Boone County Jail: centro de detención de ICE

Boone County Jail es un centro de detención utilizado por ICE Enforcement and Removal Operations (ERO), ubicado en Burlington, Kentucky. Está bajo la jurisdicción de la oficina Chicago Field Office.

Referencia rápida del centro

Cómo localizar o contactar a un detenido

Para localizar a una persona bajo custodia de ICE, use el Sistema Localizador de Detenidos en Línea de ICE en locator.ice.gov. Necesitará el número A (número de registro de extranjero) y el país de nacimiento de la persona, o su nombre completo, país de nacimiento y fecha de nacimiento.

Para preguntar si una persona está detenida aquí y para dejarle un mensaje urgente, ICE publica un solo número: (859) 334-2143. La página de ICE indica que las llamadas para información sobre detenidos se atienden de 8 a.m. a 4 p.m. (consultada el 16 de octubre de 2026). Para dejar un mensaje urgente, debe hablar con el supervisor de turno e indicar el nombre completo de la persona, su número de registro de extranjero (número A), su propio nombre y un teléfono donde puedan contactarlo. Según ICE, la persona detenida recibe el mensaje solo si se considera urgente (“If deemed urgent”). Los detenidos no pueden recibir llamadas entrantes — ellos mismos realizan las llamadas salientes. Tenga lista la información biográfica de la persona cuando llame (nombre legal completo y cualquier alias, fecha de nacimiento y país de nacimiento). La página de ICE también remite al sitio web de Boone County Jail. Los horarios de visita figuran más abajo, en Visitas en persona.

Envío de correo, fondos para el economato y artículos personales

Cada centro publica su propio formato exacto de correo. En Boone County Jail, la página de ICE indica que el correo general se dirige con el nombre del detenido y su número de identificación de la cárcel (Jail ID Number), no con el número A, y que el correo entrante debe enviarse en una tarjeta postal sencilla con franqueo prepagado del Servicio Postal de EE. UU. (detalles más abajo; consultado el 16 de octubre de 2026). La propia página de ICE de este centro dice que el correo no se lee al abrirse y que solo lo inspecciona el oficial que lo entrega (“is not read upon opening, only inspected by the delivering officer”). La norma nacional de ICE con la que ODO inspeccionó este centro en noviembre de 2024 (vea el historial de inspecciones más abajo) permite más: Según las National Detention Standards de ICE, revisadas en 2019, §5.1(E), el correo general entrante se abre y se inspecciona en busca de contrabando, y el correo general saliente puede ser inspeccionado y leído si va dirigido a otra persona detenida o si el personal tiene motivos para creer que amenaza la seguridad o el orden del centro, pone en peligro a alguien o puede facilitar una actividad delictiva. Solo la correspondencia especial — cartas de o hacia abogados y otros representantes legales, cortes y jueces, abogados del gobierno, embajadas y consulados, el presidente y el vicepresidente de Estados Unidos, miembros del Congreso, el Departamento de Justicia (incluidas las cortes de inmigración), el DHS (incluidos ICE/ERO, IHSC, CRCL y el Inspector General del DHS), administradores del sistema de quejas y medios de comunicación — no puede ser leída ni copiada por el personal. La correspondencia especial entrante se inspecciona en busca de contrabando en presencia de la persona detenida; la saliente no se abre, inspecciona ni lee, y si existe una necesidad, cualquier inspección se hace en presencia de la persona detenida. La norma limita cualquier inspección a detectar contrabando físico y confirmar que los anexos califican como correspondencia especial. El correo solo cuenta como correspondencia especial si el sobre identifica sin ambigüedad el cargo y la oficina del remitente (correo entrante) o del destinatario (correo saliente). Las reglas para depósitos al economato (commissary) y los artículos personales permitidos varían por centro, y también varía el número que los atiende — en algunas páginas ICE indica un encargado de correo (mail clerk) distinto. La vía de depósito, la forma de pago aceptada y los contactos de este centro están en la sección Sending Items to Detainees de su página oficial de ICE (enlazada arriba).

