Terminos de Servicio

Terminos que gobiernan el uso de MigrantUSA. Descargo de consejo legal, limitación de responsabilidad, propiedad intelectual, y ley aplicable.

Terminos de Servicio

Fecha efectiva: 2026-05-25 Última actualización: 2026-05-25

Estos Terminos de Servicio (“Terminos”) gobiernan su acceso y uso de migrantusa.com (“MigrantUSA”, “el sitio”, “nosotros”). Al acceder o usar el sitio, usted acepta estar vinculado por estos Terminos.

Si no esta de acuerdo con estos Terminos, por favor no use el sitio.

1. Acerca de este sitio

MigrantUSA es una publicación editorial independiente que provee información procedimental general para inmigrantes hispanos en Estados Unidos y temas relacionados. No somos un bufete de abogados, no somos un servicio de preparación de impuestos, y no somos una consultoria de inmigración.

Vea nuestra pagina Acerca de para nuestra estructura editorial y Estandares editoriales para nuestras practicas de contenido.

La información en MigrantUSA es general y educativa. No es:

  • Consejo legal
  • Consejo fiscal
  • Consejo de inmigración
  • Consejo financiero
  • Consejo medico

Nuestro contenido no es un substituto para la consulta con un abogado con licencia, preparador de impuestos certificado, representante de inmigración acreditado, u otro profesional calificado. Para orientación específica a su caso, consulte a un profesional apropiado.

No establecemos una relación abogado-cliente, relación de preparador de impuestos, o relación fiduciaria al publicar contenido en MigrantUSA.

3. Precision y actualizaciones

Hacemos esfuerzos razonables para asegurar precision a partir de la fecha de “Última Verificación” mostrada en cada pagina. Sin embargo:

  • Las leyes, tarifas, plazos, información de contacto de agencias, y procedimientos cambian frecuentemente.
  • No podemos garantizar que ningun pedazo específico de información este actualizado en el momento que lo lee.
  • Debe verificar con la agencia emisora (USCIS, IRS, CDC, DMV estatal, Departamento de Ingresos estatal, etc.) antes de tomar acción basada en nuestro contenido.

Si encuentra un error, por favor reportelo via nuestra Política de correcciones.

4. Sin garantía

El contenido de MigrantUSA se provee “como esta” y “como disponible” sin garantía de ningun tipo, expresa o implicita, incluyendo sin limitación cualquier garantía de comerciabilidad, idoneidad para un proposito particular, o no infracción. No garantizamos que el sitio sera ininterrumpido, libre de errores, o libre de virus u otros componentes daninos.

5. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, MigrantUSA y sus operadores no seran responsables de:

  • Cualquier dano indirecto, incidental, especial, consecuencial, o punitivo
  • Cualquier perdida de ganancias, ingresos, datos, o buena voluntad
  • Cualquier decisión que tome basada en información del sitio
  • Cualquier incapacidad para acceder o usar el sitio

Esta limitación aplica si la responsabilidad alegada se basa en contrato, agravio, negligencia, responsabilidad estricta, o cualquier otra base, incluso si hemos sido advertidos de la posibilidad de tales danos.

6. Uso aceptable

Usted acepta NO:

  • Usar el sitio para ningun proposito ilegal
  • Reproducir, distribuir, modificar, o crear obras derivadas de nuestro contenido mas alla del uso justo sin nuestro permiso por escrito
  • Hacer scraping, crawling, o extraer automaticamente contenido mas alla de lo permitido por nuestro robots.txt
  • Interferir o interrumpir la operación del sitio
  • Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier porción del sitio
  • Usar el sitio para acosar, danar, o suplantar a cualquier persona o entidad
  • Enviar información falsa, enganosa, o danina via cualquier formulario de contacto o solicitud de corrección

7. Propiedad intelectual

Todo el contenido en MigrantUSA — incluyendo texto, graficos, disenos, codigo, y selecciones editoriales — es propiedad de MigrantUSA o sus proveedores de contenido y esta protegido por las leyes de derechos de autor de Estados Unidos e internacionales.

Usted puede:

  • Enlazar a nuestras paginas
  • Compartir extractos cortos (menos de 200 palabras) con atribución y enlace de regreso
  • Referenciar nuestras paginas en trabajo academico o periodistico con cita

Usted no puede:

  • Republicar paginas completas en otros sitios
  • Usar nuestro contenido para propositos comerciales sin permiso
  • Remover avisos de derechos de autor o marca
  • Usar nuestro contenido para entrenar modelos de IA sin permiso (según senales noai, nofollow donde aplique)

Para consultas de licencia, contacte [email protected].

8. Enlaces de terceros y enlaces de afiliados

MigrantUSA enlaza a sitios web de terceros (agencias gubernamentales, organizaciones asociadas, etc.). No somos responsables por el contenido, precision, o practicas de sitios de terceros.

Algunos enlaces pueden ser enlaces de afiliados — podemos ganar una comisión si hace clic y completa una transacción. Esto no cambia el precio que paga. Solo enlazamos a productos y servicios que recomendariamos sin importar la relación de afiliado. Vea nuestra Divulgación de Afiliados para detalles completos.

9. Privacidad

Su uso de MigrantUSA esta sujeto a nuestra Política de Privacidad, que describe que datos recolectamos y como los usamos.

10. Modificaciones al sitio

Reservamos el derecho de modificar, suspender, o discontinuar cualquier aspecto del sitio en cualquier momento sin aviso. No somos responsables ante usted o cualquier tercero por cualquier modificación, suspension, o discontinuación.

11. Modificaciones a estos Terminos

Podemos modificar estos Terminos periodicamente. Cambios materiales se notaran con una nueva “Fecha efectiva” arriba. El uso continuo del sitio después de cambios constituye aceptación.

12. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Terminos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming (Estados Unidos), sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de o se relacione con estos Terminos o su uso de MigrantUSA se resolvera en los tribunales estatales o federales ubicados en Wyoming, y usted consiente a la jurisdicción de esos tribunales.

Si cualquier provisión de estos Terminos se encuentra inejecutable, las provisiones restantes permanecen en pleno efecto.

13. Contacto

Para preguntas sobre estos Terminos:


Última verificación: 2026-05-25. Vea también: Política de Privacidad, Divulgación de Afiliados, Estandares Editoriales, Acerca de MigrantUSA.