actualice los registros escolares, programa de después-de-clases, y otras instituciones relevantes con autorización de contacto de emergencia. 11. Memorice los tres números de teléfono. 12. Tenga la conversación con los niños.

El plan entero toma 8-12 horas de trabajo y ~$15 en tarifas de notario. Es la preparación más valiosa que una familia puede hacer.

Recursos

• Plan de Preparación Familiar de ILRC — cuaderno completo, descarga gratis en ilrc.org
• Guía de Preparación Familiar de Informed Immigrant — informedimmigrant.com/guides/family-preparedness-plan/
• Recursos de preparación familiar de CLINIC — cliniclegal.org/resources/family-preparedness-plan
• Líneas locales de respuesta rápida — varía por estado; busque “[su estado] línea respuesta rápida inmigrante”

Información relacionada

• Cómo encontrar ayuda legal pro bono
• Cómo encontrar abogado de inmigración
• Derecho a un abogado
• Qué pasa en detención
• ICE en su casa
• Apostillar documento
• Inscribir niños en escuela de EE.UU.
• Consulados por país

Última verificación: 2026-05-25. Información general, no asesoría legal. Los formularios de autorización de cuidador, reglas de designación parental, y procedimientos de fianza varían por estado. Para redacción específica o cualquier caso activo, consulte a un abogado de inmigración licenciado o abogado de derecho familiar.