Cómo declarar impuestos con ITIN — guía completa
Quienes tienen ITIN presentan la misma declaración federal — el Formulario 1040 — en la misma fecha límite que todos los demás. Bajo la sección §6012 del Código de Rentas Internas, cualquier persona con ingresos de fuente estadounidense por encima del umbral debe declarar sin importar su estatus migratorio. Para el año fiscal 2025 (declarado en 2026) el umbral para la mayoría equivale a la deducción estándar: $15,750 soltero / $31,500 casados declarando juntos bajo la ley de reconciliación de 2025 (H.R.1). La misma ley reescribió las reglas de créditos que más importan a las familias con ITIN: el Crédito Tributario por Hijos (hasta $2,200 por hijo) ahora exige SSN tanto del hijo como del contribuyente, mientras que el Crédito de $500 por Otros Dependientes sigue siendo el que funciona con dependientes con ITIN. Los reembolsos llegan a los declarantes con ITIN por depósito directo como a cualquier contribuyente — unos 21 días para declaraciones e-file con ITIN activo.
📅 La declaración del año fiscal 2026 vence el 15 de abril de 2027 — faltan 263 días.
El IRS normalmente abre la presentación electrónica a fines de enero; la fecha para la temporada 2027 aún no se ha anunciado.
¿Se le pasó la fecha del 15 de abril de 2026 para el año fiscal 2025? Todavía puede declarar — y si pidió prórroga, su nueva fecha es el 15 de octubre de 2026 — vea declarar después de la fecha límite.
Por qué declarar con ITIN
- Es la ley. Reportar ingresos de EE. UU. es obligatorio bajo IRC §6012, tengas o no autorización de trabajo. No reportar es evasión fiscal — un problema legal aparte que no quieres encima de un caso migratorio.
- Los reembolsos son dinero real. Si tu empleador retuvo impuestos de salarios W-2, la única manera de recuperar el exceso es declarando. Los declarantes con ITIN pierden reembolsos por no declarar, no por declarar.
- El historial de cumplimiento ayuda después. Varios procesos migratorios piden transcripciones de impuestos como evidencia de presencia y buen carácter moral. Años de declaraciones son uno de los rastros documentales más creíbles que un inmigrante puede construir.
- Abre el sistema financiero. Los prestamistas de hipotecas ITIN y productos de crédito piden tus declaraciones.
Fechas clave
| Fecha | Qué vence |
|---|---|
| 15 de septiembre de 2026 | Pago estimado de impuestos — 3.er trimestre 2026 (trabajadores 1099 / por cuenta propia) |
| 15 de enero de 2027 | Pago estimado de impuestos — 4.º trimestre 2026 (trabajadores 1099 / por cuenta propia) |
| 15 de abril de 2027 | Fecha límite federal para la declaración del año fiscal 2026 (y para pagar lo que deba) |
| 15 de octubre de 2027 | Fecha límite con prórroga (Formulario 4868 — extiende la presentación, NO el pago) |
Fuente: IRS. Las fechas estatales suelen coincidir con la federal, pero varían — verifique con la agencia de impuestos de su estado.
Declarar antes de la fecha límite de abril importa incluso con un W-7 adjunto — el paquete con matasellos a tiempo cuenta como presentado a tiempo, sin importar cuánto tarde el ITIN. ¿Se te pasó de todos modos? Todavía puedes declarar.
Quién debe declarar: los umbrales
Para la mayoría, el umbral equivale a la deducción estándar de su estatus. Cifras del año fiscal 2025 (declaraciones presentadas en 2026), fijadas por H.R.1:
| Estatus | Debe declarar si el ingreso bruto supera |
|---|---|
| Soltero | $15,750 |
| Casados declarando juntos | $31,500 |
| Cabeza de familia | $23,625 |
| Casados declarando por separado | $5 (en la práctica: casi siempre declara) |
Dos excepciones grandes que atrapan a los trabajadores con ITIN:
- Ingresos por cuenta propia de $400 o más generan obligación de declarar por sí solos — muy por debajo de la tabla.
- ¿Por debajo del umbral pero te retuvieron impuestos? Declara de todos modos: así es como la retención regresa como reembolso.
