Pasaporte ecuatoriano para menores en EE. UU.: US$90 y ambos padres
El pasaporte de un menor ecuatoriano se tramita en persona en un consulado de Ecuador, con la presencia de los dos padres o, si uno falta, con un poder especial del padre ausente para el otorgamiento del pasaporte. La tarifa es la misma que para adultos: US$90,00 (tarifa publicada por la Cancillería en gob.ec, consultada el 3 de octubre de 2026); gob.ec no publica una tarifa distinta para menores. Para un niño nacido en EE. UU., gob.ec pide un documento que valide su nacionalidad (vea más abajo). Aparte existe una autorización de US$25,00 que los padres en EE. UU. firman en el consulado para un hijo que está en Ecuador.
Datos clave
| Dato | Detalle (consultado el 3 de octubre de 2026) |
|---|---|
| Quién lo emite | Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, en las oficinas consulares |
| Costo | US$90,00 (gob.ec, 17 de junio de 2025; Arancel 2023, partida 7.1) |
| Descuentos | 50% para personas de la tercera edad; 100% para personas con discapacidad del 30% o más (requiere carné de discapacidad) (gob.ec, consultado el 16 de octubre de 2026) |
| Padres | Presencia de los dos padres, o poder especial del que no asista |
| Canal | Presencial, con cita en citas.cancilleria.gob.ec |
| Entrega | El consulado informa el plazo según sea centro de impresión o centro de captura de datos |
| Vigencia | 10 años, según la página de gob.ec (sin vigencia distinta para menores) |
| Horario consular en gob.ec | Lunes a viernes de 08h30 a 14h00 |
Una diferencia de tarifa entre fuentes oficiales
- gob.ec (página actualizada el 17 de junio de 2025): «USD $90,00 no grava IVA»; Arancel 2023, partida 7.1: «Pasaporte ordinario en el exterior - primera vez/renovación. USD 90,00».
- Consulado en Washington (página de 2022): «$90 ($45 tercera edad, 65 años o más) en Money Order (único medio de pago aceptado)».
- Consulado en Nueva York (página sin fecha sobre requisitos para mayores de 18 años): «El costo es de USD $70 dólares ya sea si es renovación o si se lo saca por primera vez».
La tarifa de Nueva York no coincide con el Arancel 2023. Confirme el monto con su consulado antes de pagar.
Lo que dicen las páginas de los consulados (consultado el 16 de octubre de 2026)
Las cifras siguientes vienen de la página de cada consulado y se aplican solo a esa sede. La página de Nueva York es la de requisitos para mayores de 18 años.
| Dato | Consulado en Washington D.C. | Consulado en Nueva York |
|---|---|---|
| Dirección | 2535 15th. Street, NW, Washington, D.C. 20009 | 800 Second Ave, 2nd Floor, New York, NY 10017 |
| Teléfono | (202) 234 7200 | (212) 808 0170 |
| Cobertura | Delaware, Distrito de Columbia, Maryland, Virginia y West Virginia | No se indica en la página; menciona oficinas en Queens y Manhattan |
| Costo del pasaporte | $90 ($45 con 65 años o más), solo con money order | USD $70, primera vez o renovación; USD $35 para personas de la tercera edad y con discapacidad |
| Documentos perdidos o robados | Un segundo money order: $25 ($12.5 con 65 años o más) si el último pasaporte o la última cédula fueron robados o extraviados; $35 ($17.5 con 65 años o más) si fueron ambos | Si el pasaporte extraviado está vigente: USD $15 adicionales por una declaración juramentada (USD $7,50 para tercera edad y personas con discapacidad), o la denuncia a la policía |
| Cita | Obligatoria: «NO se atenderán trámites sin cita o con documentos incompletos»; las citas duran no más de 30 minutos; tipo de servicio «Pasaportes exterior» | No se indica en la página |
| Fotos | No se indica en la página | «NO NECESITA TRAER FOTOS» |
- Contacto de atención ciudadana de la Cancillería (gob.ec): Unidad de Consejería, consejeria@cancilleria.gob.ec, teléfono 02-3933520.
La regla de los dos padres
gob.ec: «Para la emisión de pasaporte a menores de edad se solicita la presencia de los dos padres, en caso de ausencia de uno o de los dos padres del menor la autorización escrita por parte del padre no presente, mediante poder especial para otorgamiento del pasaporte».
La página del Consulado en Washington lo dice así: «El trámite debe ser realizado en presencia física de los dos padres, o a su vez con un Poder Especial que habilite a uno de los progenitores u otra persona a realizar el trámite pertinente para la obtención del pasaporte del menor».
La página del pasaporte no publica el costo de ese poder especial. La página de gob.ec sobre el poder especial otorgado en un consulado (actualizada el 20 de enero de 2026) lista US$60,00; vea poder notarial de Ecuador. gob.ec también menciona, en ausencia de los padres, un «poder otorgado ante Notario Público o autoridad competente».
Documentos
Para un menor que saca pasaporte por primera vez, gob.ec pide:
- Documento que valide la identidad del solicitante y su nacionalidad.
- Presencia de los padres, o de quien ejerza la representación legal o patria potestad; en su ausencia, un poder otorgado ante notario o autoridad competente.
- Sentencia o resolución judicial en caso de adopción.
- Certificado de defunción de uno de los padres, si fuere el caso.
- Poder especial del padre que no concurra.
- Pasaporte ordinario o denuncia, según el caso.
El Consulado en Washington agrega: «Para menores de edad adicionalmente se deberá presentar la cédula de identidad o pasaporte vigente de(los) representante(s) legal(es) ecuatorianos. En el caso de padres extranjeros deberán presentar el pasaporte vigente».
