T. Don Hutto Detention Center: centro de detención de ICE

T. Don Hutto Detention Center es un centro de detención utilizado por ICE Enforcement and Removal Operations (ERO), ubicado en Taylor, Texas. Está bajo la jurisdicción de la oficina San Antonio Field Office.

Referencia rápida del centro

Cómo localizar o contactar a un detenido

Para localizar a una persona bajo custodia de ICE, use el Sistema Localizador de Detenidos en Línea de ICE en locator.ice.gov. Necesitará el número A (número de registro de extranjero) y el país de nacimiento de la persona, o su nombre completo, país de nacimiento y fecha de nacimiento.

ICE publica el (512) 218-2400 tanto para preguntar si una persona está detenida aquí (ICE indica que se atiende de 8 a.m. a 4 p.m.) como para dejarle un mensaje urgente: deje el nombre completo de la persona y su número de registro de extranjero (número A), además de su propio nombre y un teléfono donde puedan contactarlo, y el mensaje se le entregará. El teléfono principal del centro que indica ICE es el (512) 218-3100. Los detenidos no pueden recibir llamadas entrantes. Tenga lista la información biográfica de la persona: nombres y apellidos (incluidos los compuestos), cualquier alias, fecha de nacimiento y país de nacimiento.

ICE indica que este centro tiene tabletas; para enviar un mensaje no confidencial, ICE remite a la página de CoreCivic sobre el centro y a su enlace de Talton bajo “More Info”.

Visitas en persona

La página de ICE de este centro (actualizada el 08/06/2026, consultada el 15 de octubre de 2026) fija los horarios de visita familiar según el nivel de custodia y la primera letra del apellido de la persona detenida, así que averigüe ambos antes de planear el viaje:

• Visitas con contacto: la página de ICE de Hutto indica que todas las visitas familiares y sociales son con contacto. Aun así, todos los que entran pasan por un cacheo, una revisión de pertenencias y un detector de metales, y los visitantes no pueden pasar objetos a los detenidos.
• Identificación y menores: los adultos deben presentar una identificación oficial válida y verificable; los menores deben ir acompañados por un tutor adulto (de 18 años o más).
• Código de vestimenta: para todos los visitantes, hay que llevar zapatos en todo momento y se prohíben los colores o símbolos de pandillas. Los pantalones cortos deben cubrir los glúteos y la entrepierna tanto de pie como al sentarse y deben llegar al menos a medio muslo (se prohíben los muy cortos, los de correr y los recortados). Para mujeres, el borde superior de las blusas y los vestidos (sin contar los tirantes) no debe quedar por debajo de las axilas, ni por delante ni por detrás; las faldas, los vestidos y sus aberturas no pueden subir más arriba de medio muslo al sentarse; se prohíben la ropa transparente, el abdomen descubierto, las blusas sin tirantes o tipo tubo y los trajes de baño. Para hombres, la camisa es obligatoria en todo momento y se prohíben las camisetas sin mangas, de tirantes o que dejen el abdomen descubierto.
• Estacionamiento: ICE indica estacionamiento abierto.

Envío de correo, fondos para el economato y artículos personales

Como comparación, las National Detention Standards de ICE, revisadas en 2019, §5.1(E) exigen que todo centro inspeccione en busca de contrabando toda la correspondencia general entrante, y permiten que el correo general saliente sea inspeccionado o leído si va dirigido a otra persona detenida o si hay motivos para creer que podría amenazar la seguridad o el orden del centro, poner en peligro al destinatario o al público, o facilitar una actividad delictiva. La correspondencia especial (cartas de o hacia abogados y otros representantes legales, cortes y jueces, embajadas y consulados, miembros del Congreso, oficinas del DHS y del Departamento de Justicia y los demás remitentes que enumera la norma) sigue reglas distintas según la dirección: la correspondencia especial entrante se inspecciona en busca de contrabando en presencia de la persona detenida, mientras que la saliente no se abre, inspecciona ni lee conforme a la política del centro, y si hay necesidad, toda inspección se hace en presencia de la persona detenida. El personal no puede leer ni copiar la correspondencia especial en ninguna de las dos direcciones. El correo solo cuenta como correspondencia especial si el sobre identifica sin ambigüedad el cargo y la oficina del remitente (correo entrante) o del destinatario (correo saliente); los PBNDS 2011 además exigen que el sobre lleve la etiqueta “special correspondence” o “legal mail” (correspondencia especial o correo legal).

