Northwest Regional Corrections Center (NWRCC) (Centro de detención de ICE)

Northwest Regional Corrections Center (NWRCC) es un centro de detención utilizado por ICE Enforcement and Removal Operations (ERO), ubicado en Crookston, Minnesota. Está bajo la jurisdicción de la oficina St. Paul Field Office.

Tri-County Community Corrections, que incluye el Adult Detention Facility (NWRCC) entre sus servicios, indica que se formó en 1976 y presta servicios correccionales a los condados de Norman, Polk y Red Lake. Su sitio web (consultado el 19 de octubre de 2026) da como dirección postal 816 Marin Avenue, Suite 110, Crookston, MN 56716, el mismo teléfono (218) 470-8100 que indica ICE, y fax (218) 470-8135.

Referencia rápida del centro

Cómo localizar o contactar a un detenido

Para localizar a una persona bajo custodia de ICE, use el Sistema Localizador de Detenidos en Línea de ICE en locator.ice.gov. Necesitará el número A (número de registro de extranjero) y el país de nacimiento de la persona, o su nombre completo, país de nacimiento y fecha de nacimiento.

Para preguntar si una persona está detenida aquí, llame al número que ICE publica para información sobre personas detenidas: (218) 470-8100. Tenga a mano el nombre completo de la persona detenida, número de registro de extranjero (número A), fecha de nacimiento y país de nacimiento. Para mensajes de emergencia, llame al (218) 470-8100, de lunes a viernes de 8 a.m. a 4:30 p.m.; fuera de horario, deje el nombre completo de la persona detenida, su número de registro de extranjero, su propio nombre y teléfono de contacto. Para los mensajes generales, la página de ICE del centro indica que el personal no transmite mensajes que no sean de emergencia. Los representantes legales pueden pedir que se transmita una solicitud de devolución de llamada por correo a tccccommandstaff@polkcountymn.gov, indicando su nombre completo, teléfono(s) y correo electrónico, y el nombre y número de extranjero de la persona detenida (consultado el 16 de octubre de 2026). Los detenidos no pueden recibir llamadas entrantes — ellos mismos realizan las llamadas salientes. Tenga lista la información biográfica de la persona cuando llame (nombre legal completo y cualquier alias, fecha de nacimiento y país de nacimiento). Las horas de contacto y de visita varían por centro — confirme los horarios actuales llamando al (218) 470-8100 o en la página oficial de ICE enlazada arriba.

Teléfonos, mensajes de voz y tabletas

• Tri-County indica que el uso indebido identificado de las tabletas, incluido compartir comunicaciones o contenido inapropiados o no autorizados, da lugar a la suspensión del acceso a las tabletas (consultado el 20 de octubre de 2026).
• Tri-County indica que las comunicaciones entrantes o salientes que infrinjan una orden judicial de prohibición de contacto se remiten a la fiscalía y a la agencia policial correspondientes (consultado el 20 de octubre de 2026).

La página E-Messaging / Phone Calls & Phone Cards de Tri-County Community Corrections (consultada el 19 de octubre de 2026) indica:

• Llamadas y tarjetas telefónicas: la página remite a Securus Technologies para obtener información.
• Mensajes de voz: la página remite a la línea de activación de cuentas de mensajería de Securus, (800) 844-6591; quien llama y la persona detenida eligen un número de buzón privado (Private Mailbox ID, PMI) para dejar y escuchar mensajes.
• Supervisión: el centro se reserva el derecho de monitorear las llamadas, salvo las llamadas a abogados; todas las llamadas que no son con abogados se graban y se monitorean, y el centro puede bloquear cualquier número que considere necesario.
• Tabletas: la página de ICE indica que el centro tiene tabletas. Tri-County indica que el acceso a las tabletas es un privilegio que depende de la clasificación o la conducta; toda la actividad en las tabletas, incluidos los mensajes escritos, de foto y de video, se graba, se almacena y está disponible para las autoridades policiales; y el personal revisa si todas las fotos y videos digitales entrantes son apropiados antes de aprobarlos, y rechaza los que considera inapropiados.

