Impuesto estatal sobre la renta de Oregon — guía para contribuyentes con ITIN

Oregon usa un impuesto graduado de 4.75% a 9.9% (año fiscal 2026), administrado por Oregon Department of Revenue. Esta guía cubre quién debe declarar, cómo se declara con ITIN, si el EITC estatal le aplica, y cuándo llega el reembolso.

GRADUADO: 4.75% – 9.9% · 4 tramos

  • Formulario estatal: Form OR-40 (full-year resident)
  • Fecha límite (año fiscal 2026): 15 de abril de 2027
  • Quién debe declarar: Año fiscal 2025: los residentes de todo el año menores de 65 deben declarar si el ingreso bruto supera $7,935 (soltero(a)) o $15,865 (casados que declaran en conjunto); también si están obligados a presentar una declaración federal. Umbral para dependientes: $1,350.
  • Impuesto estatal sobre ventas: ninguno
  • Régimen especial: 'Kicker' bienal — cuando la recaudación del estado supera el pronóstico en 2%+, el excedente se devuelve como crédito reembolsable en la siguiente declaración (se pagó un kicker en las declaraciones de 2025). No hay impuesto estatal sobre las ventas. Los impuestos locales sobre el ingreso del área metropolitana de Portland y del condado de Multnomah se aplican a quienes ganan más.

Cuándo llega el reembolso de Oregon

  • Declaración electrónica: DOR: el 95% de los reembolsos se emiten dentro de dos semanas (procesamiento automatizado).
  • Declaración en papel: El ~5% restante (procesamiento manual, incluidas las declaraciones en papel) puede tardar hasta 20 semanas.
  • Verificar el estado de su reembolso (Oregon)

Agencia tributaria estatal

  • Oregon Department of Revenue — oregon.gov/dor
  • Teléfono: (503) 378-4988 / (800) 356-4222
  • Opción gratuita: Direct File Oregon — el sistema gratuito propio del estado para presentar el Form OR-40, confirmado que continúa en 2026 aunque IRS Direct File fue descontinuado (combínelo con formularios federales rellenables gratuitos u otro software).

Datos verificados el 2026-06-11 contra fuentes oficiales del estado (fuente principal). Las cifras se actualizan con cada revisión del conjunto de datos.

Declarar con ITIN

Su ITIN se acepta plenamente en la declaración estatal de Oregon — los estados aceptan el número de contribuyente emitido por el IRS, el mismo que usa en su declaración federal. El flujo es siempre el mismo:

  1. Complete primero su declaración federal (Formulario 1040 + ITIN)
  2. Traslade las cifras federales a Form OR-40 (full-year resident)
  3. Aplique las deducciones y créditos propios del estado
  4. Presente electrónicamente — Direct File Oregon — el sistema gratuito propio del estado para presentar el Form OR-40, confirmado que continúa en 2026 aunque IRS Direct File fue descontinuado (combínelo con formularios federales rellenables gratuitos u otro software).
  5. O acuda a un sitio VITA para preparación gratuita en persona

EITC estatal de Oregon — ¿califica con ITIN?

El EITC federal exige un SSN válido para usted, su cónyuge y sus hijos calificados — los contribuyentes con ITIN nunca pueden reclamarlo. Lo que SÍ varía es el crédito estatal:

Oregon Earned Income Credit (EIC) — 9% of federal EITC (12% with a dependent under age 3) del EITC federal (reembolsable)

✓ ABIERTO a contribuyentes con ITIN

El DOR de Oregon permite explícitamente que quienes no pueden reclamar el EITC federal únicamente por carecer de SSN válidos reclamen el Oregon EIC usando un ITIN.

Crédito por hijos estatal: Oregon Kids Credit — hasta $1,050 por niño (año fiscal 2025, indexado) para hasta cinco niños de 0 a 5 años; totalmente reembolsable; se elimina gradualmente entre $26,550 y $31,550 de AGI modificado; los declarantes con ITIN y los dependientes con ITIN son explícitamente elegibles según el DOR.

Vea la comparación de las 52 jurisdicciones en la tabla de impuestos estatales y los créditos fiscales disponibles con ITIN.

Información procedimental relacionada

Última verificación: 2026-06-11. Fuente principal: Oregon Department of Revenue.

Información general procedimental con fines educativos. No es asesoría legal ni fiscal. Las tasas estatales cambian con frecuencia — verifique las cifras vigentes con la agencia estatal antes de declarar. Para orientación específica, consulte a un profesional de impuestos, agente registrado o CPA.