MigrantUSA — Guía procedimental para inmigrantes en Estados Unidos

¿Cuándo vencen los impuestos? La fecha límite, la prórroga y las fechas que los 1099 olvidan

Wed, 10 Jun 2026 00:00:00 +0000

¿Cuándo vencen los impuestos?

📅 La declaración del año fiscal 2026 vence el 15 de abril de 2027 — faltan 308 días.

El IRS normalmente abre la presentación electrónica a fines de enero; la fecha para la temporada 2027 aún no se ha anunciado.

¿Se le pasó la fecha del 15 de abril de 2026 para el año fiscal 2025? Todavía puede declarar — y si pidió prórroga, su nueva fecha es el 15 de octubre de 2026 — vea declarar después de la fecha límite.

¿Cuánto tarda el reembolso de impuestos? Tiempos reales según cómo declaró

Wed, 10 Jun 2026 00:00:00 +0000

¿Cuánto tarda el reembolso de impuestos?

La respuesta honesta es una tabla, porque el método decide la espera:

Cómo declaró	Espera típica
E-file + depósito directo	La mayoría en menos de 21 días (estándar del IRS)
E-file + cheque en papel	21 días + el correo
Declaración en papel + depósito directo	Varias semanas más — el papel se procesa a mano
Declaración con EITC / Crédito Adicional por Hijos	Retenida hasta mediados de febrero por ley, luego tiempo normal
Declaración con solicitud de ITIN (W-7) adjunta	Después de que procese el ITIN — agrega semanas, más en el pico
Declaración enmendada (1040-X)	Meses — se rastrea con la herramienta aparte de enmendadas

La retención de mediados de febrero (ley PATH)

Si su declaración reclama el EITC o el Crédito Tributario Adicional por Hijos — los dos créditos que más importan a las familias inmigrantes trabajadoras — la ley federal obliga al IRS a retener su reembolso completo hasta mediados de febrero, aunque haya declarado el primer día de la temporada. Es una regla antifraude, no un problema con su declaración. Planifique alrededor de eso: no le prometa ese dinero a nadie para enero.

¿Se le pasó el 15 de abril? Cómo declarar impuestos tarde (y lo que cuesta de verdad)

Wed, 10 Jun 2026 00:00:00 +0000

¿Se le pasó el 15 de abril? Todavía puede declarar — esto es exactamente lo que pasa

📅 La declaración del año fiscal 2026 vence el 15 de abril de 2027 — faltan 308 días.

El IRS normalmente abre la presentación electrónica a fines de enero; la fecha para la temporada 2027 aún no se ha anunciado.

¿DACA sigue vigente? Estado actual de renovaciones, solicitudes nuevas y el caso judicial

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

¿DACA sigue vigente? Estado actual

Sí — con bordes filosos. Las renovaciones se procesan en todo el país. Las solicitudes de primera vez siguen congeladas. Y el caso judicial de Texas está a una orden de cortar los permisos de trabajo en Texas. Esta página sigue las piezas en movimiento con actualizaciones fechadas, para que no tenga que reconstruir la historia desde años de titulares.

Tablero de estado

Pregunta	Estado
¿Los beneficiarios actuales pueden renovar?	✅ Sí — las renovaciones (I-821D + I-765) se procesan en todo el país, incluido Texas
¿Los permisos de trabajo renovados son válidos?	✅ Sí — en todas partes, incluido Texas, hasta que el tribunal de distrito implemente el fallo del Quinto Circuito
¿Pueden aplicar los de primera vez?	❌ Congelado — USCIS acepta solicitudes iniciales pero tiene prohibido aprobarlas desde julio de 2021
¿La protección contra deportación (forbearance) está en riesgo en este caso?	El Quinto Circuito preservó el forbearance como legal y separable — sobrevive al fallo actual en todo el país
¿Viajar (advance parole)?	Los beneficiarios actuales pueden solicitarlo (Formulario I-131), pero viajar mientras el litigio avanza es de alto riesgo — primero el visto bueno de un abogado

