Certificado de residencia para volver a Argentina: USD 80 en EE. UU.

El certificado de residencia aduanero lo emite el consulado argentino para que quien vuelve a vivir a la Argentina pueda ingresar sus efectos personales, herramientas de trabajo y, en ciertos casos, un automóvil sin pagar impuestos, según la Resolución General AFIP 3109/2011. Cuesta USD 80 en la Embajada en Washington y en el Consulado en Los Ángeles; con auto, Washington suma USD 100 por el visto consular del título y Los Ángeles cobra USD 180 en total (consultado el 3 de octubre de 2026). Los requisitos no son iguales en todos los consulados: el tiempo de residencia exigido y las pruebas de domicilio cambian, y Los Ángeles pide el Formulario I-94, que Washington no menciona. La decisión final sobre la franquicia es de la Aduana argentina. Quien no vuelve y solo necesita probar su domicilio en EE. UU. tiene otro trámite: el certificado de domicilio.

English version

Datos clave por consulado

Dato (consultado el 3 de octubre de 2026)Embajada en WashingtonConsulado en Los Ángeles
Arancel sin autoUSD 8080 dólares
Arancel con autoUSD 80 + USD 100 por el «Visto Consular» del título180 dólares
Residencia en el exterior sin autoÚltimo año, sin haber estado más de 60 días en la Argentina por viajes ocasionalesÚltimos 12 meses por lo menos
Residencia en el exterior con autoAl menos los últimos dos añosÚltimos 25 meses por lo menos
Uso previo de la franquiciaNo lo mencionaNo haberla usado en los últimos siete años
Prueba de domicilioContrato de alquiler o título de propiedad + facturas de servicios a su nombreFormulario I-94 + al menos un contrato de alquiler o factura de servicios
Cómo se pideTurno por correo electrónico; trámite presencialFormulario en línea; cita presencial o por videoconferencia

El Consulado en Miami publica 83,20 como precio con tarjeta del «Certificado de residencia para mudanza a la República».

Quién puede pedirlo

  • Embajada en Washington: ciudadanos argentinos que se mudan de regreso a la Argentina y extranjeros con visa de residencia permanente otorgada para radicarse en la Argentina. Hay que residir en su jurisdicción: Distrito de Columbia, Delaware, Carolina del Norte, Maryland, Pensilvania, Virginia y Virginia Occidental.
  • Consulado en Los Ángeles: argentinos, o extranjeros que acaban de recibir la residencia permanente en la Argentina; ser mayor de edad; acreditar la residencia en el exterior exigida y no haber usado igual franquicia en los últimos siete años.

Si usted vivió en la jurisdicción de otro consulado, la Embajada indica que debe contactar al consulado correspondiente. La lista está en consulados de Argentina en EE. UU..

Qué cubre la franquicia

  • Embajada en Washington: efectos personales, herramientas de trabajo y un automóvil (con auto); efectos personales y herramientas de trabajo (sin auto). Las motocicletas no están incluidas en la exención y pagan impuestos al ingresar.
  • Consulado en Los Ángeles: efectos personales, muebles y otros bienes de uso doméstico, y herramientas, máquinas, aparatos e instrumentos necesarios para la profesión, siempre que no hagan presumir la instalación de talleres o laboratorios comerciales o industriales.
  • Plazo para la mudanza: según la Embajada, debe ingresar a la Argentina dentro de los 6 meses posteriores a su arribo; si no, no se aplica la exención.

Documentos

Embajada en Washington (página actualizada el 07/08/2026):

  1. DNI válido y vigente.
  2. Pasaporte argentino vigente (no se aceptan fotocopias), pasaportes argentinos anteriores y pasaportes extranjeros, si los tiene.
  3. Contrato de alquiler o título de propiedad a nombre del solicitante que acredite la residencia en la jurisdicción durante el período exigido.
  4. Comprobantes de domicilio a su nombre, con la dirección actual, del mismo período (por ejemplo, facturas de teléfono, luz, gas, internet o televisión por cable).
  5. Con auto: título original del automóvil, emitido dentro de la jurisdicción de la Embajada, y factura de compra. El auto debe estar registrado al menos tres meses antes de la fecha prevista de ingreso a la Argentina.

