Sarpy County Department of Corrections: centro de detención de ICE

Sarpy County Department of Corrections es un centro de detención utilizado por ICE Enforcement and Removal Operations (ERO), ubicado en Papillion, Nebraska. Está bajo la jurisdicción de la oficina St. Paul Field Office.

Referencia rápida del centro

Cómo localizar o contactar a un detenido

El Sistema Localizador de Detenidos en Línea de ICE, en locator.ice.gov, sirve para localizar a una persona bajo custodia de ICE. La búsqueda se hace con el número A (número de registro de extranjero) y el país de nacimiento de la persona, o con su nombre completo, país de nacimiento y fecha de nacimiento.

Para preguntar si una persona está detenida aquí y para dejarle un mensaje urgente, ICE publica un solo número: (402) 949-3876. ICE pide a quien llama indicar el nombre completo de la persona, su número de registro de extranjero (número A), su propio nombre y un teléfono donde puedan contactarlo; el centro entrega el mensaje. Los detenidos no pueden recibir llamadas entrantes — ellos mismos realizan las llamadas salientes. ICE pide a quien llama tener lista la información biográfica de la persona (nombre legal completo y cualquier alias, fecha de nacimiento y país de nacimiento). La página de ICE de este centro publica su propio horario y sus reglas de visita; vea Visitas en persona más abajo. La página del Department of Corrections del condado de Sarpy indica que, para saber si una persona está en la cárcel, se puede usar la página Inmate Current Bookings del condado, buscar por nombre en el sitio de NEVCAP o llamar al Sarpy County Correctional Center al 402-949-3876 (consultado el 19 de octubre de 2026).

Visitas en persona

La página de ICE de este centro (actualizada el 08/06/2026; consultada el 16 de octubre de 2026) publica estas reglas:

• Visitas de amigos y familiares: de lunes a viernes, de 9 a.m. a 11 a.m. y de 1 p.m. a 4:30 p.m.
  • Cada visita dura 30 minutos y se hace por video, a distancia o en el centro.
  • Todas las visitas familiares o sociales son sin contacto.
• Límites:
  • Una persona detenida puede tener dos visitas en el centro por semana, en días distintos. Las visitas a distancia son ilimitadas dentro del horario de visita.
  • No se permiten más de dos visitantes a la vez, sin contar las adaptaciones para visitantes menores.
  • Hay un máximo de cinco visitantes por periodo de visita y un máximo de siete visitas por hora, por orden de llegada.
  • Las visitas pueden cancelarse por mal tiempo u otros incidentes, y no hay días de reposición.
• Cuenta en Securus:
  • Los visitantes deben crear una cuenta en línea en el sitio de Securus al menos 24 horas hábiles antes de la primera visita programada y programar allí todas las visitas siguientes.
  • Deben subir una identificación oficial con foto válida.
  • Todos los visitantes pasan por una revisión previa de aprobación o rechazo y reciben la respuesta por correo electrónico.
  • ICE indica que el sitio de Securus informa las tarifas.
• Visitas a distancia:
  • El visitante debe conectarse dentro de los 3 minutos siguientes a la hora de inicio. De lo contrario, pierde la visita y no recibe reembolso.
  • La persona detenida y el visitante deben mantener el reconocimiento facial al inicio y durante toda la videovisita. Cualquier movimiento significativo de la persona detenida o del visitante termina la sesión automáticamente, y no puede reiniciarse.
• Visitas en el centro:
  • Se entra por la entrada SCC Reception.
  • Hay que estar listo para entrar a la sala de visitas 30 minutos antes de la visita programada. ICE indica que los visitantes deben registrarse con anticipación, salvo que no puedan hacerlo.
  • Se exige una identificación oficial con foto válida (licencia de conducir, identificación estatal o pasaporte) al registrarse.
  • Hay estacionamiento público gratuito en el centro.
• Menores (menores de 18 años): solo pueden visitar en el centro bajo estas reglas:
  • Un visitante menor que sea cónyuge de la persona detenida debe presentar la licencia de matrimonio original.
  • Los niños deben ir acompañados de su padre o madre biológicos o de su tutor legal y estar bajo supervisión en todo momento.
  • Los niños necesitan un acta de nacimiento original con sello en relieve. El nombre del tutor legal debe figurar en ella, o el tutor debe presentar documentación legal vigente de la tutela.
  • No se permiten más de dos niños por visitante en la sala de visitas a la vez. Si son más, la visita debe dividirse. El padre, la madre o el tutor legal debe permanecer con los menores en el área de visitas durante toda la visita, y una persona responsable debe permanecer con los niños adicionales en el área de espera.
• Lo que no se puede llevar:
  • No se puede entrar ningún artículo a la visita, incluidos bolígrafos, papel, aparatos electrónicos, fotografías, bolsos y maletines. Las pertenencias deben guardarse en un casillero o en el vehículo.
  • No se permiten alimentos, bebidas ni teléfonos celulares en la sala de espera ni en la de visitas.
  • Se permiten los aparatos protésicos autorizados por un médico.
  • Se permiten los medicamentos recetados que puedan necesitarse de inmediato, solo en su envase original.
• Código de vestimenta: la decisión de la recepcionista sobre la ropa es definitiva. Se considera inapropiado:
  • la ropa transparente;
  • los shorts, faldas o vestidos más de 3 pulgadas por encima de la rodilla;
  • la ropa que deja al descubierto los hombros o el abdomen;
  • las mallas o leggings, salvo debajo de ropa apropiada;
  • los sombreros, gorras o pañuelos (pueden considerarse excepciones religiosas o médicas);
  • los abrigos gruesos de invierno.
  • La página de ICE también indica que se debe usar ropa interior apropiada (consultado el 19 de octubre de 2026).
• Revisión y conducta:
  • Toda persona que entra está sujeta a cacheo, revisión de pertenencias y detector de metales. Quien se niegue a una revisión razonable no será admitido.
  • No se permite la visita a quien esté o parezca estar intoxicado.
  • Todas las visitas son vigiladas. La conducta obscena o perturbadora termina la visita y saca al visitante de la lista de visitantes de la persona detenida.
  • ICE indica que a todo visitante que cause daños en la sala de visitas se le presentarán cargos penales y se le prohibirán futuras visitas, lo que incluye rayar, tallar, escribir o dañar de otro modo la superficie del mostrador o los alféizares pintados de las ventanas (consultado el 19 de octubre de 2026).

