Impuesto estatal sobre la renta de New York — guía para contribuyentes con ITIN

New York usa un impuesto graduado de 3.9% a 10.9% (año fiscal 2026), administrado por New York State Department of Taxation and Finance. Esta guía cubre quién debe declarar, cómo se declara con ITIN, si el EITC estatal le aplica, y cuándo llega el reembolso.

GRADUADO: 3.9% – 10.9% · 9 tramos

  • Formulario estatal: Form IT-201 (Resident Income Tax Return)
  • Fecha límite (año fiscal 2026): 15 de abril de 2027
  • Quién debe declarar: Generalmente debe declarar si estaba obligado a presentar una declaración federal, o si se cumplen las pruebas de adiciones de NY/deducción estándar; las pruebas exactas en dólares están en tax.ny.gov — no capturadas en esta sesión.
  • Impuesto estatal sobre ventas: 4%
  • Régimen especial: Los residentes de NYC pagan un impuesto municipal adicional sobre el ingreso de 3.078%-3.876%; los residentes de Yonkers pagan un recargo de impuesto sobre el ingreso para residentes. NYC también tiene su propio EITC (10-30% del federal).
  • Cambio programado: Presupuesto FY2026: recorte de 0.1 puntos a las tasas de los cinco tramos más bajos en el año fiscal 2026 (la más baja 4.0% -> 3.9%) y otros 0.1 puntos en 2027, más una reducción adicional de 0.2 puntos que se implementa gradualmente hasta 2027 para ingresos gravables de hasta $215,400 ($323,200 en conjunto); las tasas máximas de 9.65%/10.3%/10.9% se extienden hasta 2032.

Cuándo llega el reembolso de New York

  • Declaración electrónica: No se publica un plazo fijo; el DOR indica que la presentación electrónica más el depósito directo es la forma más rápida de recibir un reembolso.
  • Declaración en papel: No se publica un plazo fijo; las declaraciones en papel se procesan más lento que las electrónicas.
  • Verificar el estado de su reembolso (New York)

Agencia tributaria estatal

  • New York State Department of Taxation and Finance — tax.ny.gov
  • Teléfono: (518) 457-5149 (refund line; press 2 for Spanish)
  • Opción gratuita: Ofertas de software de Free File vía tax.ny.gov para declarantes que califican por ingresos (NY participó en IRS Direct File, descontinuado desde la temporada de presentación 2026).

Datos verificados el 2026-06-11 contra fuentes oficiales del estado (fuente principal). Las cifras se actualizan con cada revisión del conjunto de datos.

Declarar con ITIN

Su ITIN se acepta plenamente en la declaración estatal de New York — los estados aceptan el número de contribuyente emitido por el IRS, el mismo que usa en su declaración federal. El flujo es siempre el mismo:

  1. Complete primero su declaración federal (Formulario 1040 + ITIN)
  2. Traslade las cifras federales a Form IT-201 (Resident Income Tax Return)
  3. Aplique las deducciones y créditos propios del estado
  4. Presente electrónicamente — Ofertas de software de Free File vía tax.ny.gov para declarantes que califican por ingresos (NY participó en IRS Direct File, descontinuado desde la temporada de presentación 2026).
  5. O acuda a un sitio VITA para preparación gratuita en persona

EITC estatal de New York — ¿califica con ITIN?

El EITC federal exige un SSN válido para usted, su cónyuge y sus hijos calificados — los contribuyentes con ITIN nunca pueden reclamarlo. Lo que SÍ varía es el crédito estatal:

New York State Earned Income Credit — 30% (reduced by any household credit); NYC adds a separate 10-30% city EITC del EITC federal (reembolsable)

✗ Requiere SSN (no disponible con ITIN)

tax.ny.gov: los ITIN emitidos por el IRS a no ciudadanos no pueden usarse para reclamar el crédito (EITC federal, estatal o de NYC) — pero los ITIN SÍ se aceptan para el Empire State Child Credit.

Crédito por hijos estatal: Empire State Child Credit — reembolsable; explícitamente elegible con ITIN según tax.ny.gov (SSN O ITIN válido para el declarante y cada niño en el Form IT-213); ampliado bajo el presupuesto FY2026 para niños menores de 17 años.

Vea la comparación de las 52 jurisdicciones en la tabla de impuestos estatales y los créditos fiscales disponibles con ITIN.

Información procedimental relacionada

Última verificación: 2026-06-11. Fuente principal: New York State Department of Taxation and Finance.

Información general procedimental con fines educativos. No es asesoría legal ni fiscal. Las tasas estatales cambian con frecuencia — verifique las cifras vigentes con la agencia estatal antes de declarar. Para orientación específica, consulte a un profesional de impuestos, agente registrado o CPA.