Cuba opera una sola oficina consular en Estados Unidos — la sección consular de la Embajada de Cuba en Washington, DC — y las guías de abajo explican cómo funciona cada trámite a través de esa única oficina, incluido lo que se puede iniciar por correo. Cada guía cubre requisitos, tarifas, vías de solicitud (en persona, por correo o por agencia; la oficina no publica un sistema de citas) y qué esperar — y las listas de requisitos en que se basan estas guías piden documentos de su país, no papeles migratorios de EE. UU. Para la dirección, el horario y los contactos de la única oficina, vea el directorio de consulados de Cuba.
Cuba — trámites consulares en EE. UU.: pasaporte, matrícula, poder notarial, registro civil, voto
Cuba atiende a sus ciudadanos en EE. UU. desde una sola oficina en Washington, DC: pasaporte, poder notarial, registro de nacimiento y voto.
¿Te avisamos cuando cambien las reglas? Resumen mensual gratis de cambios en tarifas, formularios y plazos. Suscribirme
Las reglas cambian. Entérate primero.
Resumen mensual de cambios en tarifas, formularios y plazos de USCIS, IRS y consulados — sin spam.
Cuba: cambiar de Emigrado a Residente en el Exterior
Mantener la residencia cubana durante una estancia fuera
Renunciar a la ciudadanía cubana: leyes de 2026
Nuevas leyes migratorias y de ciudadanía de Cuba 2026: qué cambia para los cubanos en EE. UU.
Ciudadanía cubana por descendencia para mayores de edad nacidos en EE. UU.: el trámite consular y la Ley 172
No hay consulado cubano en Miami: las agencias con contrato del consulado, por estado
Pasaporte cubano por primera vez desde EE. UU.: carátula gris o anterior a 2010, verificación de $20 por agencia
Pasaporte cubano vencido y prórroga de 24 meses: qué dicen las fuentes oficiales en 2026
Poderes especiales para trámites en Cuba: vivienda, auto, divorcio, donación y contenedor
Tarjeta turística de Cuba y visa familiar A-2 desde EE. UU.: costo, estancia y documentos
Acta de nacimiento cubana desde EE. UU.: $20 + $100
Antecedentes penales de Cuba desde EE. UU.: $20 + $100
Certificados civiles de Cuba desde EE. UU.: tarifas de $50 a $180
Documento de viaje de emergencia de Cuba (DVT) desde EE. UU.: $120
Entrar a Cuba con pasaporte extranjero: la HE-11 y la regla de 1971
Inscribir en Cuba un matrimonio de EE. UU.: 3 pagos de $140
Inscribir en Cuba una defunción en EE. UU.: exenta de pago
Legalizar documentos para Cuba desde EE. UU.: sin apostilla
Permiso de viaje y pasaporte de menor cubano desde EE. UU.: $150
Volver a vivir en Cuba (repatriación) desde EE. UU.: $20 y 180 días
Renovar el pasaporte de Cuba en Estados Unidos — tarifas y citas verificadas
Cuba: ¿matrícula consular? No existe — el pasaporte cubano es su identificación en EE.UU.
Cuba: registrar hijo nacido en EE.UU. (doble nacionalidad)
Poder notarial de Cuba en un consulado de EE.UU.
Voto desde EE. UU. — Cuba no permite votar desde el extranjero
Información general, no asesoría legal. MigrantUSA es un editor independiente y no es un bufete de abogados; el uso de este sitio no crea una relación abogado-cliente, y este contenido no sustituye la asesoría de un abogado licenciado sobre su situación específica. Los trámites, tarifas y formularios del gobierno federal, estatal y local de EE.UU. cambian. Verifique siempre los detalles actuales directamente con la agencia correspondiente antes de actuar. Para asuntos de inmigración, impuestos u otros asuntos legales específicos de su situación, consulte a un abogado licenciado o representante acreditado por la BIA.