Cambria County Prison (Ebensburg, Pensilvania): detenidos de ICE

La Cambria County Prison de Ebensburg, Pensilvania es la cárcel del condado, propiedad del condado de Cambria, que también la opera, según la Oficina de Supervisión de Detención de ICE; el alcaide es Kurt Wolford. Las estadísticas de detención de ICE del año fiscal 2026 la registran con personas detenidas por ICE, pero ICE no tiene una página del centro en ice.gov, así que los datos de abajo vienen de la página de la prisión del condado, de las actas de la Junta de la Prisión (Prison Board) y de la Junta de Comisionados, y del informe de inspección y los registros del 287(g) que publica ICE.

Lo propio de esta prisión: las actas del condado registran que el alojamiento de detenidos de ICE volvió en el otoño de 2025, después de suspenderse durante el COVID; el informe de ICE de junio de 2026 dice que retiene a detenidos de ICE por más de 72 horas; la prisión no permite visitas de contacto desde octubre de 2018; y el correo personal va a un servicio de correo en otro estado (TextBehind) que fotocopia las cartas, no a la prisión.

Referencia rápida del centro

Cómo localizar a una persona detenida aquí

1. El localizador de ICE. El Sistema Localizador de Detenidos en Línea de ICE, en locator.ice.gov, busca con el número A de la persona y su país de nacimiento, o con su nombre completo, país de nacimiento y fecha de nacimiento.
2. No hay lista en línea. Al 26 de septiembre de 2026, la página de la prisión del condado no tiene búsqueda ni lista de reclusos en línea. El contacto que da es el teléfono principal, el (814) 472-7330; el vestíbulo de la prisión atiende de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., de lunes a viernes.
3. Los oficiales de ICE van cada semana. El informe de inspección de ICE de junio de 2026 dice que los oficiales de deportación de ERO no están asignados a tiempo completo al centro, sino que hacen visitas semanales sin previo aviso. Para los canales de contacto de ICE, vea la página de la Philadelphia Field Office, que tiene el contacto del directorio de la oficina de campo.

Visitas

Las reglas de abajo vienen de la política de visitas y del horario de visitas que publica el condado para todos los reclusos; ninguno de los documentos del condado fija reglas de visita aparte para las personas detenidas por ICE.

En persona (sin contacto). La política dice, en inglés: “As of October 2018, contact visitation will not be considered or approved at Cambria County Prison” (desde octubre de 2018 no se consideran ni se aprueban visitas de contacto en la Cambria County Prison). Los teléfonos de la sala de visitas se vigilan y se graban.

• Solo con cita. Todas las visitas personales deben programarse con 24 horas de anticipación, y el visitante es responsable de programarla.
• Dos visitas por semana. El horario dice “PERMITTED 2 in-person visits per week” (se permiten 2 visitas en persona por semana); el texto de la política dice “No more than three (2) visits” y en otra parte habla de “your two visits for the week” (sus dos visitas de la semana). La semana va de lunes a domingo. Una visita a la que el visitante no llega cuenta igual.
• La lista de visitas. El recluso debe anotar el nombre completo del visitante en un formulario de solicitud de visitantes (Visitors Request Form) y avisarle que lo agregó.
• Horario. El horario de visitas personales publicado, vigente desde el 7 de marzo de 2024, da turnos de 40 minutos de lunes a viernes, entre la 1:00 p.m. y las 8:00 p.m., además de turnos de 9:00 a 9:40 a.m. los martes y jueves marcados “Juveniles” (menores). No hay turnos de fin de semana. Cada turno lleva un código (HA, HB, HC, etc.) y algunos están marcados para grupos específicos, como “PC ONLY” o “AC ONLY”; el horario no explica los códigos ni dice qué turnos corresponden a las personas detenidas por ICE.
• Identificación y puntualidad. Los visitantes deben mostrar una identificación estatal con foto, licencia de conducir o identificación federal con foto vigente, pueden ser revisados y deben llegar 10 minutos antes de la visita; a quien llegue más de 10 minutos tarde se le niega la visita.
• Quiénes pueden ir. Un adulto y un máximo de dos niños por visita. Los menores de 18 años deben ir con su padre, madre o tutor legal y llevar su acta de nacimiento.
• Código de vestimenta: no se permiten blusas halter, blusas cortas que dejen ver el abdomen, shorts muy cortos, blusas transparentes ni minifaldas.
• Otras reglas: se niega la visita a quien parezca estar bajo los efectos de drogas o alcohol; violar la política de celulares trae una suspensión de visitas de al menos 30 días; quien sale de la sala de visitas no puede volver a entrar. Los exreclusos de la prisión necesitan una solicitud aprobada, que presenta el recluso, antes de poder visitar; la política indica que la relación debe ser de carácter legal (por ejemplo, padre e hijo o cónyuge) o verificable de otro modo, y que los exreclusos que no cumplen el criterio de relación deben esperar seis meses antes de que se les permita visitar (consultado el 19 de octubre de 2026).
• Visitas no realizadas y compartidas: la política indica que al recluso que se anota en la lista de visitas y no recibe visitas en dos visitas consecutivas no se le permiten visitas la semana siguiente, y que los reclusos no pueden compartir visitas con otros reclusos (consultado el 19 de octubre de 2026).