Lo que ICE publica sobre el correo, el dinero y los paquetes en este centro

Todo lo que aparece en esta lista proviene de la página de ICE para Boone County Jail (consultada el 16 de octubre de 2026).

• Dirección para el correo general: ICE indica usar el número de identificación de la cárcel (Jail ID Number), no el número A:

C/O Detainee Name, Jail ID Number (not the A number)
Boone County Jail
PO Box 898
Burlington, KY 41005

• El correo legal que envía la familia va a:

Boone County KY Jail Administration
C/O Detainee Name
PO Box 898
Burlington, KY 41005

• Solo tarjetas postales: todo el correo entrante debe enviarse en una tarjeta postal sencilla con franqueo prepagado del Servicio Postal de EE. UU., comprada en una oficina oficial de correos, y solo se aceptan tarjetas escritas con bolígrafo o lápiz. Las tarjetas escritas con marcador o crayón, o con etiquetas de dirección, calcomanías o pegamento, se devuelven al remitente. La tarjeta debe incluir tanto la dirección del remitente como su nombre completo; se destruye si falta cualquiera de los dos.
• Fotos: cada una debe llevar un sello en el reverso y el nombre completo y la dirección del remitente; si no, se destruye. Un detenido puede tener como máximo dos fotos de 3x5.
• Revistas, periódicos y libros de bolsillo deben llegar por suscripción o directamente de la editorial.
• Correo privilegiado: el del Departamento de Correcciones, las cortes, abogados en ejercicio y funcionarios públicos se acepta y se revisa en busca de contrabando en presencia del detenido.
• Correo rechazado: el Jailer puede rechazar cualquier paquete, salvo el correo legal de un abogado, a su sola discreción, y puede confiscar el correo que a su sola discreción pueda poner en peligro la seguridad de la cárcel. Cada vez que se rechaza correo, se avisa por escrito al detenido y al remitente. Los detenidos no pueden escribirse con internos de ningún centro correccional.
• Dinero para el economato: use el quiosco del vestíbulo de la cárcel o www.jailatm.com. No se puede enviar dinero por correo postal; los fondos que llegan por correo se devuelven al remitente.
• Dinero para minutos de teléfono: llame al 877-998-5678 o visite www.inmatesales.com.
• Paquetes: antes de enviar uno, escriba a la unidad de detenidos de la oficina de campo de Chicago, chi-ero-detained@ice.dhs.gov. Un detenido solo puede recibir artículos necesarios únicamente para el viaje o la salida de custodia, con la aprobación del oficial de deportación (ICE Deportation Officer).
• Equipaje para la deportación: se permite una maleta pequeña. Si la persona no tiene, se puede enviar o entregar después de recibir la aprobación de un oficial de deportación de ICE. No se aceptan aparatos electrónicos (celulares, máquinas de afeitar eléctricas, computadoras portátiles, radios, etc.).
• Correo saliente: sale todos los días excepto domingos y feriados, y los detenidos pueden cerrar sus propias cartas. Debe llevar el nombre del detenido y Boone County Jail, P.O. Box 898, Burlington, Kentucky 41005; si no, no se envía. El correo saliente que vuelve como no entregable se destruye y el detenido no lo recibe.
• Sellos postales: los detenidos pueden comprarlos. Los detenidos indigentes (sin medios de sustento y sin fondos en su cuenta del centro) reciben una asignación de franqueo a cargo del gobierno.
• Traslados y salidas: solo se reenvía el correo legal; la correspondencia general se devuelve al remitente.
• Mensajes electrónicos: ICE indica que la cárcel no tiene tabletas por ahora.