Créditos: qué funciona con ITIN — y qué cambió en 2025
La ley de reconciliación de 2025 (H.R.1, “OBBBA”) endureció los requisitos de SSN. El mapa actual:
✅ Siguen funcionando con ITIN
- Crédito por Otros Dependientes (ODC) — $500 por dependiente calificado, y el dependiente puede tener ITIN (emitido antes de la fecha límite de la declaración). Es el crédito caballo de batalla de las familias con ITIN.
- Crédito por Cuidado de Hijos y Dependientes — por gastos de cuidado infantil relacionados con el trabajo.
- Créditos de educación (American Opportunity, Lifetime Learning) — disponibles cuando el ITIN fue emitido antes de la fecha límite.
- Crédito Tributario de Prima (PTC) — un declarante con ITIN puede reclamarlo por familiares elegibles inscritos en cobertura del Mercado (el inscrito debe tener presencia legal; en hogares de estatus mixto, el estatus del declarante no descalifica el crédito de la familia).
- Crédito por Impuestos Extranjeros — si tu país de origen gravó el mismo ingreso; mira las obligaciones fiscales transfronterizas.
⚠️ Condicional — el cambio de 2025
- Crédito Tributario por Hijos (CTC) — hasta $2,200 por hijo (2025, ajustado por inflación después). Ahora aplican dos reglas de SSN: el hijo debe tener SSN, y el contribuyente debe tener SSN (en declaración conjunta, al menos un cónyuge). Un padre con solo ITIN generalmente no puede reclamar el CTC ni siquiera por un hijo ciudadano — reclama el ODC de $500 por ese hijo en su lugar. Desglose completo: créditos fiscales para titulares de ITIN.
❌ Exigen SSN — no disponibles
- Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC) federal — exige SSN válido para trabajar para ti, tu cónyuge y cada hijo calificado. Algunos estados (por ejemplo California, Colorado y Washington) tienen EITC estatales que sí aceptan ITIN — verifica con la agencia de impuestos de tu estado.
- Las cuatro deducciones nuevas de H.R.1 — propinas, horas extra, interés de préstamo de auto, y la deducción para adultos mayores — todas exigen SSN.
Cónyuge y dependientes en la declaración
- Casados declarando juntos: cada cónyuge usa su propio número — SSN para uno, ITIN para el otro es una combinación normal. Declarar juntos suele producir menos impuesto, y bajo la regla del CTC de arriba, el SSN de un cónyuge preserva el CTC familiar para los hijos con SSN.
- Los dependientes necesitan su propio ITIN (o SSN) antes de la fecha límite, y desde 2018 el IRS emite ITIN de dependientes solo cuando se reclama un beneficio fiscal real (como el ODC). El W-7 de cada familiar viaja con la misma declaración — mira ITIN para cónyuge y dependientes.
- Las pruebas de dependiente son las de siempre: residencia (más de medio año contigo), manutención (más del 50%), edad (menor de 19, o 24 si es estudiante de tiempo completo).
Trabajo por cuenta propia con ITIN
Delivery, construcción, limpieza, jardinería, cuidado de niños — si te pagan por 1099 o en efectivo:
- Schedule C reporta los ingresos y gastos del negocio (guarda recibos: millas, materiales, teléfono — los gastos no son contabilidad opcional, son lo que baja la cuenta).
- Schedule SE calcula el impuesto de trabajo por cuenta propia — 15.3% sobre ganancias netas (Seguro Social + Medicare). Aplica desde $400 de ganancia neta.
- Pagos estimados trimestrales (Formulario 1040-ES) si esperas deber $1,000+ — las fechas están en la tabla de arriba.
- Los clientes piden un Formulario W-9 — ahí va tu ITIN. Mira W-2 vs 1099 con ITIN y EIN para tu negocio.