Lo que ICE publica sobre correo, dinero y paquetes en este centro

• Las cartas deben incluir los últimos cuatro dígitos del número A de la persona detenida (número de expediente), además del nombre y la dirección del remitente. Los detenidos pueden cerrar sus propias cartas, y el correo saliente se lleva al correo postal dentro de las 24 horas de que lo recibe el personal.
• Dinero: la página de ICE no nombra ningún proveedor ni dirección de depósitos para este centro. Indica que el dinero recibido por correo se abona a la cuenta del detenido, con un recibo del oficial de procesamiento, y advierte que no se envíe efectivo por correo. El informe de inspección de ICE de julio de 2026 indica que CoreCivic presta el servicio de economato en el centro.
• Paquetes: solo se permiten artículos necesarios únicamente para el viaje o la salida de custodia, con aprobación del oficial de deportación de ICE. Antes de enviar uno, ICE indica contactar a CC/TDHDC, P.O. Box 1063, Taylor, Texas 76754 (el código postal tal como aparece en la página de ICE; la dirección del centro usa el 76574).
• Equipaje para la deportación: se permite una maleta pequeña; si la persona no tiene, se puede enviar o entregar con aprobación del oficial supervisor de deportación. No se aceptan aparatos electrónicos.
• Traslados y salidas: solo se reenvía el correo legal; la correspondencia general se devuelve al remitente.

Acceso legal, abogados e información de la corte de inmigración

Los detenidos tienen derecho a hablar con un abogado, y las visitas y llamadas entre abogado y cliente son confidenciales. Para información sobre un caso ante la corte de inmigración (EOIR), la línea automatizada de EOIR 1-800-898-7180 (gratuita, 24 horas, en inglés y español) da la próxima fecha de audiencia y el estado del caso; se marcan los 9 dígitos del número A, sin la letra A (EOIR, consultado el 24 de octubre de 2026). Para un asunto ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), la línea principal de EOIR (la agencia del Departamento de Justicia a la que pertenece la BIA) es el (703) 305-0289. Las solicitudes de alivio de deportación deben presentarse directamente ante la corte de inmigración que atiende el caso. Si no puede pagar un abogado, la corte de inmigración puede entregar una lista de proveedores de servicios legales pro bono — vea los recursos relacionados más abajo.

Información del caso, el oficial de deportación y cómo reservar visitas legales

• Información del caso: ICE dirige las solicitudes sobre una persona detenida aquí a HuttoPublic@ice.dhs.gov, e indica que ese buzón no acepta solicitudes de suspensión de deportación (stay of removal) ni apelaciones.
• Oficial de deportación: para saber quién es el oficial de deportación de un cliente, ICE indica contactar al centro al (512) 218-2400. Debe haber un G-28 registrado antes de que se revele información.
• Los G-28 pueden presentarse por ERO eFile. El personal del centro no tiene acceso a esa plataforma, así que lleve una copia descargada del G-28 presentado a cualquier visita legal presencial o remota.
• Las visitas legales en persona pueden reservarse con anticipación por ERO eFile, por orden de llegada, en bloques de 60 minutos, con una cita de 60 minutos por representante con un detenido al día. Se siguen aceptando visitas sin cita, pero las programadas tienen prioridad.
• Las videoconferencias (VTC) y las llamadas legales confidenciales deben solicitarse por ERO eFile, que envía la confirmación. Los horarios son de 8 a.m. a 4 p.m. de lunes a viernes y de 8 a.m. a 12 p.m. sábado y domingo, pueden reservarse hasta con 2 semanas de anticipación y a más tardar 24 horas antes, y se programan en intervalos de 60 minutos; ICE indica que los representantes pueden pedir citas VTC sin límite de número, pero ninguno puede tener más de una cita de 60 minutos con un mismo detenido en un solo día. El representante anota el ID y la contraseña de la reunión de Zoom, o el número al que hay que llamar, y sube su identificación, la prueba de su condición de representante legal y el G-28 presentado por eFile (salvo que sea previa a la representación). Si un asistente legal es el único representante legal que participa en la llamada, el correo debería adjuntar también una carta de autorización en papel membretado del bufete u organización y una copia escaneada de la identificación del asistente. Si un representante legal presenta una solicitud conforme a la sección 5.7 (V.N.1) y la sección 4.3 (V.FF) de las PBNDS 2011, debe subir la solicitud escrita al campo «Attorney Authorization Letter» y la licencia profesional o el currículum al campo «Medical/Mental Health Evaluators». Solo pueden participar representantes legales, asistentes legales e intérpretes; no se permite la participación de familiares ni amigos de los clientes.
• Si no hay espacio o hay una situación urgente: ICE indica HuttoVAV@corecivic.com o el (512) 218-2400.

ICE indica que la lista de proveedores pro bono se publica en las unidades de vivienda y se actualiza cada trimestre, y que contactar a un proveedor es responsabilidad de la persona detenida.

Comentarios, quejas y supervisión

Para reportar una inquietud sobre las condiciones de este centro o la conducta de un empleado de ICE o de un contratista, comuníquese con la oficina de campo ERO (San Antonio Field Office) que supervisa este centro, o presente una queja ante la Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles (CRCL) del DHS. En su propia página Make a Civil Rights Complaint el DHS publica un solo canal: el portal en línea engage.dhs.gov/crcl-complaint. CBP publica además, para esa misma oficina, el correo CRCL@dhs.gov, el fax (202) 401-4708 y la dirección postal DHS/CRCL, Compliance Branch, 2707 Martin Luther King Jr Ave SE, Mail Stop #0190, Washington, DC 20528-0190. La línea del Inspector General (OIG) del DHS es 1-800-323-8603.