Si presenta en el consulado un documento emitido en EE. UU. (por ejemplo, un acta de defunción o una sentencia de adopción), el Consulado en Nueva York indica que esos documentos «deberán estar traducidos al Español, notarizados y apostillados», con apostilla «tanto en el documento original como en la traducción notarizada».
Hijos nacidos en EE. UU.
gob.ec pide un documento que valide la nacionalidad del menor. La página de gob.ec sobre el registro de nacimientos inscritos ante autoridad extranjera dice que ese registro se hace «para que tenga derecho a la nacionalidad ecuatoriana». Vea registrar en el consulado a un hijo nacido en EE. UU.
Cómo se hace, paso a paso
- Agende la cita en citas.cancilleria.gob.ec, eligiendo su consulado como «Centro Administrativo» y el servicio de pasaportes.
- Una cita por menor. El Consulado en Washington indica que el sistema permite «una sola cita por persona (no se puede realizar más de un pasaporte por cita)» y que «en el caso de familias, cada miembro deberá tener su cita agendada en el sistema».
- Acudan los dos padres con el menor, o quien tenga un poder especial que habilite a uno de los progenitores u otra persona a hacer el trámite (Consulado en Washington).
- Presenten los documentos y paguen la tasa. En Washington, el pago es solo con money order.
- Pregunten el plazo de entrega: gob.ec dice que «el Consulado respectivo informará el tiempo de entrega del pasaporte dependiendo si se trata de un Centro de Impresión de Pasaportes o de un Centro de Captura de Datos».
Envío por correo (Washington): su página indica que, bajo su responsabilidad, puede llevar un sobre «FLAT RATE ENVELOPE – PRIORITY MAIL» con estampilla y su nombre y dirección.
Para seguir la disponibilidad de citas, vea el rastreador de citas consulares.
Si el hijo está en Ecuador: autorización desde el consulado
gob.ec describe un trámite consular para padres que viven fuera de Ecuador y tienen hijos menores en Ecuador: un documento por el que el padre, la madre o quien ejerce la patria potestad «autoriza la emisión del pasaporte y/o salida del país de un menor de edad, del Ecuador hacia el exterior por un tiempo determinado, en una fecha específica, hacia un lugar específico y bajo el cuidado de una persona mayor de edad».
| Dato | Detalle (gob.ec, 11 de marzo de 2025, consultado el 3 de octubre de 2026) |
|---|---|
| Costo | US$25,00 (Arancel 2023, partida 4.3) |
| Descuentos | 65 años o más pagan el 50%; discapacidad del 30% o más, exención del 100% |
| Requisitos | Cédula y/o pasaporte original y vigente de quien otorga; datos exactos del menor (fecha y lugar de nacimiento, país de acogida, tiempo de permanencia, persona responsable, fecha del viaje); cédula y/o pasaporte de quien recibe la autorización |
| Entrega | Documento original firmado en el consulado; se verifica con el código enviado por correo en serviciosciudadanos.cancilleria.gob.ec |
| Vigencia | Hasta que se realice el viaje o por el tiempo otorgado |
gob.ec resume así los artículos 109 y 110 del Código de la Niñez y Adolescencia: «Cuando un niño, niña o adolescente viaja fuera del Ecuador con solo uno de sus padres, necesita el permiso del otro. Si viaja solo o con otra persona, necesita el permiso de ambos padres».
Pasaporte perdido o urgente
Para casos de pérdida o robo del pasaporte, o de necesidad urgente comprobada de retornar a Ecuador o al lugar de residencia, el artículo 154 de la Ley Orgánica de Movilidad Humana prevé un pasaporte de emergencia; vea pasaporte de emergencia de Ecuador.
Su estatus migratorio en EE. UU.
Las listas de requisitos de gob.ec y del Consulado en Washington piden documentos ecuatorianos o pasaportes, no documentos migratorios de EE. UU. gob.ec resume el artículo 16 del Reglamento a la Ley Orgánica de Movilidad Humana diciendo que las personas ecuatorianas y extranjeras pueden acceder a servicios consulares «sin importar su condición migratoria».
Información relacionada
- Trámites consulares de Ecuador en EE. UU.
- Renovar el pasaporte de Ecuador (adultos)
- Registrar a un hijo nacido en EE. UU.
- Poder notarial de Ecuador en un consulado
- Renovar la cédula de Ecuador desde EE. UU.
- Consulados de Ecuador en EE. UU.
- Rastreador de citas consulares
Fuentes oficiales
- gob.ec — Emisión de pasaporte ordinario en el exterior (primera vez y renovación): https://www.gob.ec/mremh/tramites/emision-pasaporte-ordinario-primera-vez-renovacion-exterior
- gob.ec — Autorización de salida del país y otorgamiento de pasaporte a niños, niñas y adolescentes: https://www.gob.ec/mremh/tramites/autorizacion-salida-pais-otorgamiento-pasaporte-ninos-ninas-adolescentes
- Consulado de Ecuador en Washington D.C. — Pasaportes: https://www.cancilleria.gob.ec/washington/2022/01/22/pasaportes/
- Consulado de Ecuador en Nueva York — Requisitos para mayores de 18 años: https://www.cancilleria.gob.ec/newyork/requisitos-para-mayores-de-18-anos/
- Cancillería — Sistema de citas: https://citas.cancilleria.gob.ec/Home/Ubicaciones
Última verificación: 2026-10-03. Información procedimental general con propósito educativo. Las tarifas y los requisitos consulares cambian y difieren entre sedes. Verifique directamente con el consulado de Ecuador que le corresponde antes de agendar. No es asesoría legal.