Cómo declarar: cuatro rutas
| Ruta | Costo | Mejor para |
|---|---|---|
| VITA (voluntarios certificados por el IRS) | Gratis | Ingreso familiar de aproximadamente $67,000 o menos — encuentra un sitio VITA; muchos tienen voluntarios hispanohablantes y CAA en el sitio |
| Software de impuestos (TurboTax en español, H&R Block, FreeTaxUSA) | $0–$200 | Declaraciones sencillas W-2/1099; todo el software principal acepta ITIN para e-file |
| Preparador con credenciales (Enrolled Agent, CPA) | $150–$500 | Cuenta propia, hogares de estatus mixto, varios estados, paquetes familiares ITIN+W-7 — verifica credenciales en el directorio de preparadores del IRS |
| En papel, tú mismo | Gratis | Obligatorio para paquetes W-7 de primer año; fuera de eso, la ruta más lenta |
Regla práctica del e-file: un ITIN existente y activo usa e-file normal. Una solicitud de primer año no puede usar e-file — el paquete W-7 va en papel. Y un ITIN vencido debe renovarse o el IRS desautorizará los créditos y retendrá el reembolso hasta que se renueve.
Evita a cualquiera que no firme la declaración como preparador, prometa un reembolso específico antes de ver tus documentos, o quiera un porcentaje del reembolso — y nunca un “notario” sin credenciales fiscales.
Tiempos de reembolso
| Situación | Espera típica |
|---|---|
| ITIN activo, e-file, depósito directo | ~21 días |
| ITIN activo, declaración en papel | 4+ semanas |
| Paquete W-7 + declaración de primer año | Primero el ITIN (7–11 semanas), luego la declaración — 3–4 meses en total |
| ITIN vencido, declaró de todos modos | Créditos desautorizados, reembolso retenido hasta renovar — con frecuencia 4+ meses |
Rastréalo con la herramienta del IRS ¿Dónde está mi reembolso? (funciona con ITIN) y mira los tiempos de reembolso en detalle.
Privacidad: qué expone declarar y qué no
La información de las declaraciones federales es confidencial bajo IRC §6103, y durante décadas el IRS trató las declaraciones con ITIN como aisladas de la autoridad migratoria. Ese muro está hoy activamente en litigio: un acuerdo IRS–ICE de 2025–2026 permite compartir datos limitados de contribuyentes con órdenes finales de deportación o bajo investigación criminal, y las impugnaciones judiciales han producido fallos contradictorios aún en apelación — vea en qué punto está este litigio.
Qué significa en la práctica: declarar sigue siendo una obligación legal con beneficios reales (reembolsos, historial de cumplimiento), los casos de intercambio de datos se refieren a categorías de aplicación definidas y no al declarante común, y cualquier persona con un caso de deportación pendiente debe obtener asesoría específica para su caso de un abogado de inmigración antes de tomar decisiones fiscales por miedo. Encuentra ayuda legal gratuita.
Declaraciones estatales
Los estados aceptan el ITIN federal — no hay número estatal aparte. Si tu estado tiene impuesto sobre la renta, la declaración estatal generalmente vence el mismo día que la federal. Algunos estados ofrecen a los declarantes con ITIN créditos propios que el gobierno federal no da (mira la nota del EITC arriba) — vale la pena verificar antes de asumir que nada aplica.
Información relacionada
- Créditos fiscales para titulares de ITIN — desglose crédito por crédito
- Cómo solicitar el ITIN
- Renovación del ITIN paso a paso
- Centro de temporada de impuestos — fechas y reembolsos
- Bancos que aceptan ITIN
- Obligaciones fiscales transfronterizas por país
Fuente oficial: Formulario 1040 del IRS (versión en español)
Última verificación: 2026-06-10.
Información general procedimental con fines educativos. No es consejo legal, fiscal, o de inmigración. Las leyes y tarifas cambian — verifique con la agencia emisora antes de tomar acción. Para orientación específica a su caso, consulte a un Agente Tramitador Certificado (CAA), Enrolled Agent, CPA o abogado con licencia.
Información procedimental relacionada
- ITIN — declarar impuestos federales sin SSN — requerido para declaraciones federales y la mayoría estatales
- Banca empresarial amigable con ITIN — para ingresos de autoempleo
- Formar un LLC para estructurar ingresos comerciales — tratamiento fiscal pass-through con ITIN
- Requisitos de licencia de conducir por estado (DMV) — residencia para impuestos estatales
- Encontrar ayuda legal para impuestos — VITA + clínicas fiscales de bajos ingresos