Visitas presenciales

• Tri-County indica que una visita puede retrasarse o darse por terminada si surgen problemas de seguridad dentro del NW Regional Corrections Center (consultado el 20 de octubre de 2026).

(consultado el 16 de octubre de 2026)

• Visitas en el centro: de lunes a viernes, 8 a.m. a 9 a.m., 9:40 a.m. a 10:40 a.m., y 1 p.m. a 4 p.m.; no hay sábados, domingos ni festivos.
• Las visitas en el centro son gratuitas; hay que crear una cuenta, reservar 24 horas antes y registrarse con el personal al llegar.
• La aprobación de la cuenta requiere una fotografía y una identificación oficial con foto.
• Cada visitante debe mostrar identificación oficial con foto y fecha de nacimiento; los menores de 18 deben ir con un padre o tutor legal.
• Solo por video: ICE indica que todas las visitas familiares u otras visitas sociales son sin contacto y se coordinan como visitas por video.
• Visitas remotas (desde casa): los 7 días de la semana, de 7:00 a.m. a 9:20 p.m. (los horarios pueden variar por los cierres de la cárcel). Se cobran según las tarifas de la plataforma de visitas, las paga el visitante antes de la visita y no son reembolsables; los horarios programados son exactos y no se pueden ajustar.
• Límites de visitas (página Video Visitation de Tri-County, consultada el 19 de octubre de 2026): cada persona detenida tiene derecho a dos visitas en el centro de 20 minutos al día y visitas remotas ilimitadas al día, salvo que el administrador de la cárcel o su designado conceda más. Un visitante solo puede visitar a una persona a la vez, y cada sesión se limita a dos visitantes adultos o a un adulto y dos niños pequeños.
• Verificaciones y grabación: a todos los visitantes se les verifica si tienen órdenes de arresto pendientes y si existen órdenes judiciales que prohíban el contacto; las visitas se graban. Está prohibido hacer la visita mientras se conduce.
• Contrabando: ICE indica que al visitante que intente introducir contrabando se le pedirá que se retire y perderá sus privilegios de visita en el futuro.
• Soporte de Securus Video Visitation (según la página Video Visitation de Tri-County): 877-578-3658.
• Estacionamiento: ICE indica que hay estacionamiento público gratuito en el centro.

Envío de correo, fondos para el economato y artículos personales

Las cartas requieren los últimos cuatro dígitos del número A, más el nombre y la dirección del remitente (consultado el 16 de octubre de 2026). Siga el formato postal y las condiciones para paquetes de este centro indicados abajo. La propia página de ICE de este centro dice que el correo entrante “no se lee al abrirlo, solo lo inspecciona el oficial que lo entrega” y que pueden sellar sus propias cartas salientes. La norma nacional de ICE de 2019 permite más que eso. Según las National Detention Standards de ICE, revisadas en 2019, §5.1(E) — que citamos solo como comparación, porque la Oficina de Supervisión de Detención (ODO) de ICE inspeccionó este centro en abril y mayo de 2026 conforme a las Normas Federales de Detención Basadas en el Desempeño (FPBDS, mayo de 2025) (informe de inspección), y no hemos revisado las reglas de correo de esa norma —, el correo general entrante se abre y se inspecciona en busca de contrabando, y el correo general saliente puede ser inspeccionado y leído si va dirigido a otra persona detenida o si el personal tiene motivos para creer que amenaza la seguridad o el orden del centro, pone en peligro a alguien o puede facilitar una actividad delictiva. Solo la correspondencia especial — cartas de o hacia abogados y otros representantes legales, cortes y jueces, abogados del gobierno, embajadas y consulados, el presidente y el vicepresidente de Estados Unidos, miembros del Congreso, el Departamento de Justicia (incluidas las cortes de inmigración), el DHS (incluidos ICE/ERO, IHSC, CRCL y el Inspector General del DHS), administradores del sistema de quejas y medios de comunicación — no puede ser leída ni copiada por el personal. La correspondencia especial entrante se inspecciona en busca de contrabando en presencia de la persona detenida; la saliente no se abre, inspecciona ni lee, y si existe una necesidad, cualquier inspección se hace en presencia de la persona detenida. La norma limita cualquier inspección a detectar contrabando físico y confirmar que los anexos califican como correspondencia especial. El correo solo cuenta como correspondencia especial si el sobre identifica sin ambigüedad el cargo y la oficina del remitente (correo entrante) o del destinatario (correo saliente). Las reglas para depósitos al economato (commissary) y los artículos personales permitidos varían por centro, y también varía el número que los atiende — en algunas páginas ICE indica un encargado de correo (mail clerk) distinto. La vía de depósito, la forma de pago aceptada y los contactos de este centro están en la sección Sending Items to Detainees de su página oficial de ICE (enlazada arriba).