Visitas en persona

Según la página de ICE para este centro (consultada el 16 de octubre de 2026), las visitas de familiares y amigos se hacen en estos días:

• Programación: las visitas deben programarse en inmatesales.com. Cada detenido tiene 30 minutos los martes y jueves y 15 minutos los sábados.
• Llegada: todos los visitantes deben llegar 45 minutos antes de la hora programada para pasar por seguridad.
• Identificación y menores: los visitantes adultos deben presentar una identificación válida y verificable emitida por el gobierno. Los menores deben ir acompañados por un tutor adulto (18 años o más) y no pueden quedarse solos en la sala de espera, la sala de visitas ni ninguna otra área.
• Reglas: todas las visitas familiares y sociales son sin contacto. Los visitantes no pueden pasar objetos a los detenidos ni llevar ningún objeto al área de visitas. No se permiten fotos ni grabaciones de video en el área de visitas, se exige ropa apropiada, y no se permite la visita a quien esté o parezca estar intoxicado.
• Revisión: toda persona que entra está sujeta a un cacheo, una inspección de sus pertenencias y una revisión con detector de metales, y quien se niegue a una revisión razonable no es admitido. Se prohíben las armas de fuego y de cualquier tipo, y no se permiten aparatos electrónicos (celulares, localizadores, radios, etc.) en las áreas seguras.
• Estacionamiento y accesibilidad: hay estacionamiento para visitantes junto al centro. La página de ICE indica que el centro no discrimina por motivos de discapacidad y proporciona a las personas detenidas las adaptaciones necesarias relacionadas con la discapacidad para acceder a sus programas y actividades (consultado el 17 de octubre de 2026).
• Clérigos: pueden visitar en cualquier momento, pero deben coordinarlo antes con la Oficina del Capellán (Chaplain’s Office).
• Funcionarios consulares: pueden reunirse con sus connacionales detenidos en cualquier momento. ICE pide que, en la medida de lo posible, coordinen la visita antes con un oficial de ICE a través de chi-ero-detained@ice.dhs.gov y traigan sus credenciales.

Acceso legal, abogados e información de la corte de inmigración

Los detenidos tienen derecho a hablar con un abogado, y las visitas y llamadas entre abogado y cliente son confidenciales. Para información sobre un caso ante la corte de inmigración (EOIR), la línea automatizada de EOIR 1-800-898-7180 (gratuita, 24 horas, en inglés y español) da la próxima fecha de audiencia y el estado del caso; se marcan los 9 dígitos del número A, sin la letra A (EOIR, consultado el 24 de octubre de 2026). Para un asunto ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), la línea principal de EOIR (la agencia del Departamento de Justicia a la que pertenece la BIA) es el (703) 305-0289. Las solicitudes de alivio de deportación deben presentarse directamente ante la corte de inmigración que atiende el caso. Si no puede pagar un abogado, la corte de inmigración puede entregar una lista de proveedores de servicios legales pro bono — vea los recursos relacionados más abajo.

Cómo programar visitas legales, videollamadas y llamadas legales

Según la página de ICE para este centro (consultada el 16 de octubre de 2026):

• Visitas confidenciales en persona: de lunes a sábado, de 7 a.m. a 7 p.m., excepto durante los horarios reservados para las visitas de familiares y amigos. La página dice que esta visita no necesita programarse con anticipación (“does not need to be scheduled in advance”), pero también dice que todas las visitas confidenciales deben programarse el día anterior en inmatesales.com (“All confidential visits must be scheduled the day prior to the visit online at inmatesales.com”).
• Visitas confidenciales remotas: se hacen por video, de lunes a sábado, y se programan en inmatesales.com.
• Primero, la cuenta: antes de programar visitas confidenciales (no grabadas ni monitoreadas), el representante debe abrir una cuenta en inmatesales.com y el administrador del centro debe verificar sus credenciales. ICE pide prever tiempo suficiente para este trámite. Las solicitudes de verificación se envían a ojeffries@boonecountyky.org y cgunkel@boonecountyky.org. Una vez verificadas, llega un correo con instrucciones para programar.
• Visitas no confidenciales en persona: pueden programarse de lunes a sábado, de 7 a.m. a 7 p.m., en línea o en inmatesales.com.
• Identificación: los representantes legales deben presentar una identificación válida y verificable emitida por el gobierno.
• Formularios G-28: pueden presentarse por ERO eFile. El personal del centro no tiene acceso a ERO eFile, por lo que los representantes descargan una copia del G-28 presentado para cualquier visita legal, en persona o remota.
• Información del caso y oficial de deportación del cliente: escriba a la unidad de detenidos de la oficina de campo de Chicago, chi-ero-detained@ice.dhs.gov. Debe haber un G-28 en el expediente para que se divulgue cualquier información, y ese buzón no acepta solicitudes de suspensión de deportación (Stay of Removal) ni apelaciones de casos.
• Correo legal enviado por la familia: usa la dirección de Jail Administration que aparece en la sección de correo, más arriba.
• Lista pro bono: ICE indica que la lista de organizaciones legales gratuitas se publica en todas las unidades de vivienda y se actualiza cada trimestre, y que contactar a un proveedor para pedir una cita es responsabilidad de la persona detenida.

