El mito
Mi Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) nunca caduca — una vez que lo tengo, sirve para siempre.
El hecho
FALSO. Según la Publicación 1915 del IRS y la Sección 6109 del Código de Rentas Internas, un ITIN caduca si NO se usa en una declaración federal de impuestos por 3 años fiscales consecutivos. Y según el Tema 857 del IRS, un ITIN asignado antes de 2013 que nunca se renovó está vencido.
Por qué esto importa
La desinformación sobre procedimientos de inmigración hace que los inmigrantes tomen decisiones dañinas: pagar tarifas innecesarias, perder plazos, rechazar beneficios a los que sus familias tienen derecho legal, o crear accidentalmente sus propios problemas legales. Esta página contradice directamente una concepción errónea de alto volumen de búsqueda usando citas de fuentes primarias.
La regla de 3 años de no uso
Su ITIN fue emitido para un solo propósito: presentar impuestos federales cuando no puede obtener un Número de Seguro Social. Si no presenta una declaración federal usando su ITIN por tres años fiscales consecutivos, el IRS expira automáticamente el número.
El ejemplo actual, publicado por el IRS: las Instrucciones del Formulario 1040-C (rev. enero de 2026) dicen, en traducción nuestra: «Para el año tributario 2026, los ITIN que no se incluyeron en al menos una declaración presentada en los últimos 3 años tributarios consecutivos (2023, 2024 o 2025) vencerán el 31 de diciembre de 2026.» (Verificado en IRS.gov el 8 de octubre de 2026.) La forma general de la regla, según la página del IRS en español: un ITIN que no se utiliza durante 3 años tributarios consecutivos «expira el 31 de diciembre después del tercer año tributario de no uso.»
Si su cónyuge o dependiente tiene un ITIN que aparece en SU declaración de impuestos, eso cuenta como “uso” — no tiene que ser el ITIN del declarante principal el que se use.
Qué sucede si intenta presentar con un ITIN caducado
La página de renovación del IRS enumera las consecuencias de declarar con un ITIN vencido:
- «Puede haber un retraso en el procesamiento de su declaración.»
- «Es posible que no pueda reclamar ciertos créditos a menos de que renueve su ITIN.»
- Puede dar lugar a un reembolso reducido o a multas e intereses.
El CP565 no forma parte de esto: el IRS describe el aviso CP565 como «Le asignamos un ITIN.»
Cómo renovar su ITIN
Presente el Formulario W-7 del IRS (Solicitud del Número de Identificación Personal del Contribuyente del IRS) con la casilla “Renovar un ITIN existente” marcada en la sección Tipo de aplicación (esquina superior derecha), junto con:
- Pasaporte original o copia certificada por la entidad emisora (el IRS no acepta copias notariadas), o al menos dos documentos vigentes de la lista del IRS que juntos acrediten su identidad y su condición de extranjero. El IRS indica que los dependientes también deben acreditar residencia en EE. UU., salvo que sean dependientes de personal militar de EE. UU. destinado en el extranjero o residentes de Canadá o México; un pasaporte usado solo para ese fin necesita sello de fecha de entrada
- Una declaración de impuestos federal de EE. UU. — las instrucciones del Formulario W-7 indican que toda solicitud de renovación debe incluirla, salvo que se cumpla una excepción
- Envíe por correo a: Internal Revenue Service, Austin Service Center, ITIN Operation, P.O. Box 149342, Austin, TX 78714-9342 — o solicite en persona en un Centro de Asistencia al Contribuyente del IRS, un sitio VITA con servicios ITIN o con un agente de aceptación
El IRS indica esperar 7 semanas para recibir la notificación, y de 9 a 11 semanas si solicita durante la temporada de impuestos (del 15 de enero al 30 de abril) o desde el exterior. No hay cargo por renovar.
Detalles del IRS sobre renovación y devolución de documentos
La página del IRS sobre renovación del ITIN (consultado el 23 de octubre de 2026) indica:
- Solo declaraciones informativas: un ITIN caducado que se usa únicamente en declaraciones informativas que reportan pagos recibidos, como el formulario 1099, no necesita renovación. El IRS indica que los ITIN caducados pueden seguir usándose en declaraciones informativas.
- Campos del ITIN anterior: para las líneas 6e y 6f del formulario W-7, el IRS exige marcar la casilla Sí si se conoce el ITIN e incluir ese ITIN y el nombre con el que se emitió. Si se desconoce el ITIN, el IRS especifica la casilla No/No sé.
- Cambio de nombre legal: si el nombre legal cambió desde que se emitió el ITIN, el IRS exige documentación que respalde el cambio, como una copia del certificado de matrimonio o una orden judicial.
- Documentos de respaldo enviados por correo: la página del IRS sobre documentos de respaldo (consultado el 23 de octubre de 2026) indica que los documentos enviados por correo se devuelven a la dirección postal de la línea 2 del formulario W-7. El IRS indica un plazo de devolución de hasta 60 días.
Lo que NO es correcto sobre la caducidad del ITIN
Reclamos falsos comunes que puede haber escuchado:
- ❌ “Los ITIN caducan después de 5 años” — falso, son 3 años consecutivos de no uso
- ❌ “Los ITIN caducan en una fecha/cumpleaños fija” — falso, el vencimiento no depende de su cumpleaños ni de la fecha en que se emitió el ITIN; el IRS cuenta años tributarios sin uso: un ITIN sin usar expira el 31 de diciembre después del tercer año tributario consecutivo de no uso
- ❌ “Los ITIN activos (que se están usando) también caducan periódicamente” — falso, los ITIN activos NO caducan
- ❌ “Solo se puede renovar por correo” — incompleto: el IRS indica que puede solicitar o renovar por correo postal o en persona — en un Centro de Asistencia al Contribuyente del IRS con cita, un sitio VITA con servicios ITIN, un Agente Tramitador Certificado o un Agente de Aceptación
Otros mitos migratorios que debe conocer
Concepciones erróneas comunes sobre inmigración, cada una vinculada a su corrección basada en evidencia:
- ‘Mi ITIN nunca caduca’ — La regla de 3 años de no uso
- ‘ICE puede entrar a mi casa sin orden’ — Requisitos de la Cuarta Enmienda
- ‘La carga pública aplica al SNAP de mis hijos ciudadanos’ — Regla USCIS 2022