Visitas por video en tabletas. La hoja de teléfonos y tabletas de la prisión dice que a cada recluso se le entrega una tableta después de su clasificación. Para hacer videollamadas, el familiar abre una cuenta en www.gettingout.com o en la aplicación GettingOut (Android o Apple); también sirven el usuario y la contraseña de una cuenta de ConnectNetwork. Las videollamadas por tableta están disponibles de 8:00 a 11:00 a.m., de 1:00 a 1:45 p.m., de 2:15 a 4:00 p.m. y de 6:15 a 9:00 p.m. La prisión tiene una política de cero tolerancia a los desnudos en visitas por video y fotos, y toda la actividad en las tabletas puede ser vigilada.

Dinero, llamadas y correo

Depósitos. La hoja de teléfonos y tabletas de la prisión da cuatro formas de depositar dinero:

• En línea, con Visa, MasterCard, Discover o American Express (la página de la prisión tiene el enlace “Add Money to an Inmate’s Account Electronically”);
• Por teléfono al 1 (866) 516-0115, donde, según la hoja, hay operadores bilingües las 24 horas, los 7 días de la semana;
• En el quiosco del vestíbulo de la prisión: la política de visitas indica que el efectivo y las tarjetas solo se aceptan en el quiosco;
• Con la aplicación móvil gratuita para Apple y Android.

La página de la prisión también enlaza a la compra de paquetes “Securepack” para reclusos, y el informe de ICE de junio de 2026 nombra a Keefe Commissary Network como proveedor del economato. Para las reglas generales de los depósitos a personas bajo custodia de ICE, vea cómo enviar dinero a una persona detenida por ICE.

Llamadas. Para recibir llamadas, el recluso debe presentar el número de quien llama para aprobación; cada recluso puede tener 10 números aprobados, que se pueden cambiar cada 6 meses. Las llamadas pueden ser por cobrar, cargadas a la cuenta del recluso (trust account) o pagadas agregando saldo al número de teléfono de quien llama en web.connectnetwork.com/communications/pin-debit/ (la dirección que da la hoja de la prisión). Todas las llamadas pueden ser grabadas y vigiladas, y las llamadas de tres vías están prohibidas.

Mensajes. Las tabletas de la prisión permiten mensajes de texto, fotos y mensajes de video. Las instrucciones de GTL Message Link que publica la página de la prisión (dirigidas a los reclusos, sin fecha) dicen que familiares y amigos pagan $.30 por enviar un mensaje, que pueden prepagar hasta 10 respuestas y que el personal revisa los mensajes, que no son confidenciales. Las mismas instrucciones indican que los mensajes pueden tener hasta 2000 caracteres, que los mensajes rechazados para entrega no se reembolsan y que el recluso solo puede escribir a contactos que primero lo agregaron en www.connectnetwork.com, porque no puede escribir una dirección de correo para iniciar la comunicación (consultado el 19 de octubre de 2026).