Comentarios, quejas y supervisión

Para reportar una inquietud sobre las condiciones de este centro o la conducta de un empleado de ICE o de un contratista, comuníquese con la oficina de campo ERO (Chicago Field Office) que supervisa este centro, o presente una queja ante la Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles (CRCL) del DHS. En su propia página Make a Civil Rights Complaint el DHS publica un solo canal: el portal en línea engage.dhs.gov/crcl-complaint. CBP publica además, para esa misma oficina, el correo CRCL@dhs.gov, el fax (202) 401-4708 y la dirección postal DHS/CRCL, Compliance Branch, 2707 Martin Luther King Jr Ave SE, Mail Stop #0190, Washington, DC 20528-0190. La línea del Inspector General (OIG) del DHS es 1-800-323-8603.

La propia página de ICE de este centro (consultada el 16 de octubre de 2026) agrega estos canales:

• Comentarios sobre el servicio o queja por mala conducta ante la oficina de campo: Field Office Director, Enforcement and Removal Operations, U.S. Immigration and Customs Enforcement, 101 W Ida B Wells Drive, Suite 4000, Chicago, Illinois 60605, teléfono (872) 351-3990.
• Oficina de Responsabilidad Profesional (OPR) de ICE, por correo: Director, Office of Professional Responsibility, U.S. Immigration and Customs Enforcement, 500 12th Street, SW, Suite 1049, Mailstop 5099, Washington, DC 20536-5005.
• Centro de Coordinación de Integridad de ICE OPR: 1-833-4ICE-OPR o ICEOPRIntake@ice.dhs.gov.

Un periodista que quiera entrevistar a una persona detenida aquí debe solicitarlo por escrito a la oficina de campo de Chicago, Office of Enforcement and Removal Operations, indicando que conoce y acepta cumplir las normas y reglamentos del centro proporcionados por el personal. ICE escribe: “Ordinarily, live television or radio interviews will not be permitted in the facility” (no se permiten entrevistas en vivo de televisión o radio en el centro, salvo excepción). Las consultas de prensa sobre ICE van a ICEMedia@ice.dhs.gov. La persona detenida tiene derecho a no ser entrevistada, fotografiada ni grabada, y el periodista debe obtener antes su permiso por escrito.

Historial de inspecciones de ICE

La Oficina de Supervisión de Detenciones (ODO) de ICE, que forma parte de su Oficina de Responsabilidad Profesional, hizo una inspección de cumplimiento de Boone County Jail del 19 al 21 de noviembre de 2024, con base en las National Detention Standards (NDS) 2019. La oficina de campo responsable es ERO Chicago (informe de ODO). Según la inspección de ICE de noviembre de 2024:

• Resultados: ODO evaluó 21 normas y encontró que el centro cumplía con 20. Halló tres deficiencias en la norma restante, Atención Médica (Medical Care), y las tres son deficiencias repetidas:

• Tendencia: en su última inspección calificada, de noviembre de 2023, el centro tenía 4 normas deficientes y 9 deficiencias. ODO escribió que el cumplimiento general mejoró (“has trended upward”). También dijo que el plan de acción correctiva de noviembre de 2023 puede no haber sido eficaz para resolver las deficiencias señaladas antes (“may not have been effective in resolving ODO’s previously cited deficiencies”), y recomendó que ERO Chicago siga trabajando con el centro en las deficiencias pendientes.
• Entrevistas con detenidos: ODO entrevistó a 33 detenidos que aceptaron participar; otros 12 se negaron. Ninguno denunció discriminación, maltrato ni abuso, y los 33 dijeron estar satisfechos con los servicios del centro.

