Ayuda gratis con impuestos en District of Columbia — programas VITA y TCE para inmigrantes con ITIN

Ayuda GRATIS con impuestos en District of Columbia

Si gana menos de aproximadamente $60,000/año o es mayor de 60, hay programas GRATIS en District of Columbia para preparar sus impuestos federales y estatales.

VITA (Volunteer Income Tax Assistance)

VITA es un programa del IRS que ofrece preparación gratuita por voluntarios certificados:

Quien califica

• Ingreso anual hasta $60,000 (verifique limite actual)
• Personas con discapacidades
• Hablantes limitados de ingles (sitios bilingues)
• Personas con ITIN (no SSN)

Que pueden hacer

• Preparar Form 1040 federal
• Preparar declaración estatal de District of Columbia
• Aplicar para ITIN al mismo tiempo (en sitios CAA)
• Filing electronico (gratuito)
• Ayuda con notificaciones IRS

Como encontrar sitios VITA en District of Columbia

IRS VITA Locator — herramienta oficial IRS busca por codigo postal:

1. Vaya a irs.gov/individuals/free-tax-return-preparation-for-qualifying-taxpayers
2. Click “Find a VITA Site”
3. Ingrese codigo postal de District of Columbia
4. Lista de sitios cercanos con dirección, horarios, idiomas

Sitios VITA por organización (comun en District of Columbia)

• United Way: muchos UWs operan sitios VITA
• Asociaciones de inmigrantes (CHIRLA-CA, RAICES-TX, ICIRR-IL, etc.)
• Iglesias y centros comunitarios
• Bibliotecas publicas
• Universidades (estudiantes voluntarios)
• AARP Foundation (TCE para mayores 60+)

Por internet (alternativa al sitio)

• GetYourRefund.org — VITA virtual, gratis
• MyFreeTaxes — United Way + H&R Block, ingreso bajo cualquier estado
• IRS Free File — software gratis para ingresos bajo $79K

TCE (Tax Counseling for Elderly)

Programa similar enfocado en mayores de 60 años. Especializan en:

• Social Security
• Pensiones
• Distribuciones de retirement accounts
• Medicare premiums

Encontrar TCE

• AARP Foundation Tax-Aide — sitios AARP en District of Columbia
• Teléfono: 1-888-227-7669

Para inmigrantes especificamente

Conexion con ITIN

Si NUNCA ha aplicado para ITIN: muchos sitios VITA son también CAA (Certifying Acceptance Agent):

• Aplican Form W-7 EN VIVO con usted
• Devuelven sus documentos en la misma cita (no los envian al IRS)
• Eliminan el riesgo de perder su pasaporte por correo

Notario fraud — ⚠️ EVITE

• VITA es GRATIS y oficial
• NO PAGUE a un “notario” $200-$500 por una declaración simple
• VITA volunteers son personas locales certificadas por IRS

Documentos a llevar

1. Identidad: pasaporte, matricula consular (para usted y cónyuge)
2. Números de identidad: SSN cards / ITIN cards (de TODOS en la declaración, incluso ninos)
3. Income: TODOS los W-2, 1099, K-1
4. Gastos deducibles: recibos medicos, donaciones, escuela ninos
5. Declaración del año anterior (si la tiene — facilita el proceso)
6. Bank info para refund directo (número de cuenta + ruteo)
7. Para ITIN: pasaporte original o documentos consulares

Sitios virtuales gratuitos

• GetYourRefund.org — VITA virtual, contestan dudas
• MyFreeTaxes.com — guiado, gratis, soporta declaración estatal de District of Columbia
• IRS Free File — software guiado para ingresos bajo $79,000

Información relacionada

• Como aplicar para ITIN (Form W-7)
• Declarar impuestos con ITIN
• Documentos para ITIN
• Software de impuestos en espanol
• Estados sin impuesto estatal

Última verificación: 2026-05-25.

Información general. Para asistencia específica, contacte un sitio VITA o tax professional certificado.

Información procedimental relacionada

• ITIN — declarar impuestos federales sin SSN — requerido para declaraciones federales y la mayoría estatales
• Banca empresarial amigable con ITIN — para ingresos de autoempleo
• Formar un LLC para estructurar ingresos comerciales — tratamiento fiscal pass-through con ITIN
• Requisitos de licencia de conducir por estado (DMV) — residencia para impuestos estatales
• Encontrar ayuda legal para impuestos — VITA + clínicas fiscales de bajos ingresos