El correo personal va a TextBehind, no a la prisión. Un aviso vigente desde el 2 de diciembre de 2019 (publicado en inglés y en español) dice que el correo estándar ya no se entrega en la dirección física de la prisión. Las cartas se envían a TextBehind, se fotocopian y se entregan al recluso; el original se destruye a los 30 días. La versión en español del aviso da este formato de dirección, con el nombre completo y el número de identificación del recluso (el nombre de la instalación es Cambria County Prison):

Nombre completo y número de identificación del interno
Nombre de la instalación correccional
P.O. Box # 247
Phoenix, MD 21131

El correo con la dirección ilegible, incompleta o sin ella se devuelve al remitente. El aviso dice: “NO envíe cheques, giros postales, correo legal ni efectivo, ya que TextBehind® NO lo aceptará.” Las cartas electrónicas enviadas por textbehind.com o por su aplicación gratuita y aprobadas antes de las 10:00 a.m. se entregan el mismo día.

Abogados y corte de inmigración

Visitas de abogados. La política de visitas dice que los visitantes legales o profesionales pueden visitar entre las 8 a.m. y las 8 p.m. y que esas visitas no necesitan cita previa (“These visits do not have to be pre-scheduled.”). La página de la prisión da como horario de visitas profesionales de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., de lunes a viernes. Los reclusos solo pueden llevar documentos legales a las visitas.

Video para abogados (en proceso). Las actas de la Junta de la Prisión del 8 de julio de 2026 dicen que la administración se reunió con ViaPath Technologies sobre la implementación final (“final implementation”) de visitas seguras por video en las salas de visita entre abogado y cliente de la prisión, con el fin de dar a los reclusos acceso a sus abogados de la Oficina del Defensor Público del Condado de Cambria. Las actas no dicen si los abogados de inmigración privados pueden usarlas.

Correo legal. TextBehind no acepta correo legal, y su aviso remite a la política de la prisión; al 26 de septiembre de 2026, la lista de documentos publicados en la página de la prisión no incluye una política aparte sobre correo legal.

Detenidos de inmigración civil. El informe de la auditoría PREA de 2025 de la prisión dice, en inglés: “The agency does house inmates solely for civil immigration purposes and does provide information for immigrant services agencies” (la agencia aloja a reclusos detenidos solo por motivos de inmigración civil y les da información sobre agencias de servicios para inmigrantes).

Corte de inmigración. No encontramos una página de EOIR que diga qué corte de inmigración ve los casos de las personas detenidas aquí; la corte depende del caso. Para las cortes y los procedimientos, vea cortes de inmigración en Pensilvania; para ayuda legal sin fines de lucro, vea organizaciones reconocidas por la BIA en Pensilvania.

Supervisión e inspecciones

Inspección 2026-006-140 de la Oficina de Supervisión de Detención (ODO) de ICE, del 3 de junio al 2 de julio de 2026 (informe, en inglés; ERO Philadelphia), con un día en el lugar el 30 de junio de 2026. La ODO evaluó 21 normas de las Federal Performance Based Detention Standards del U.S. Marshals Service (mayo de 2025) y encontró que la prisión cumplía con las 21, sin deficiencias y con la calificación Superior (Superior). La ODO entrevistó a seis detenidos; ninguno denunció discriminación, maltrato ni abuso, y todos dijeron estar satisfechos con los servicios del centro. La ODO escribió que no pudo comparar los resultados con su inspección anterior porque cambiaron las normas, y que nunca recibió un plan de acción correctiva para su inspección de marzo de 2021. En la copia publicada, las cifras de capacidad de camas y población de ICE aparecen en blanco.

