FCI Lewisburg: centro de detención de ICE

FCI Lewisburg es un centro de detención utilizado por ICE Enforcement and Removal Operations (ERO), ubicado en Lewisburg, Pensilvania. Está bajo la jurisdicción de la oficina Philadelphia Field Office.

Referencia rápida del centro

Cómo localizar o contactar a un detenido

Para localizar a una persona bajo custodia de ICE, use el Sistema Localizador de Detenidos en Línea de ICE en locator.ice.gov. Necesitará el número A (número de registro de extranjero) y el país de nacimiento de la persona, o su nombre completo, país de nacimiento y fecha de nacimiento.

Para preguntar si una persona está detenida aquí, llame al número que ICE publica para información sobre personas detenidas: (570) 523-1251. ICE pide tener lista la información biográfica de la persona: nombre, apellidos y apellidos compuestos, cualquier alias, fecha de nacimiento, país de nacimiento y número de registro del BOP (BOP Register Number) (consultado el 16 de octubre de 2026). La página de ICE de este centro no indica una línea para mensajes urgentes. Los horarios y las reglas de visita de este centro figuran más abajo, en Visitas presenciales.

Visitas presenciales

Lo que dice la página de ICE de FCI Lewisburg (consultado el 16 de octubre de 2026; la página de ICE indica que se actualizó el 08/06/2026):

• Visitas de amigos y familiares: viernes de 8 a.m. a 11 a.m. y días feriados federales de 8 a.m. a 11 a.m. ICE dice que “the most up-to-date visiting protocol and visiting hours can be located on the facility website” (el protocolo y los horarios de visita más actualizados están en el sitio web del centro, enlazado desde la página de ICE).
• Suplemento de visitas del propio BOP: el suplemento Visiting Regulations del BOP para Lewisburg (LEW 5267.09H, fechado el 20 de mayo de 2025) cubre las visitas en USP Lewisburg, el Federal Prison Camp y el Residential Drug Abuse Program (RDAP). Indica visitas para la penitenciaría y el campamento/RDAP los sábados, domingos y días feriados federales, de 8 a.m. a 3 p.m., un horario distinto del de viernes y feriados federales que la página de ICE publica para las personas detenidas.
  • Hora límite de entrada en el suplemento del BOP: el documento del 20 de mayo de 2025 indica que no se admite a los visitantes de reclusos que lleguen después de las 2:30 p.m.
  • Exreclusos de este establecimiento: el mismo suplemento del BOP exige la aprobación previa del director para sus visitas.
  • Tamaño del grupo: el mismo suplemento del BOP limita los grupos de visitantes a cinco personas a la vez.
• Quién puede visitar: solo una persona que la persona detenida haya incluido en su lista de visitantes y que haya sido autorizada por el BOP. ICE indica que el BOP tiene reglas especiales sobre quién puede visitar, el código de vestimenta, la duración de las visitas, el comportamiento y el contacto físico.
• Sin contacto: todas las visitas familiares o sociales son sin contacto.
• Revisión: toda persona que pida entrar está sujeta a un cacheo, a la inspección de sus pertenencias y, de forma aleatoria, a un escaneo de metales y a pruebas ION. Quien se niegue a cooperar con una revisión razonable no será admitido.
• No se permite: armas de fuego ni armas de ningún tipo; dispositivos electrónicos (celulares, localizadores, radios, etc.) en las áreas seguras; llevar artículos al área de visitas, salvo que el suplemento del BOP (vea abajo) permite hasta 20 dólares en monedas sueltas de veinticinco centavos para las máquinas expendedoras y, para un bebé, 2 pañales y un paquete de toallitas húmedas sin abrir, que quedan con el oficial en el escritorio de observación hasta que se necesiten; pasar o intentar pasar artículos a las personas detenidas. A los visitantes que estén o parezcan estar intoxicados no se les permitirá la visita.
• Estacionamiento: hay estacionamiento disponible en el centro.
• Clérigos: pueden visitar, pero deben hacer arreglos previos.
• Funcionarios consulares: pueden reunirse con sus connacionales detenidos en cualquier momento. ICE pide que, en la medida de lo posible, hagan arreglos previos con el Supervisory Deportation Officer de ICE y traigan las credenciales correspondientes; el Supervisory Deportation Officer de ERO Williamsport atiende en el (570) 244-4380.

Reglas adicionales del suplemento de visitas del BOP para Lewisburg

El suplemento de visitas del BOP para Lewisburg, que cubre las visitas en USP Lewisburg, el Federal Prison Camp y el RDAP, establece lo siguiente (consultado el 17 de octubre de 2026):

• Identificación del visitante: el BOP exige una identificación emitida por el gobierno.
• Vestimenta: el BOP deniega la entrada para visitas a personas con ropa reveladora y permite pantalones cortos y faldas que cubran la rodilla al estar de pie.
• Dinero para las máquinas expendedoras: el BOP fija un límite de 20 dólares, en monedas sueltas de veinticinco centavos, sin envolver en rollos.
• Artículos para bebés: si un bebé necesita pañales o toallitas húmedas, el BOP limita estos artículos a 2 pañales y un paquete de toallitas húmedas sin abrir.

