Cada tarifa de USCIS desde 2004: 40 formularios en seis reglas del Federal Register

Cada tarifa de USCIS desde 2004: 40 formularios en seis reglas del Federal Register

Las tarifas de inmigración suben una regla del Federal Register a la vez. Cada regla es pública cuando se publica — y después deja de ser la respuesta vigente. El listado de tarifas del gobierno le dice cuánto cuesta un formulario hoy; no le dice cuánto costaba en 2010, ni cuándo cambió, ni por cuánto. Ese historial está repartido en dos décadas de reglas que ninguna página conserva juntas.

Este es ese registro, reunido: la tarifa de presentación de 40 formularios de USCIS, desde la primera regla que el archivo de texto completo del Federal Register puede leer (2004) hasta el listado vigente hoy, con cada monto rastreado a la regla final que lo fijó. Usted puede comprobar cualquier línea contra la fuente primaria con un clic.

Algunas de las líneas que más se preguntan: la solicitud de naturalización (N-400) subió de $595 bajo la regla de 2010 a $760 hoy. El permiso de trabajo (I-765) pasó de $380 a $520. Renovar la tarjeta de residente (I-90) — uno de los pocos formularios que el registro sigue en todo el rango — trepó de $185 en 2004 a $465.

Cómo leer esto — y el error que sí importa

Una tarifa en esta tabla es lo que una regla publicó. No es automáticamente lo que usted pagará.

Dos cosas alejan el costo real del número publicado, y ambas importan:

• Exenciones y cargos adicionales. Muchos solicitantes califican para presentar con tarifa reducida o sin tarifa (Formulario I-912), y algunas reglas agrupan cargos biométricos u otros que este registro de tarifa base no incluye. Lo que usted debe depende de su formulario, su categoría y su situación — confírmelo en el listado oficial de tarifas de USCIS antes de presentar.
• El aumento de 2020 que nunca ocurrió. Una regla de 2020 (85 FR 46788) habría subido las tarifas en general, pero fue bloqueada a nivel nacional antes de su fecha de vigencia y nunca entró en vigor. Sus montos nunca fueron tarifas legales, así que no aparecen en ninguna parte de esta línea de tiempo. Por eso el registro pasa del listado de 2016 directo a 2024 — el salto es correcto, no es un hueco en los datos.

Por qué el registro empieza en 2004

El archivo de texto completo del Federal Register es lo que hace verificable una fila aquí: cada tarifa se lee del propio texto regulatorio de la regla y se enlaza de vuelta a ella. Ese archivo es consultable en la forma que este conjunto de datos necesita desde mediados de los 2000 en adelante, así que la primera regla de tarifas que lee con claridad es el listado de 2004. Las reglas de 2004 y 2007 listan muchos menos formularios que las de 2010 en adelante — no porque esos formularios fueran gratis, sino porque su texto regulatorio no indica un monto que este registro pudiera leer con certeza. Que un formulario esté ausente de una regla temprana significa que no encontramos un monto confiable para él, no que no tuviera tarifa. Preferimos mostrar cobertura incompleta a adivinar.

Metodología

Cada monto se extrae de una regla final del Federal Register y se comprueba que aparezca textualmente en el propio texto de esa regla antes de publicarlo aquí — ninguna tarifa se escribe a mano, y las cifras de esta página se renderizan desde el conjunto de datos, no se escriben en el texto. La extracción de 2024 reproduce exactamente cada una de las tarifas que ya habíamos verificado a mano, que es la prueba de que el mismo método aplicado a las reglas anteriores es confiable. La regla que fue bloqueada se conserva en el conjunto de datos marcada como nunca vigente y se excluye de toda línea de tiempo. El método completo, la fuente y la fecha de compilación están en el panel de arriba.

Úselo

El conjunto de datos completo se puede descargar gratis en formato JSON y usar libremente con atribución a MigrantUSA. Si usted es periodista, investigador u organización de ayuda legal y necesita un corte que no hemos publicado — el historial completo de un formulario, cada tarifa que fijó una sola regla, el cambio porcentual desde que un formulario aparece por primera vez — la información subyacente está toda ahí, y la fuente de cada monto está a un clic.

Esta es información general, no asesoría legal. Las tarifas de USCIS cambian, se pueden eximir y dependen de su formulario y su situación. Confirme siempre la tarifa vigente en el listado oficial de USCIS, y consulte a un abogado de inmigración o a un proveedor de ayuda legal acreditado sobre su caso.