Consulado en Los Ángeles (página actualizada el 30/01/2026):

  1. Pasaporte argentino y extranjero, si lo tiene.
  2. DNI.
  3. Constancias de residencia efectiva en la jurisdicción: el Formulario I-94 y al menos un contrato de alquiler o una factura de servicios. El Consulado no acepta documentos bancarios ni de seguro automotor para este fin, y aclara que el cónsul evalúa si la documentación alcanza.
  4. Con auto: título de propiedad a nombre del beneficiario, con visto consular, y la constancia de patentamiento. El vehículo debe ser usado, tener un valor CIF en Aduana de hasta 15.000 dólares y estar patentado a su nombre al menos 3 meses antes del viaje de retorno.
  5. Anexo 1 y Anexo 2 completados.

Reglas adicionales sobre la documentación (consultado el 17 de octubre de 2026):

  • Los Ángeles puede solicitar documentación adicional para acreditar la residencia.
  • Washington indica que los requisitos para motocicletas son los mismos que para automóviles; se mantiene el tratamiento impositivo de las motos descrito arriba.

Paso a paso

  1. Confirme su consulado y qué certificado necesita (aduanero para la mudanza, o de domicilio si no vuelve).
  2. Pida el turno. Washington: correo electrónico a consular@embassyofargentina.us; el trámite es presencial. Los Ángeles: complete el formulario del Consulado, que estudia la documentación y, si está completa, da la cita.
  3. Videoconferencia (solo Los Ángeles). Al llenar el formulario puede pedir hacer el trámite a distancia; en ese caso, toda la documentación, incluido el money order, se envía por correo postal al Consulado.
  4. Pague el arancel (USD 80; con auto, USD 80 + USD 100 en Washington o USD 180 en Los Ángeles, consultado el 3 de octubre de 2026) por los medios de pago que publica su consulado.
  5. Consulte a un despachante de aduana. El Consulado en Los Ángeles cita también la Resolución de la Aduana 5107/1980 y la Resolución de la Aduana 3751/1994, y considera «imprescindible» el asesoramiento de un despachante, incluso si los bienes viajan como equipaje.

Si no vuelve a la Argentina: certificado de domicilio

  • Embajada en Washington — certificado de domicilio: para argentinos que viven en el exterior y no regresan, y necesitan probar su domicilio ante ANSES, AFIP u otras autoridades argentinas o estadounidenses. Pide DNI y una factura de servicios y/o contrato de alquiler vigente; también acepta la licencia de conducir de un estado de su jurisdicción. Arancel: US$ 80; las copias fieles de documentación anexa cuestan U$20 por carilla (el DNI tiene 2 carillas). Si el trámite tiene fines previsionales, no se cobra el arancel consular. Si su trámite es la fe de vida para una jubilación, vea fe de vida para jubilados argentinos en EE. UU..
  • Consulado en Los Ángeles — certificado de residencia no aduanero: para quienes viven en su jurisdicción y necesitan probarlo en la Argentina, por ejemplo para vender un inmueble allí o para demostrar domicilio ante la ARCA. La documentación que prueba la residencia «puede consistir en cualquiera de estos»: el pasaporte con el sello de entrada a EE. UU. o, en su defecto, copia del formulario I-94; el DNI con el cambio de domicilio o una licencia de conducir estadounidense vigente; o comprobantes de domicilio, como facturas de servicios a su nombre (si están a nombre del cónyuge, conviviente, padre, madre, hijo o hija, se necesita un certificado que pruebe el vínculo). Se presenta en persona o por correo postal. Arancel: 80 dólares; se procesa en 3 días hábiles y los originales se devuelven.

Su estatus migratorio en EE. UU.

A diferencia de las listas de requisitos para el pasaporte y el DNI que consultamos, en este trámite un consulado sí pide un documento migratorio de EE. UU.: el Consulado en Los Ángeles lista el Formulario I-94 entre las constancias de residencia para el certificado aduanero, y lo menciona como alternativa al sello de entrada para el certificado no aduanero. La Embajada en Washington no lo incluye en su lista. Consulte la lista de su propio consulado antes de pedir el turno. Si tiene dudas sobre su situación migratoria, busque orientación legal: vea ayuda legal pro bono.

Información relacionada

Fuentes oficiales

Última verificación: 2026-10-17. Información procedimental general con propósito educativo. Los aranceles y requisitos de cada consulado argentino cambian, y la franquicia la decide la Aduana argentina. Verifique directamente con su consulado y con un despachante de aduana. No es asesoría legal.