Envío de correo, fondos para el economato y artículos personales

La página de ICE de FCI Lewisburg dice que todo el correo aquí “will be handled in accordance with BOP policy” (se maneja conforme a la política del BOP); las reglas propias del centro que publica ICE figuran más abajo. Se citan aquí solo como comparación, porque ICE indica que la política del BOP rige el correo en este centro: según las National Detention Standards de ICE, revisadas en 2019, §5.1(E), el correo general entrante se abre y se inspecciona en busca de contrabando, y el correo general saliente puede ser inspeccionado y leído si va dirigido a otra persona detenida o si el personal tiene motivos para creer que amenaza la seguridad o el orden del centro, pone en peligro a alguien o puede facilitar una actividad delictiva. Solo la correspondencia especial — cartas de o hacia abogados y otros representantes legales, cortes y jueces, abogados del gobierno, embajadas y consulados, el presidente y el vicepresidente de Estados Unidos, miembros del Congreso, el Departamento de Justicia (incluidas las cortes de inmigración), el DHS (incluidos ICE/ERO, IHSC, CRCL y el Inspector General del DHS), administradores del sistema de quejas y medios de comunicación — no puede ser leída ni copiada por el personal. La correspondencia especial entrante se inspecciona en busca de contrabando en presencia de la persona detenida; la saliente no se abre, inspecciona ni lee, y si existe una necesidad, cualquier inspección se hace en presencia de la persona detenida. La norma limita cualquier inspección a detectar contrabando físico y confirmar que los anexos califican como correspondencia especial. El correo solo cuenta como correspondencia especial si el sobre identifica sin ambigüedad el cargo y la oficina del remitente (correo entrante) o del destinatario (correo saliente). Según esa norma, las cartas comunes no tienen esa protección. Las reglas para depósitos al economato (commissary) y los artículos personales permitidos varían por centro, y también varía el número que los atiende — en algunas páginas ICE indica un encargado de correo (mail clerk) distinto. La página oficial de ICE de este centro (enlazada arriba) expone sus reglas para enviar dinero y artículos en su sección Sending Items to Detainees.

Lo que publica ICE sobre correo, dinero y paquetes en este centro

Consultado el 16 de octubre de 2026 en la página de ICE de este centro:

• Cartas: deben incluir los últimos cuatro dígitos del número A de la persona detenida, además del nombre y la dirección del remitente. Todo el correo entrante está sujeto a revisión en busca de contrabando, y las personas detenidas no pueden cerrar (sellar) el correo. El correo saliente se envía a la oficina postal dentro de las 24 horas siguientes a su recepción por el personal.
• Dirección para escribir a una persona detenida:

ICE Detainee Name & Register Number
FCI Lewisburg
Federal Correctional Institution
P.O. Box 1000
Lewisburg, PA 17837

• Ruta postal del BOP para el dinero: la página del BOP para Lewisburg dice “Do NOT send money to an inmate using this facility’s address” (no envíe dinero a un recluso usando la dirección de este centro). Indica que todos los fondos enviados por correo deben dirigirse a un centro de procesamiento en Des Moines, Iowa, y que esto se aplica a todos los reclusos federales, dondequiera que estén (consultado el 19 de octubre de 2026).
• Dinero: no se entrega directamente a la persona detenida; ICE indica que puede enviarse siguiendo las instrucciones enlazadas en la sección Sending Items to Detainees de su página.
• Artículos y paquetes: la persona detenida solo puede recibir artículos considerados necesarios con el único fin de viajar o salir de la custodia, con la aprobación del ICE Deportation Officer.
• Equipaje para la deportación: se permite una maleta pequeña; si la persona no tiene, puede enviarse o entregarse tras la aprobación del ICE Deportation Officer. No se aceptan dispositivos electrónicos (celulares, máquinas de afeitar eléctricas, computadoras portátiles, radios, etc.). Para coordinar la entrega del equipaje, ICE indica ERO Williamsport Sub Office al (570) 244-4380.
• Estampillas: las personas detenidas pueden comprarlas. ICE dice: “Generally, there is no limit to the amount of correspondence detainees may send at their own expense.” Las personas detenidas indigentes (sin medios de sustento ni fondos en su cuenta del centro) reciben una asignación para franqueo a cargo del gobierno.
• Traslados y salidas: solo se reenvía el correo legal; la correspondencia general se marca “Return to Sender” y se devuelve a la oficina postal.

