Renovar el pasaporte de Guatemala en Estados Unidos
Esta guía trae tarifas y sistemas de cita verificados contra las fuentes oficiales — no rangos genéricos.
Tarifas verificadas
| Vigencia | Tarifa (USD) |
|---|---|
| 5 años | $65 |
| 10 años | $100 |
El pago es con money order. El consulado en San Francisco pide un money order por pasaporte y que esté en blanco (EL MONEY ORDER DEBE ESTAR EN BLANCO); siga las instrucciones de su propio consulado.
Cómo funciona la cita en la práctica
En junio de 2025, el Ministerio de Relaciones Exteriores (MINEX) mantenía un plan piloto temporal que atiende trámites de pasaporte, DPI y tarjeta de identificación consular con o sin cita en 21 de sus 25 sedes consulares en EE. UU. (AGN, agencia de noticias del Gobierno, 9 de junio de 2025). No todas las oficinas están en el plan, así que confirme si la suya atiende sin cita antes de ir, y lleve sus documentos y su money order. El MINEX indicó entonces que las citas son gratuitas y pueden gestionarse en su aplicación móvil ConsulApp Guate. El tarifario del RENAP también menciona los consulados móviles entre los lugares donde se solicitan servicios en el extranjero; pregunte a su consulado por las próximas visitas.
Documentos
- Pasaporte anterior (vigente o vencido)
- Sin DPI: certificación de nacimiento de RENAP reciente (6 meses) con CUI y una identificación con fotografía (lista del consulado en San Francisco)
- Un recibo de gas, luz, teléfono u otro servicio con la dirección en EE. UU. a donde se enviará el pasaporte — lo pide la lista del consulado en San Francisco; la lista nacional del IGM para pasaportes en el extranjero no lo incluye
- Fotos tamaño pasaporte solo si su consulado las pide
- DPI (Documento Personal de Identificación) — llévelo si lo tiene; si está vencido o perdido, los servicios de RENAP en el consulado pueden renovarlo (trámite aparte, muchas veces en la misma visita)
- Primera vez, nacidos en Guatemala: certificación de nacimiento de RENAP
Entrega
No encontramos un plazo oficial de entrega en las páginas que revisamos. La lista del consulado en San Francisco pide un recibo de servicios con la dirección a donde se enviará el pasaporte; pregunte a su consulado cuándo y cómo lo recibirá.
Los documentos migratorios de EE. UU. no están en la lista de requisitos
Las listas de requisitos resumidas arriba piden documentos de su país, no papeles migratorios de EE. UU.; el pasaporte depende de su nacionalidad. Los consulados operan bajo la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares (1963). No encontramos una fuente oficial sobre si un consulado comparte o no los datos de los solicitantes con agencias de EE. UU., así que no afirmamos nada al respecto.
Dónde hacerlo
Fuentes oficiales
- Ministerio de Relaciones Exteriores (MINEX) — consulados
- Consulado General de Guatemala en Nueva York — pasaportes
- Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) — requisitos para pasaporte en el extranjero
- Consulado General de Guatemala en San Francisco — pasaportes
- AGN — 21 consulados de Guatemala atienden con o sin cita (9 de junio de 2025)
- RENAP — tarifario de servicios
Última verificación: 2026-10-03. Información procedimental general con propósito educativo. Las tarifas de pasaporte, los sistemas de citas y los requisitos de documentos varían por país y cambian periódicamente. Verifique directamente con el consulado de Guatemala. No es asesoría legal.