Actualizaciones con fecha

9 de junio de 2026 — última verificación. Renovaciones procesándose con normalidad en todo el país. La orden de implementación del juez Hanen (la que cortaría la autorización de empleo en Texas) no se ha emitido; los escritos complementarios cerraron en septiembre de 2025, así que puede llegar cualquier día.
Septiembre de 2025. Se completaron los escritos complementarios ante el juez Hanen en el Distrito Sur de Texas sobre cómo implementar la decisión del Quinto Circuito.
Mayo de 2025. Venció el plazo para pedir revisión en la Corte Suprema del fallo del Quinto Circuito; el centro de gravedad del caso volvió al tribunal de distrito.
17 de enero de 2025. El Quinto Circuito falló: las partes de autorización de empleo y presencia legal de la regla DACA de 2022 son ilegales, pero la orden se limita solo a Texas, y la parte de forbearance (protección contra deportación) de DACA es legal y separable. La suspensión que protege a los beneficiarios actuales y sus renovaciones sigue vigente.
31 de octubre de 2022. Entró en vigor el reglamento de DACA del DHS, reemplazando el memorando de 2012 como base legal del programa — la regla que ahora se litiga.
16 de julio de 2021. El juez Hanen declaró DACA ilegal y prohibió a USCIS aprobar solicitudes iniciales nuevas. Las renovaciones pudieron continuar. Ese congelamiento sigue desde entonces.
18 de junio de 2020. La Corte Suprema (DHS v. Regents) bloqueó el intento de 2017 de terminar DACA por razones de procedimiento — DACA sobrevivió, pero la puerta quedó abierta a nuevos desafíos.
15 de junio de 2012. DACA se creó por memorando del DHS.

Si vive en Texas

El Quinto Circuito limitó la orden a Texas porque solo Texas probó legitimación (standing). Lo que eso significa en la práctica, una vez que el tribunal de distrito lo implemente:

Cruce fronterizo Andrade: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Andrade, cerca de Yuma en el límite California–Arizona, da acceso a Los Algodones — el pueblo mexicano famoso por sus dentistas y farmacias. La mayoría cruza a pie, dejando el coche del lado estadounidense (la tribu Quechan opera el estacionamiento).

La tabla siguiente muestra la instantánea más reciente del feed oficial de tiempos de espera de CBP (se actualiza a diario). Para cifras minuto a minuto, consulte bwt.cbp.gov o la app oficial CBP Link antes de formarse en la fila.

Cruce fronterizo Brownsville: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Brownsville–Matamoros, en la desembocadura del Valle del Río Grande, está unida por cuatro puentes: Gateway en el centro para peatones, el histórico B&M, Veterans International para la mayoría de los vehículos y Los Indios hacia Harlingen.

Cruce fronterizo Calexico: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Calexico une el Valle Imperial de California con Mexicali, la capital de Baja California. El cruce West atiende el centro las 24 horas; el East maneja camiones y tráfico de desahogo.

Cruce fronterizo Columbus: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Columbus, sobre la carretera 11 de Nuevo México al sur de Deming, cruza hacia Puerto Palomas, Chihuahua, las 24 horas. Muchos visitantes van a Palomas por servicios dentales y ópticos.

Columbus Abierto

Horario: 24 hrs/day

Cruce fronterizo Del Rio: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Del Rio cruza hacia Ciudad Acuña, Coahuila, cerca de la presa La Amistad, las 24 horas.

Del Rio Abierto

Horario: 24 hrs/day

Carril	Espera	Carriles abiertos	Actualizado
Vehículos (carril regular)	40 min	1	At 9:00 pm CDT
Ready Lane (vehículos)	40 min	2	At 9:00 pm CDT
SENTRI / NEXUS (vehículos)	10 min	1	At 9:00 pm CDT
Camiones comerciales (regular)	Sin espera	1	At 9:00 pm CDT

Datos del feed oficial de CBP (instantánea del 2026-06-10). Los tiempos cambian hora a hora — verificar en vivo en bwt.cbp.gov.

Cruce fronterizo Douglas: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

El puerto de entrada Raul Hector Castro conecta Douglas, Arizona con Agua Prieta, Sonora, las 24 horas — el cruce principal del sureste de Arizona.

Douglas (Raul Hector Castro) Abierto

Horario: 24 hrs/day

Cruce fronterizo Eagle Pass: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Eagle Pass conecta con Piedras Negras, Coahuila por dos puentes internacionales; el Puente II concentra el tráfico de 24 horas y el de carga.

Eagle Pass — Bridge I Abierto

Horario: 7 am-11 pm

Cruce fronterizo El Paso: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

El Paso–Ciudad Juárez es una de las zonas metropolitanas binacionales más grandes del mundo, unida por cuatro cruces de CBP: BOTA (el puente libre), Paso del Norte en el centro, Ysleta al este y el puente Stanton para viajeros SENTRI.

Cruce fronterizo Fort Hancock: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Fort Hancock es un puente pequeño de horario diurno entre Fort Hancock, Texas y El Porvenir, Chihuahua, a unos 80 km al sureste de El Paso.

Fort Hancock Closed

Horario: 6 am-6 pm

Cruce fronterizo Hidalgo / Pharr / Anzalduas: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

El área metropolitana de McAllen conecta con Reynosa, Tamaulipas por tres puentes: Hidalgo (el cruce de 24 horas para vehículos y peatones), Pharr (camiones y autos) y Anzalduas (el libramiento poniente desde Mission).