Acceso legal, abogados e información de la corte de inmigración

Los detenidos tienen derecho a hablar con un abogado, y las visitas y llamadas entre abogado y cliente son confidenciales. Para información sobre un caso ante la corte de inmigración (EOIR), la línea automatizada de EOIR 1-800-898-7180 (gratuita, 24 horas, en inglés y español) da la próxima fecha de audiencia y el estado del caso; se marcan los 9 dígitos del número A, sin la letra A (EOIR, consultado el 24 de octubre de 2026). Para un asunto ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), la línea principal de EOIR (la agencia del Departamento de Justicia a la que pertenece la BIA) es el (703) 305-0289. La página de ICE de este centro indica el (703) 605-1007 para asuntos ante la BIA, donde se puede obtener información automatizada o hablar con un representante durante el horario de oficina (consultado el 16 de octubre de 2026). Las solicitudes de alivio de deportación deben presentarse directamente ante la corte de inmigración que atiende el caso. Si no puede pagar un abogado, la corte de inmigración puede entregar una lista de proveedores de servicios legales pro bono — vea los recursos relacionados más abajo.

Cómo reservar visitas legales, videollamadas y llamadas legales

Consultado el 16 de octubre de 2026 en la página de ICE de este centro:

• Formularios G-28: pueden presentarse por ERO eFile. El personal del centro no tiene acceso a ERO eFile, por lo que ICE dice que los representantes legales deberían descargar copias del G-28 presentado para cualquier visita legal, en persona o remota.
• Visitas presenciales de abogados: se programan con el Unit Team llamando al (570) 523-1251, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 3 p.m., según disponibilidad.
• Videovisitas legales: se reservan en línea mediante el enlace de la página de ICE. Reserve un horario en los turnos de J-Block, con el nombre y el número de registro de la persona detenida como título de la reserva (Booking Title), e incluya su nombre y su número de colegiatura (bar number) en la sección Notes. Una vez verificada la información, el centro programa la videollamada y envía el enlace al correo electrónico usado para reservar.
• Llamadas legales, o problemas técnicos con el sistema de reservas: comuníquese con el centro al (570) 523-1251.
• Documentos legales electrónicos: ICE indica que el BOP tiene procedimientos específicos sobre cuándo una persona bajo custodia puede recibir materiales legales electrónicos de un abogado; la guía y los formatos aceptados están enlazados en la página de ICE.
• Información del caso: las solicitudes pueden enviarse a Philadelphia.Outreach@ice.dhs.gov. Este buzón no acepta solicitudes de suspensión de deportación (Stay of Removal) ni apelaciones (Case Appeals).
• Identificar al Deportation Officer: comuníquese con Philadelphia Field Office, Williamsport Sub-Office, al (570) 244-4380. Debe haber un G-28 en el expediente para que se divulgue cualquier información.
• Lista pro bono: ICE indica que en todas las unidades de vivienda se publica una lista de organizaciones legales gratuitas, actualizada cada trimestre, y que contactarlas para una cita es responsabilidad de la persona detenida.

Comentarios, quejas y supervisión

Para reportar una inquietud sobre las condiciones de este centro o la conducta de un empleado de ICE o de un contratista, comuníquese con la oficina de campo ERO (Philadelphia Field Office) que supervisa este centro, o presente una queja ante la Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles (CRCL) del DHS. En su propia página Make a Civil Rights Complaint el DHS publica un solo canal: el portal en línea engage.dhs.gov/crcl-complaint. CBP publica además, para esa misma oficina, el correo CRCL@dhs.gov, el fax (202) 401-4708 y la dirección postal DHS/CRCL, Compliance Branch, 2707 Martin Luther King Jr Ave SE, Mail Stop #0190, Washington, DC 20528-0190. La línea del Inspector General (OIG) del DHS es 1-800-323-8603.

La página de ICE de este centro añade estos canales (consultado el 16 de octubre de 2026):

• Comentarios sobre el servicio: Field Office Director, Enforcement and Removal Operations, U.S. Immigration and Customs Enforcement, 114 North 8th Street, Philadelphia, PA 19107.
• Queja por mala conducta ante el Field Office Director: misma dirección, (215) 656-7164.
• Office of Professional Responsibility de ICE (por correo): Director, Office of Professional Responsibility, U.S. Immigration and Customs Enforcement, P.O. Box 14475, Pennsylvania Ave, NW, Washington, D.C. 20044.
• Joint Intake Center: 1-877-2INTAKE o joint.intake@dhs.gov.

Auditoría de la Prison Rape Elimination Act (PREA): la página del BOP para Lewisburg incluye un informe de auditoría PREA de USP Lewisburg, publicado el 4 de marzo de 2026, sobre una auditoría realizada por un contratista externo (consultado el 19 de octubre de 2026).

Un periodista que quiera entrevistar a una persona detenida aquí debe solicitarlo por escrito a la oficina de campo de Enforcement and Removal Operations en Filadelfia. La solicitud debe indicar que el solicitante conoce las reglas y los reglamentos del centro proporcionados por el personal y acepta cumplirlos. ICE indica que la persona detenida tiene derecho a no ser entrevistada, fotografiada ni grabada por los medios, y que el periodista debe obtener antes su permiso por escrito. Las consultas de prensa sobre actividades de ICE van a ICEMedia@ice.dhs.gov.

Recursos relacionados

• Conozca sus derechos — qué hacer si ICE lo detiene
• Cortes de inmigración EOIR
• Otros centros de detención de ICE en Pensilvania
• Todos los centros bajo Philadelphia Field Office