Envío de correo, fondos para el economato y artículos personales

La página de ICE de este centro da el formato de envío que aparece más abajo: el nombre de la persona detenida, luego Sarpy County Correctional Center y la dirección. El correo se rechaza si el nombre de la persona detenida no es claro y legible o falta. Cuando varias personas detenidas tienen el mismo nombre, ICE indica que debe agregarse la fecha de nacimiento o la inicial del segundo nombre. Las National Detention Standards de ICE, revisadas en 2019, §5.1(E) se citan aquí solo como comparación. El informe de ODO de junio de 2026 sobre este centro organiza sus hallazgos según los Federal Performance Based Detention Standards (mayo de 2025), y no hemos revisado las reglas de correo de esa norma. Según la norma de 2019, el correo general entrante se abre y se inspecciona en busca de contrabando, y el correo general saliente puede ser inspeccionado y leído si va dirigido a otra persona detenida o si el personal tiene motivos para creer que amenaza la seguridad o el orden del centro, pone en peligro a alguien o puede facilitar una actividad delictiva. Solo la correspondencia especial — cartas de o hacia abogados y otros representantes legales, cortes y jueces, abogados del gobierno, embajadas y consulados, el presidente y el vicepresidente de Estados Unidos, miembros del Congreso, el Departamento de Justicia (incluidas las cortes de inmigración), el DHS (incluidos ICE/ERO, IHSC, CRCL y el Inspector General del DHS), administradores del sistema de quejas y medios de comunicación — no puede ser leída ni copiada por el personal. La correspondencia especial entrante se inspecciona en busca de contrabando en presencia de la persona detenida; la saliente no se abre, inspecciona ni lee, y si existe una necesidad, cualquier inspección se hace en presencia de la persona detenida. La norma limita cualquier inspección a detectar contrabando físico y confirmar que los anexos califican como correspondencia especial. El correo solo cuenta como correspondencia especial si el sobre identifica sin ambigüedad el cargo y la oficina del remitente (correo entrante) o del destinatario (correo saliente). Según esa norma, una carta común no tiene la protección contra la lectura que tiene la correspondencia especial. Las reglas para depósitos al economato (commissary) y los artículos personales permitidos varían por centro, y también varía el número que los atiende — en algunas páginas ICE indica un encargado de correo (mail clerk) distinto. ICE publica la vía de depósito, la forma de pago aceptada y a quién llamar en la sección Sending Items to Detainees de la página oficial de ICE de este centro (enlazada arriba).