La propia página de ICE de este centro agrega estos canales:

• Comentarios sobre el servicio, o quejas de mala conducta ante la oficina de campo: Field Office Director, Enforcement and Removal Operations, U.S. Immigration and Customs Enforcement, 1777 NE Loop 410, Suite 1500, San Antonio, TX 78217.
• Oficina de Responsabilidad Profesional de ICE (OPR), por correo: Director, Office of Professional Responsibility, U.S. Immigration and Customs Enforcement, 500 12th Street, SW, Suite 1049, Mailstop 5099, Washington, DC 20536-5005.
• Centro de Coordinación de Integridad de la OPR (ICC): 1-833-4ICE-OPR o ICEOPRIntake@ice.dhs.gov.
• OIG del DHS, por escrito: DHS Office of Inspector General/MAIL STOP 0305, Attn: Office of Investigations - Hotline, 245 Murray Lane SW, Washington, DC 20528-0305 (la dirección que publica la propia página de denuncias del OIG al 15 de octubre de 2026; la dirección anterior de Murray Drive que muestra la página de ICE de este centro no aparece allí).

Un periodista que quiera entrevistar a una persona detenida aquí debe solicitarlo por escrito a la oficina de campo de San Antonio. ICE indica que la persona detenida tiene derecho a no ser entrevistada, fotografiada ni grabada, y que el periodista debe obtener antes su permiso por escrito.

Historial de inspecciones de ICE

La Oficina de Supervisión de Detención (Office of Detention Oversight, ODO) de ICE inspeccionó el centro, que su informe llama T. Don Hutto Residential Center, del 7 al 9 de julio de 2026 (inspección 2026-001-154) (informe de la ODO, en inglés). Lo que dice el informe:

• Quién lo administra: el centro abrió en 1997 y es propiedad de CoreCivic, que también lo opera. ICE empezó a alojar detenidos ahí en 1998, bajo ERO San Antonio. Es un centro dedicado de ICE que funciona con las Normas Nacionales de Detención Basadas en el Desempeño (PBNDS) 2011 (revisadas en 2016), y la ODO indica que aloja a hombres detenidos de clasificación de seguridad baja por periodos de más de 72 horas. (Aun así, la página de ICE del centro publica horarios de visita para los niveles de custodia alta y baja.)
• Personal y servicios: los oficiales de ERO asignados a tiempo completo están presentes de lunes a viernes, de 6 a.m. a 4 p.m. Trinity Services da la alimentación, ICE Health Services Corps la atención médica y CoreCivic el economato. El centro fue acreditado por la National Commission on Correctional Health Care en marzo de 2021 y por la American Correctional Association en enero de 2022, y en una auditoría de junio de 2024 se determinó que cumplía las normas del DHS de la Ley de Eliminación de la Violación en Prisiones (PREA).
• Hallazgos: cumplía con 26 de 28 normas; 3 deficiencias en 2 normas, ninguna de ellas componente prioritario:

• Entrevistas con detenidos: la ODO entrevistó a 27 personas detenidas; ninguna denunció discriminación, maltrato ni abuso, y todas dijeron estar satisfechas con los servicios del centro.
• Calificación: Superior, por encima de Good (buena) tras la inspección de diciembre de 2024, cuando la ODO encontró 4 deficiencias en 2 normas (Servicio de Alimentos 3, Uso de la Fuerza y Restricciones 1), una de ellas componente prioritario. La ODO indica que recibió el plan de acción correctiva del centro para esa inspección, que probablemente resolvió las deficiencias anteriores.

Al 15 de octubre de 2026, el informe de julio de 2026 es el más reciente de Hutto en la página de inspecciones de la ODO.

Inspecciones anteriores

El índice de inspecciones de ICE también enumera inspecciones de T. Don Hutto Residential Center:

• Del 3 al 5 de abril de 2018.
• Del 6 al 8 de junio de 2023.
• Del 12 al 14 de diciembre de 2023 (informe de inspección de cumplimiento de la ODO): la ODO observó 50 bolsas sin identificar almacenadas en una celda de espera, sin un formulario I-77 o equivalente adjunto. La ODO también encontró que el centro no realizaba inventarios trimestrales del equipaje y de las pertenencias sin valor de los detenidos.
• Del 25 al 27 de junio de 2024 (informe de seguimiento del cumplimiento de la ODO): la ODO encontró cumplimiento de 17 de las 18 normas PBNDS 2011 (revisadas en 2016) revisadas y una deficiencia en la norma restante. La ODO encontró que el personal médico completó la evaluación integral de salud de una persona detenida 18 días después de su llegada.

Recursos relacionados

• Conozca sus derechos — qué hacer si ICE lo detiene
• Cortes de inmigración EOIR
• Otros centros de detención de ICE en Texas
• Todos los centros bajo San Antonio Field Office