Voto desde EE.UU. — elecciones de República Dominicana desde el extranjero

Los dominicanos que viven en Estados Unidos pueden votar en algunas elecciones dominicanas desde su ciudad de EE. UU., pero solo después de empadronarse en el exterior ante la Junta Central Electoral (JCE). La JCE indica que el empadronamiento es voluntario y gratis: se presenta la cédula de identidad y electoral en la oficina de la JCE de su ciudad o en un operativo de empadronamiento, antes del cierre del padrón, 120 días antes de las elecciones. Empadronarse en el exterior tiene un costo que la JCE explica: después se vota solo en esa ciudad del exterior y se pierde el voto en la República Dominicana en las elecciones de mayo (todo consultado el 3 de octubre de 2026).

English version

Datos clave

DatoDetalle (consultado el 3 de octubre de 2026)
AutoridadJunta Central Electoral (JCE)
Cómo se empadronaPresentando la cédula en la Oficina de Servicios en el Exterior (OSE) de su ciudad, o en un operativo de la JCE
PlazoAntes del cierre del padrón, 120 días antes de las elecciones (JCE)
Próximo cicloEl padrón en el exterior cierra según el cronograma de las elecciones generales de mayo de 2028 (JCE)
TasaEmpadronamiento para Voto en el Exterior: 0.00 (tabla de tasas de la JCE para oficinas en el exterior)
Qué se vota desde el exteriorPresidenciales y diputados de ultramar solamente (JCE, 14 de octubre de 2022)
Efecto en RDInhabilitado para votar en RD en las elecciones de mayo; en las de febrero solo si está en el país (JCE)
Cómo se votaEn persona en colegios electorales de la JCE en el exterior; no encontramos voto postal ni por internet en las páginas de la JCE consultadas

Empadronarse para votar en el exterior

Las preguntas frecuentes de la nueva cédula de la JCE responden a «¿Los que vivimos en el exterior, cómo hacemos para poder votar donde vivimos?» así: «Los dominicanos que residentes en el extranjero deben empadronarse para poder votar en la ciudad donde residen. Este trámite se realiza de forma voluntaria presentando la cédula de identidad y electoral, ya sea en la Oficina de Servicios en el Exterior (OSE) correspondiente a su ciudad, o en los operativos de empadronamiento que realiza la JCE antes del cierre del padrón, 120 días antes de las elecciones».

En resumen:

  • Qué lleva: su cédula de identidad y electoral.
  • Dónde: la oficina de la JCE de su ciudad, o un operativo de empadronamiento. Las oficinas de la JCE en EE. UU. están en la página de la cédula dominicana.
  • Cuándo: antes del cierre del padrón, 120 días antes de las elecciones.
  • Costo: gratis — la tabla de tasas 2025 de la JCE para sus oficinas en el exterior lista «Empadronamiento para Voto en el Exterior 0.00».
  • Con la nueva cédula: la JCE indica: «Al momento de hacer el cambio a la #NuevaCédula podrá solicitar, si así lo desea, su empadronamiento». La renovación en el exterior va de mayo de 2026 a enero de 2028, según la JCE.

Lo que cambia al empadronarse

La JCE indica: «Una vez empadronado, el ciudadano/a solo podrá votar en la ciudad del exterior que haya indicado como su lugar de residencia. Al mismo tiempo, quedará inhabilitado para votar en la República Dominicana en las elecciones de mayo, y solo podría votar en las de febrero si para la fecha se encuentra en territorio nacional».

En qué elecciones puede votar

En una nota del 14 de octubre de 2022, la JCE explicó: «Si usted está empadronado, por ejemplo, aquí en New York, usted puede votar en las elecciones presidenciales y en las de diputados de ultramar solamente, y puede votar en República Dominicana para las municipales».

Plazos

  • Ciclo de 2028: las preguntas frecuentes de la JCE dicen que «el cierre del padrón electoral en el exterior se realizará conforme al cronograma establecido para las elecciones generales de mayo de 2028».
  • Ciclo anterior, como referencia: la JCE cerró el empadronamiento en el exterior el 21 de enero de 2024, con miras a las elecciones presidenciales y de diputados de ultramar del 19 de mayo de 2024. Su aplicación web de pre-empadronamiento está deshabilitada.

Consulte a la JCE la fecha exacta de cierre de 2028 cuando se acerque.

Cómo se vota

Los registros de la JCE describen el voto en persona en colegios electorales en el exterior. Para las elecciones de 2012, una nota de la JCE informa que se enviaron 605 valijas «para igual cantidad de colegios electorales en el exterior», llevadas a las oficinas de la JCE en ciudades como Nueva York, New Jersey, Boston, Washington, Miami y Puerto Rico. No encontramos voto postal ni por internet en las páginas oficiales de la JCE consultadas el 3 de octubre de 2026.

¿Votar en una elección dominicana afecta mi estatus en EE.UU.?

Para los ciudadanos estadounidenses que también son dominicanos: la ley federal (8 U.S.C. 1481) enumera los actos por los que un nacional de EE. UU. puede perder esa nacionalidad, y votar en una elección extranjera no está entre ellos; esos actos solo cuentan si se realizan voluntariamente con la intención de renunciar a la nacionalidad estadounidense. Ver: 8 U.S.C. 1481.

Si no es ciudadano estadounidense y tiene un caso migratorio pendiente o futuro, consulte a un abogado de inmigración antes de confiar en una regla general: ayuda legal pro bono.

Información relacionada

Fuentes autoritativas

Última verificación: 2026-10-03. Información procedimental general con propósito educativo. Las reglas y plazos electorales cambian para cada elección. Verifique directamente con la Junta Central Electoral antes de cada elección. No es asesoría legal.