Lo que publica ICE sobre correo, dinero y paquetes de este centro

(consultado el 16 de octubre de 2026)

• Formato postal:

Detainee Name (last 4 of A#)
816 Marin Ave
Crookston MN
56716

• Se pueden enviar money orders por United States Postal Service a 816 Marin Ave, Crookston, MN, 56716; indique el nombre de la persona detenida en el money order y el sobre.
• No se acepta por correo: paquetes, material obsceno o pornográfico, cheques personales, estampillas o sobres con franqueo, ningún tipo de comida, ni publicaciones periódicas que no envíe directamente la editorial.
• Manejo del correo: todo el correo entrante se revisa en busca de contrabando; el correo saliente se lleva a la oficina postal dentro de las 24 horas siguientes a su recepción por el personal. En un traslado o salida, solo se reenvía el correo legal.
• Otras vías de depósito: el quiosco del vestíbulo del NWRCC, o en línea en team3.inmatecanteen.com, donde ICE indica seleccionar Tri County Community Corrections como centro. Para problemas con el sistema del economato, ICE indica Turnkey Corrections al (715) 386-5700 (dejando un mensaje) o ICCSupport@tkc32m.com.
• Pertenencias: no se entregan pertenencias sin el permiso de la persona detenida, y entregarlas a alguien del público requiere un formulario de autorización. Las pertenencias de las personas liberadas se desechan 90 días después de su salida.
• Paquetes: solo artículos necesarios con el único fin de viajar o salir de la custodia, con la aprobación del oficial de deportación de ICE; la página de ICE pide a quien envíe un paquete que contacte antes a la oficina de campo de St. Paul.

Acceso legal, abogados e información de la corte de inmigración

Los detenidos tienen derecho a hablar con un abogado, y las visitas y llamadas entre abogado y cliente son confidenciales. Para información sobre un caso ante la corte de inmigración (EOIR), la línea automatizada de EOIR 1-800-898-7180 (gratuita, 24 horas, en inglés y español) da la próxima fecha de audiencia y el estado del caso; se marcan los 9 dígitos del número A, sin la letra A (EOIR, consultado el 24 de octubre de 2026). Para un asunto ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), la línea principal de EOIR (la agencia del Departamento de Justicia a la que pertenece la BIA) es el (703) 305-0289. Las solicitudes de alivio de deportación deben presentarse directamente ante la corte de inmigración que atiende el caso. Si no puede pagar un abogado, la corte de inmigración puede entregar una lista de proveedores de servicios legales pro bono — vea los recursos relacionados más abajo.

Programación de visitas legales, videollamadas y llamadas legales

(consultado el 16 de octubre de 2026)

