Renovar el pasaporte de Guatemala en Estados Unidos
Renovar el pasaporte sin salir de EE. UU. es el trámite consular más común para la comunidad de Guatemala. Esta guía trae tarifas y sistemas de cita verificados contra las fuentes oficiales — no rangos genéricos.
Tarifas verificadas
| Vigencia | Tarifa (USD) |
|---|---|
| 5 años | $65 |
| 10 años | $100 |
El pago es únicamente con money order — ni efectivo ni tarjetas. Hágalo pagadero exactamente como indique su consulado (el beneficiario varía por oficina).
Cómo funciona la cita en la práctica
Desde 2025, los consulados de Guatemala atienden pasaportes por orden de llegada, sin cita — llegue temprano con sus documentos y money order. La cita en línea sigue disponible si prefiere hora fija. Los consulados móviles recorren ciudades lejanas a la oficina más cercana varias veces al año — siga la página de Facebook de su consulado, donde se anuncian las rutas.
Documentos
- Pasaporte anterior (vigente o vencido)
- Identificación oficial con foto
- Comprobante de domicilio en EE. UU. (recibo de servicios o contrato, menor de 3 meses)
- Fotos tamaño pasaporte solo si su consulado las pide — la mayoría toma la foto y los biométricos en sitio
- DPI (Documento Personal de Identificación) — llévelo si lo tiene; si está vencido o perdido, los servicios de RENAP en el consulado pueden renovarlo (trámite aparte, muchas veces en la misma visita)
- Primera vez, nacidos en Guatemala: certificación de nacimiento de RENAP
Entrega
Varios consulados en EE. UU. ya tienen centro de impresión y entregan el pasaporte el mismo día; las oficinas sin centro lo envían por correo o citan la recogida, normalmente en semanas.
Su estatus migratorio no importa aquí
El consulado de Guatemala no compara su información con ICE, USCIS ni CBP — los consulados operan bajo la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares (1963). Su derecho al pasaporte de Guatemala depende de su nacionalidad, no de su estatus en EE. UU.
Dónde hacerlo
Fuentes oficiales
- Ministerio de Relaciones Exteriores (MINEX) — consulados
- Consulado General de Guatemala en Nueva York — pasaportes
Última verificación: 2026-06-09. Información procedimental general con propósito educativo. Las tarifas de pasaporte, los sistemas de citas y los requisitos de documentos varían por país y cambian periódicamente. Verifique directamente con el consulado de Guatemala. No es asesoría legal.