Cruce fronterizo Laredo: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Laredo–Nuevo Laredo es el mayor puerto comercial terrestre de Estados Unidos: tan solo el World Trade Bridge mueve más carga en camión que cualquier otro cruce fronterizo, mientras los puentes I y II llevan el tráfico de pasajeros y peatones en el centro.

Cruce fronterizo Lukeville: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Lukeville, al final de la carretera 85 de Arizona pasando el monumento nacional Organ Pipe Cactus, es la puerta hacia Sonoyta y el balneario de Puerto Peñasco (Rocky Point).

Lukeville Closed

Horario: 6 am-8 pm

Cruce fronterizo Naco: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Naco es un cruce pequeño cerca del histórico pueblo minero de Bisbee, en el condado de Cochise, Arizona — rara vez hay más de unos minutos de espera.

Naco Abierto

Horario: 6 am-10 pm

Cruce fronterizo Nogales: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Nogales es el principal puerto de entrada de Arizona, uniendo la Interestatal 19 con el corredor de la carretera federal 15 hacia Hermosillo. Deconcini atiende el centro las 24 horas, Mariposa concentra camiones y la mayoría de los autos, y Morley Gate es una puerta peatonal diurna.

Cruce fronterizo Otay Mesa: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Otay Mesa, a unos 16 km al este de San Ysidro, es el puerto de carga comercial de San Diego y la principal alternativa para vehículos particulares cuando San Ysidro se satura.

Cruce fronterizo Presidio: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Presidio–Ojinaga es el único cruce en cientos de kilómetros en la región del Big Bend, en el extremo oeste de Texas, abierto 24 horas.

Presidio — PRESIDIO PORT OF ENTRY Abierto

Horario: 24 hrs/day

Cruce fronterizo Progreso / Donna: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Progreso es el cruce del turismo dental del Valle del Río Grande — miles cruzan a pie hacia las clínicas y farmacias de Nuevo Progreso — mientras el cercano puente de Donna sirve a Río Bravo.

Cruce fronterizo Rio Grande City: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Rio Grande City cruza hacia Ciudad Camargo, Tamaulipas — un puente tranquilo del condado de Starr, entre Laredo y los cruces del área de McAllen.

Rio Grande City Abierto

Horario: 7 am-Midnight

Cruce fronterizo Roma: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

El puente de Roma conecta este pueblo histórico del condado de Starr con Ciudad Miguel Alemán, Tamaulipas, las 24 horas.

Roma Abierto

Horario: 24 hrs/day

Carril	Espera	Carriles abiertos	Actualizado
Vehículos (carril regular)	10 min	2	At 7:00 am CDT
Ready Lane (vehículos)	Cerrado	—	—
Camiones comerciales (regular)	Cerrado	—	—

Datos del feed oficial de CBP (instantánea del 2026-06-10). Los tiempos cambian hora a hora — verificar en vivo en bwt.cbp.gov.

Cruce fronterizo San Luis: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

San Luis, al sur de Yuma, conecta la zona agrícola de Arizona con San Luis Río Colorado, Sonora. San Luis I en el centro atiende vehículos y peatones las 24 horas; San Luis II recibe los camiones.

Cruce fronterizo San Ysidro: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

San Ysidro conecta San Diego, California con Tijuana, Baja California, y es uno de los cruces fronterizos terrestres más transitados del hemisferio occidental — espere las filas más largas de toda la frontera en horas pico.

Cruce fronterizo Santa Teresa: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Santa Teresa, justo al oeste de El Paso en Nuevo México, cruza hacia San Jerónimo en el extremo poniente de Ciudad Juárez — un atajo popular que evita por completo los puentes del centro.

Cruce fronterizo Tecate: la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Tecate es un cruce pequeño de montaña sobre la ruta estatal 188, a unos 65 km al este de San Diego — una alternativa tranquila a San Ysidro y Otay Mesa para quienes van al este de Tijuana o a la Ruta del Vino.

Cruce fronterizo Tornillo (Marcelino Serna): la línea hoy, horarios y carriles

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

El puerto de entrada Marcelino Serna en Tornillo, a unos 65 km al sureste de El Paso, cruza hacia Guadalupe, Chihuahua — una alternativa moderna y poco congestionada a los puentes de la ciudad.

Movimiento del Boletín de Visas — qué avanzó o retrocedió este mes

Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000

Movimiento del Boletín de Visas

Cada mes, el Departamento de Estado mueve — o no mueve — las fechas de corte de las green cards. Esta página compara el boletín actual contra el del mes pasado automáticamente, para que vea de un vistazo si su categoría avanzó, se mantuvo o retrocedió, sin comparar dos PDFs a mano.

En el boletín de June 2026 (comparado con May 2026), de las casillas de los cuadros de Final Action: 15 avanzaron, 34 se mantuvieron, 2 retrocedieron y 24 siguieron al corriente ("C").