• Por qué pasaron cinco años: el informe dice que la ODO no había inspeccionado la prisión desde el año fiscal 2021 porque antes el centro no cumplía su criterio de inspección de una población promedio de al menos 1 detenido (“an average detainee population of 1 or more”).
• La inspección anterior (año fiscal 2021) encontró 6 deficiencias: ingreso y salida (2), sistema de clasificación de detenidos (1), procedimientos de quejas de detenidos (1), fondos y bienes personales (1), y salud y seguridad ambiental (1).
• La inspección de septiembre de 2020: el informe de la ODO sobre su inspección del 21 al 24 de septiembre de 2020 indica que evaluó 18 normas de las Normas Nacionales de Detención de ICE de 2019 (NDS 2019), encontró que el centro cumplía 11 y halló 24 deficiencias en las siete restantes. El mismo informe señala una buena práctica: el centro publicaba su manual para detenidos en siete idiomas (inglés, español, ruso, portugués, alemán, chino y árabe).
• Inspección de un contratista en noviembre de 2019: una inspección anual para ICE realizada por The Nakamoto Group, Inc. (del 5 al 7 de noviembre de 2019, bajo las NDS 2000) informó que el centro no cobra copagos por atención médica, de salud mental ni dental.
• Todas las inspecciones de la ODO registradas: la página de inspecciones de la ODO de ICE registra la “Cambria County Jail” del 14 al 16 de agosto de 2018; del 21 al 24 de septiembre de 2020; del 8 al 12 de marzo de 2021; y del 3 de junio al 2 de julio de 2026.
• Contratistas y acreditación. Según el informe de 2026, PrimeCare Medical da la atención médica, el condado de Cambria el servicio de alimentos y Keefe Commissary Network el economato, y el centro no tiene acreditaciones de entidades externas.

La versión del condado. Las actas de la Junta de la Prisión del 10 de junio de 2026 informan de una inspección sin previo aviso del ICE Detention Manager (gerente de detención de ICE). Las del 8 de julio de 2026 describen la revisión de cumplimiento de ICE, de unos 30 días, sobre políticas, procedimientos, registros y documentación “related to the housing and management of ICE detainees” (relacionados con el alojamiento y el manejo de los detenidos de ICE), que terminó con la visita al lugar del 30 de junio, y dicen que en la entrevista de salida los inspectores informaron que hasta ese momento no se había identificado ningún hallazgo.

Otras revisiones.

• Auditoría PREA de 2025: en el lugar del 14 al 16 de julio de 2025; informe final presentado el 13 de agosto de 2025: 5 normas superadas, 40 cumplidas y 0 incumplidas.
• U.S. Marshals Service: las actas de la Junta de la Prisión del 10 de septiembre de 2025 dicen que una inspección de los Marshals no reportó problemas (“reported no issues”) y notó pocas quejas de los detenidos federales.
• Inspección estatal de Pensilvania: el Departamento de Correcciones inspecciona las prisiones de condado conforme al Título 37, Capítulo 95, del Código de Pensilvania, e indica que las solicitudes de copia del informe de inspección de un condado se dirigen al condado. Las actas del 10 de junio de 2026 mencionan una inspección estatal programada para agosto de 2026; al 26 de septiembre de 2026, las actas más recientes publicadas de la Junta de la Prisión (8 de julio de 2026) son anteriores a esa inspección, y no encontramos publicado su resultado.

Al 26 de septiembre de 2026 no encontramos ninguna muerte en esta prisión en la página de reportes de muertes de detenidos de ICE ni ningún informe de la Oficina del Inspector General del DHS sobre ella.

• En su inspección del 21 al 24 de septiembre de 2020, la ODO determinó que dos de 12 expedientes de detención indicaban que la clasificación inicial no se había completado dentro de las 12 horas posteriores al ingreso.
• En esa misma inspección de septiembre de 2020, la ODO determinó que tres de 12 expedientes de detención indicaban que un supervisor no había revisado la clasificación de los detenidos.
• En esa misma inspección de septiembre de 2020, la ODO determinó que siete de 12 expedientes médicos indicaban que no se habían realizado exámenes físicos dentro de los 14 días posteriores al ingreso.