Inspecciones anteriores

• 14 al 16 de mayo de 2024 — Inspección de cumplimiento de seguimiento no anunciada de la ODO (informe): conforme a las NDS 2019, la ODO evaluó 16 normas, encontró cumplimiento en 10 y halló 8 deficiencias en las 6 normas restantes — Salud Ambiental y Seguridad (sin documentación de inspecciones visuales diarias de las áreas médicas), Seguridad y Control del Centro (el libro de visitas no incluía columnas para la hora de llegada ni de salida, corregido en el lugar el 15 de mayo de 2024), Unidades de Manejo Especial (el comité multidisciplinario no se reunió semanalmente sobre un detenido con enfermedad mental grave del 27 de abril al 15 de mayo de 2024), Servicio de Alimentos (sin calendario de comidas ceremoniales para el año fiscal 2024), Atención Médica (evaluaciones integrales de salud y revisiones dentales iniciales realizadas entre 17 y 46 días después de la llegada en lugar de dentro de los 14 días, y enfermeros practicantes y enfermeros registrados que realizaron evaluaciones sin capacitación anual documentada por un médico en 2023 o 2024) y Recreación (tres áreas de recreación al aire libre sin equipo fijo).
• 16 al 18 de mayo de 2023 — Inspección de cumplimiento de seguimiento de la ODO (informe inicial; informe enmendado al 27 de julio de 2023): conforme a las NDS 2000, el informe inicial evaluó 18 normas, encontró cumplimiento en 13 y señaló 9 deficiencias en 5 normas (Visitas, Control de Llaves y Cerraduras, Atención Médica, Prevención e Intervención del Suicidio, y Enfermedad Terminal, Directivas Anticipadas y Fallecimiento). El informe enmendado de la ODO (con fecha al 27 de julio de 2023) eliminó la deficiencia de Control de Llaves y Cerraduras tras recibir documentación de cumplimiento del requisito de capacitación en cerrajería; el texto leído por OCR de la página de conclusiones enmendada registra cumplimiento de 14 de las 18 normas y 8 deficiencias en las 4 normas restantes.
• 29 de noviembre al 1 de diciembre de 2022 — Inspección de cumplimiento de la ODO (informe): conforme a las NDS 2000, el índice enumera hallazgos en Admisión y Liberación (personas detenidas que no recibieron el manual específico del centro al ingresar), Correspondencia y Otro Correo (omisiones en el manual sobre documentos de identidad y avisos de rechazo de correo sin el número A ni el nombre del remitente; el aviso de rechazo se corrigió antes de concluir la inspección), Salas de Espera en Centros de Detención (un área de inquietud, no una deficiencia) y Control de Llaves y Cerraduras (los oficiales de seguridad no habían completado un programa aprobado de capacitación en cerrajería). El texto leído por OCR de la página escaneada de conclusiones registra cumplimiento de 21 de las 24 normas revisadas (22 bajo las NDS 2000 y 2 bajo las NDS 2019), 4 deficiencias en las 3 normas restantes y calificación de Superior.
• 3 al 5 de mayo de 2022 — Inspección de cumplimiento de seguimiento de la ODO (informe) y 26 al 28 de octubre de 2021 — Inspección de cumplimiento de la ODO (informe).
• 14–18 de diciembre de 2020: el informe de inspección de ODO registró que el centro no había obtenido una dirección de reenvío en 15 de 18 expedientes de personas detenidas.
• 27–30 de julio de 2020: el informe de inspección de ODO registró que el proceso de puesta en libertad no incluía la toma de huellas dactilares.
• 17–19 de junio de 2014: el informe de inspección de ODO registró 16 normas inspeccionadas, cumplimiento de seis y 20 deficiencias en las diez normas restantes.

Recursos relacionados

• Conozca sus derechos — qué hacer si ICE lo detiene
• Cortes de inmigración EOIR
• Otros centros de detención de ICE en Kentucky
• Todos los centros bajo Chicago Field Office