Lo que ICE publica sobre correo, dinero y paquetes de este centro

La página de ICE de este centro (consultada el 16 de octubre de 2026) indica:

• Dirección para el correo:

Detainee name
Sarpy County Correctional Center
1206 Golden Gate Drive
Papillion, NE 68046

• Revisión del correo entrante:
  • Todo el correo entrante está sujeto a revisión.
  • El correo legal se revisa en presencia de la persona detenida al entregarlo.
• Correo rechazado: se devuelve al remitente o se guarda con las pertenencias de la persona detenida hasta su liberación. Se rechazan, entre otros:
  • las fotografías personales (las personas detenidas no pueden recibirlas);
  • los artículos laminados o de plástico, y el exceso de fotocopias o material impreso;
  • los adhesivos, la brillantina, las calcomanías, el lápiz labial y el corrector;
  • el plástico de burbujas o los sobres acolchados, y las tarjetas musicales o gigantes;
  • el correo de terceros, y el perfume o la colonia;
  • la ropa, los zapatos y los artículos de aseo;
  • el correo con contenido que muestre o represente actividades delictivas, material despectivo, difamatorio u obsceno, actividades de pandillas, desnudez o actos sexuales;
  • los fluidos corporales, los crayones, los bolígrafos con brillantina, los artículos pegados y las sustancias desconocidas (estos dos puntos figuran tanto en la página de ICE como en la propia página Inmate Mail & Property del condado de Sarpy; ambas consultadas el 19 de octubre de 2026).
• Libros y revistas: los libros de tapa blanda y las revistas solo se reciben si los envía directamente la editorial.
• Dinero: un depósito puede usarse para el economato o para servicios de comunicación de Securus. Formas de depósito:
  • en línea en jailatm.com, con tarjeta de crédito;
  • en el quiosco de la entrada ‘Bonding/Release’, abierta 24 horas, con tarjeta de crédito o en efectivo;
  • por el Servicio Postal de EE. UU., con giro postal (money order) o cheque de caja, no efectivo.
• Cargos del quiosco (no reembolsables):
  • $3.25 por cada transacción en efectivo;
  • 10% o $3.25, lo que sea mayor, por cada transacción con tarjeta de crédito.
• Número de cuenta: la información de la cuenta de la persona detenida no se da al público. Es la persona detenida quien debe proporcionarla.
• Sellos y franqueo:
  • Los sobres con franqueo pagado se venden en el economato.
  • El franqueo de envíos voluminosos se cobra a la cuenta de la persona detenida.
  • Las personas detenidas indigentes reciben material de escritura y franqueo sin costo.
• Paquetes:
  • Solo se permiten artículos considerados necesarios para el viaje o la liberación, con la aprobación del oficial de deportación de ICE.
  • La página de ICE indica que hay que llamar al (612) 843-8600 antes de enviar un paquete.
• Equipaje en caso de deportación:
  • Se permite una maleta pequeña.
  • Si la persona no tiene, puede enviarse o entregarse una tras la aprobación del oficial supervisor de deportación.
  • No se aceptan aparatos electrónicos.

Acceso legal, abogados e información de la corte de inmigración

Los detenidos tienen derecho a hablar con un abogado, y las visitas y llamadas entre abogado y cliente son confidenciales. La línea automatizada de EOIR, 1-800-898-7180, da información sobre un caso ante la corte de inmigración (EOIR); pide el número A. Para un asunto ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), la línea principal de EOIR (la agencia del Departamento de Justicia a la que pertenece la BIA) es el (703) 305-0289. La página de ICE de este centro indica el (703) 605-1007 para asuntos ante la BIA, con información automatizada o un representante en vivo en horario de oficina (consultado el 16 de octubre de 2026). Las solicitudes de alivio de deportación deben presentarse directamente ante la corte de inmigración que atiende el caso. Para quien no puede pagar un abogado, la corte de inmigración puede entregar una lista de proveedores de servicios legales pro bono — vea los recursos relacionados más abajo. La lista de proveedores de servicios legales pro bono de EOIR se publica cada trimestre (enero, abril, julio y octubre) (consultado el 16 de octubre de 2026).

Visitas de abogados, consulares y religiosas, e información del caso

La página de ICE de este centro (consultada el 16 de octubre de 2026) indica:

• Formularios G-28:
  • Pueden presentarse por ERO eFile.
  • El personal del centro no tiene acceso a ERO eFile, así que los representantes legales llevan una copia descargada del G-28 presentado a toda visita legal, presencial o a distancia.
• Visitas de abogados:
  • No necesitan programarse con anticipación.
  • Los abogados pueden llamar al (402) 949-3876 el día anterior o el mismo día para reservar un horario.
• Visitas consulares:
  • Los funcionarios consulares pueden reunirse con sus connacionales detenidos en cualquier momento.
  • ICE pide que, en la medida de lo posible, lo coordinen antes con el oficial supervisor de deportación de ICE, en el (612) 843-8600.
  • ICE pide que traigan las credenciales correspondientes.
• Religiosos: pueden visitar en cualquier momento, pero deben coordinarlo antes con la oficina del capellán (Chaplain’s Office).
• Información del caso:
  • Las solicitudes pueden enviarse a stpaul.outreach@ice.dhs.gov.
  • Este buzón no acepta solicitudes de suspensión de deportación (Stay of Removal) ni apelaciones (Case Appeals).
• Oficial de deportación:
  • ICE remite las consultas sobre quién es el oficial de deportación de un cliente a la oficina de campo de St. Paul, al (612) 843-8600.
  • Debe haber un G-28 registrado para que se revele cualquier información.
• Fianzas: la página de ICE de este centro enlaza a la página Post a Bond de ICE. Esa página indica:
  • El horario para pagar fianzas es de lunes a viernes, de 9 a.m. a 3 p.m., excepto días feriados del gobierno, en la zona horaria donde está detenida la persona.
  • Los pagos de fianza por CeBONDS deben hacerse por Fedwire o por Automated Clearing House (ACH). ICE indica que atenderá caso por caso a quienes quieran pagar una fianza en persona en una oficina de ICE, y los remite a la oficina de campo de ICE más cercana para recibir instrucciones.

Comentarios, quejas y supervisión

Una inquietud sobre las condiciones de este centro o la conducta de un empleado de ICE o de un contratista puede reportarse a la oficina de campo ERO (St. Paul Field Office) que supervisa este centro, o mediante una queja ante la Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles (CRCL) del DHS. En su propia página Make a Civil Rights Complaint el DHS publica un solo canal: el portal en línea engage.dhs.gov/crcl-complaint. CBP publica además, para esa misma oficina, el correo CRCL@dhs.gov, el fax (202) 401-4708 y la dirección postal DHS/CRCL, Compliance Branch, 2707 Martin Luther King Jr Ave SE, Mail Stop #0190, Washington, DC 20528-0190. La línea del Inspector General (OIG) del DHS es 1-800-323-8603.

La propia página de ICE de este centro (consultada el 16 de octubre de 2026) agrega estos canales:

• Comentarios sobre el servicio, o una queja por mala conducta ante la oficina de campo: Field Office Director, Enforcement and Removal Operations, U.S. Immigration and Customs Enforcement St. Paul Field Office, 1 Federal Dr. Ste 1601, Ft. Snelling, MN 55111.
• Oficina de Responsabilidad Profesional de ICE (por correo): Director, Office of Professional Responsibility, U.S. Immigration and Customs Enforcement, P.O. Box 14475, Pennsylvania Ave, NW, Washington, D.C. 20044.
• Joint Intake Center: 1-877-2INTAKE o joint.intake@dhs.gov.
• OIG del DHS por escrito, según la página de ICE: DHS Office of Inspector General, Attn: Office of Investigations - Hotline, 245 Murray Drive, Building 410 Stop: 2600, Washington, DC 20528. Fax 202-254-4292; DHSOIGHOTLINE@DHS.GOV.

Prensa y medios:

• Un periodista que quiera entrevistar a una persona detenida aquí debe solicitarlo por escrito a la oficina de campo de St. Paul de Enforcement and Removal Operations, indicando que conoce y acepta cumplir las normas y reglamentos del centro proporcionados por el personal.
• ICE indica que la persona detenida tiene derecho a no ser entrevistada, fotografiada ni grabada por los medios. El periodista debe obtener antes su permiso por escrito.
• Las consultas de prensa sobre ICE van a la Oficina de Asuntos Públicos de ICE en ICEMedia@ice.dhs.gov.
• La página de ICE también indica: «Ordinarily, live television or radio interviews will not be permitted in the facility» («por lo general, no se permitirán entrevistas en vivo de televisión ni de radio en el centro») (consultado el 19 de octubre de 2026).

Historial de inspecciones de ICE

Según la inspección de ICE de junio de 2026: la Oficina de Responsabilidad Profesional de ICE emitió un informe de inspección sobre este centro con el nombre Sarpy County Jail, Papillion, Nebraska (informe de ODO).

• Informe: Inspection 2026-006-025, con fecha del 25 de junio de 2026.
• Oficinas mencionadas: el pie de página del informe nombra a la Office of Detention Oversight (ODO) y a ERO Saint Paul.
• Norma: su índice presenta los hallazgos según las categorías principales de los Federal Performance Based Detention Standards (mayo de 2025).

Recursos relacionados

• Conozca sus derechos — qué hacer si ICE lo detiene
• Cortes de inmigración EOIR
• Otros centros de detención de ICE en Nebraska
• Todos los centros bajo St. Paul Field Office