• Los representantes legales pueden visitar a sus clientes 24/7.
• Para entrar al perímetro seguro, los abogados deben presentar identificación estatal, licencia de abogado (colegiatura) y afiliación al bufete.
• Solicitar una visita: por correo electrónico a tccccommandstaff@polkcountymn.gov. Solo se admite a representantes legales, asistentes legales e intérpretes; no pueden entrar al perímetro seguro familiares ni amigos del cliente. Las sesiones son confidenciales, con un oficial de visitas fuera del alcance auditivo pero con contacto visual.
• Llamadas legales: se programan con la oficina principal al (218) 470-8100, según los horarios disponibles. Un representante legal puede pedir que su número se registre en el sistema telefónico de los detenidos como gratuito y confidencial; tras verificarlo, queda disponible para todos los detenidos.
• Prohibido grabar: los representantes legales y su personal no pueden grabar en video ni en audio ninguna visita virtual o presencial ni ninguna llamada; una infracción puede causar la suspensión o la revocación permanente de sus privilegios de usuario.
• Documentos legales por correo electrónico: ICE indica que, cuando no es posible una comunicación oportuna por correo postal, el administrador del centro puede, a su discreción, permitir una cantidad razonable de comunicación escrita electrónica entre la persona detenida y su representante legal. Esos documentos se envían a tccccommandstaff@polkcountymn.gov, indicando en el asunto que es correspondencia legal, con los documentos adjuntos y una portada con el nombre completo, el número A, el número de fax de respuesta, el total de páginas y la anotación “Legal Mail” (correo legal). ICE indica que se revisan en busca de contrabando pero no se leen, y que se procesan de lunes a viernes, de 8 a.m. a 4 p.m., excepto días festivos.
• Formularios G-28: se pueden presentar por ERO eFile; el personal del centro no tiene acceso a esa plataforma, por lo que ICE indica que los representantes deben descargar copias del G-28 presentado para cualquier visita.
• Información del caso: StPaul.Outreach@ice.dhs.gov (no acepta solicitudes de suspensión de deportación ni apelaciones). El oficial de deportación (Deportation Officer) de un cliente se identifica a través de la oficina de campo de St. Paul al (612) 409-7799; debe haber un G-28 en el expediente.
• Lista pro bono: se publica en todas las unidades de vivienda y se actualiza cada trimestre; contactar a una organización de la lista es responsabilidad de la persona detenida.
• Funcionarios consulares: pueden reunirse con sus connacionales detenidos en cualquier momento; ICE pide coordinar antes, en la medida de lo posible, con el oficial supervisor de deportación (Supervisory Deportation Officer) al (612) 409-7799.
• Clérigos: los clérigos aprobados pueden entrar al perímetro seguro, pero deben coordinar antes con la oficina de programas (Programs Office), tcccprograms@polkcountymn.gov.

Comentarios, quejas y supervisión

Para reportar una inquietud sobre las condiciones de este centro o la conducta de un empleado de ICE o de un contratista, comuníquese con la oficina de campo ERO (St. Paul Field Office) que supervisa este centro, o presente una queja ante la Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles (CRCL) del DHS. En su propia página Make a Civil Rights Complaint el DHS publica un solo canal: el portal en línea engage.dhs.gov/crcl-complaint. CBP publica además, para esa misma oficina, el correo CRCL@dhs.gov, el fax (202) 401-4708 y la dirección postal DHS/CRCL, Compliance Branch, 2707 Martin Luther King Jr Ave SE, Mail Stop #0190, Washington, DC 20528-0190. La línea del Inspector General (OIG) del DHS es 1-800-323-8603.

La propia página de ICE de este centro añade estas vías (consultada el 19 de octubre de 2026):

• Comentarios sobre el servicio, o una queja por mala conducta ante la oficina de campo: Field Office Director, Enforcement and Removal Operations, U.S. Immigration and Customs Enforcement St. Paul Field Office, 1 Federal Dr. Ste 1601, Ft. Snelling, MN 55111.
• Oficina de Responsabilidad Profesional de ICE (por correo): Director, Office of Professional Responsibility, U.S. Immigration and Customs Enforcement, P.O. Box 14475, Pennsylvania Ave, NW, Washington, D.C. 20044.
• Joint Intake Center: 1-877-2INTAKE o joint.intake@dhs.gov.

Registro de inspecciones de ICE

(consultado el 16 de octubre de 2026)

• ICE identifica el informe como Inspection 2026-006-137, con fecha 28 de mayo de 2026.

Recursos relacionados

• Conozca sus derechos — qué hacer si ICE lo detiene
• Cortes de inmigración EOIR
• Otros centros de detención de ICE en Minnesota
• Todos los centros bajo St. Paul Field Office