ICE en la Cambria County Prison: de vuelta desde el otoño de 2025

• Una larga historia. El informe de ICE de junio de 2026 dice que la Oficina de Operaciones de Detención y Deportación (ERO) de ICE empezó a alojar detenidos aquí en 1997, bajo ERO Philadelphia, y describe la prisión como un centro de detención contratado por el U.S. Marshals Service “where ICE is an authorized user” (en el que ICE es usuario autorizado).
• 8 de octubre de 2025: vuelve el acuerdo. El informe del alcaide en las actas de la Junta de la Prisión dice, en inglés: “The Prison received an Agreement from ICE regarding the housing of immigration detainees at the Cambria County Prison. This Agreement was in place at the Facility several years ago. However, it was discontinued during COVID.” (La prisión recibió un acuerdo de ICE sobre el alojamiento de detenidos de inmigración; ese acuerdo estuvo vigente hace varios años, pero se suspendió durante el COVID.)
• 12 de noviembre de 2025: ingresos constantes. El informe del alcaide dice que la prisión sigue recibiendo un ingreso constante de detenidos de inmigración, todos clasificados de seguridad mínima, que “their average length of stay remains relatively short” (su estancia promedio sigue siendo relativamente corta) y que su alojamiento se maneja conforme a los acuerdos federales de alojamiento vigentes.
• Cuánto tiempo se quedan. El informe de ICE de junio de 2026 dice que el centro retiene a hombres y mujeres detenidos de todos los niveles de seguridad “for periods greater than 72 hours” (por periodos de más de 72 horas). Los promedios de ICE del año fiscal 2026 aparecen en el recuadro de estadísticas de arriba.
• Al 26 de septiembre de 2026 no encontramos en las actas de la Junta de la Prisión ni de la Junta de Comisionados el texto del acuerdo de alojamiento con ICE, ni la capacidad de camas para ICE, la tarifa diaria o la fecha de inicio.

El 287(g) es un programa aparte. Las actas de la Junta de Comisionados del Condado de Cambria del 10 de abril de 2025 registran una moción para aprobar un Memorando de Acuerdo entre ICE y la Cambria County Prison “to allow for the identification and processing of removable aliens who have been arrested and booked at the Prison” (para permitir la identificación y el procesamiento de extranjeros deportables arrestados e ingresados en la prisión); la moción fue secundada y aprobada por unanimidad. La lista de agencias participantes en el 287(g) de ICE (descargada el 26 de septiembre de 2026) incluye a la Cambria County Prison en el modelo Warrant Service Officer, firmado el 31 de julio de 2025. El acuerdo dice que su propósito es facilitar la transferencia de custodia a ICE de determinados extranjeros que están en la cárcel, para su deportación, en el momento de su salida programada de la custodia penal. Las actas de la Junta de la Prisión del 13 de mayo de 2026 dicen que dos altos funcionarios completaron la acreditación del programa, que les permite entregar órdenes de arresto migratorias vigentes a detenidos que ya están en la prisión y que “does not grant authority for off-site enforcement activities” (no da autoridad para acciones de aplicación de la ley fuera de la prisión).

Acuerdos 287(g) en el condado de Cambria

Esta instalación está en el condado de Cambria, Pennsylvania (según el geocodificador de la Oficina del Censo de EE. UU. para la dirección que publica ICE). El libro de agencias participantes del programa 287(g) de ICE, con fecha 9 de octubre de 2026, registra 4 acuerdos con agencias de ese condado:

Fuente: ICE, programa 287(g) (libro de agencias participantes). Un acuerdo 287(g) es entre ICE y la agencia policial; no dice nada sobre esta instalación por sí mismo. Qué significa cada modelo · todos los acuerdos por estado.

Recursos relacionados

• Conozca sus derechos
• Cómo enviar dinero a una persona detenida por ICE
• Cortes de inmigración en Pensilvania
• Organizaciones reconocidas por la BIA en Pensilvania
• Otros centros de detención de ICE en Pensilvania
• Todos los centros bajo la Philadelphia Field Office
• Datos de movimiento de la detención de ICE
• Todos los centros de detención de ICE

Información general, no asesoría legal. Las reglas de visitas, depósitos, llamadas y correo las fijan el condado de Cambria y sus proveedores, y pueden cambiar en cualquier momento; los datos de arriba se revisaron contra las páginas y actas del propio condado y contra documentos publicados por ICE el 26 de septiembre de 2026. Las instrucciones vigentes de la prisión prevalecen sobre esta página. Para un caso específico, consulte a un abogado de inmigración con licencia o a un representante acreditado por la BIA.