Affidavit of Support (Form I-864) — guía para patrocinadores

Affidavit of Support (Form I-864) — guía para patrocinadores familiares

El Form I-864 (Affidavit of Support Under Section 213A of the INA) es uno de los documentos más serios de inmigración familiar. Es un contrato legalmente vinculante que el peticionario de una petición familiar firma prometiendo mantener financieramente al inmigrante para que no se convierta en “carga pública” (public charge).

¿Por qué existe el I-864?

Si usted (ciudadano o residente permanente) está peticionando para un familiar inmigrante, el gobierno EE.UU. quiere asegurarse de que ese inmigrante no dependerá de programas de bienestar público (SNAP, Medicaid, SSI) una vez en EE.UU.

El I-864 obliga al patrocinador a:

1. Mantener al inmigrante financieramente si es necesario
2. Pagar reembolso al gobierno si el inmigrante usa programas de “means-tested” (basados en ingresos)
3. Estos compromisos duran 10 años o hasta que el inmigrante se naturalice o trabaje 40 quarters (10 años)

¿Quién debe firmar I-864?

Peticionario principal (siempre)

El peticionario de la petición familiar (Form I-130) debe firmar I-864 cuando el caso llega a etapa de visa.

Co-patrocinador (si peticionario no califica financieramente)

Si el peticionario NO cumple los requisitos de ingreso, puede usar:

• Joint Sponsor: otro adulto (ciudadano o residente permanente) con ingreso suficiente firma SU propio I-864
• Combinación de Household Income: suma de ingreso de peticionario + cónyuge + hijos adultos + otros miembros del hogar

Requisitos de ingreso (2024-2025)

Debe demostrar ingreso anual del 125% del nivel federal de pobreza según el tamaño de su hogar:

El “hogar” incluye: usted + cónyuge + hijos a cargo + dependientes en sus declaraciones de impuestos + el inmigrante que está patrocinando + cualquier otro inmigrante que ya patrocinó previamente bajo I-864.

Excepción para militares activos

Active-duty military patrocinando cónyuge/hijos: solo necesita 100% (no 125%) del federal poverty level.

Documentos para acompañar I-864

• ☐ Form I-864 completo
• ☐ Declaración de impuestos federales (Form 1040) más reciente — completa con W-2 y schedules
• ☐ Transcripción IRS de los últimos 3 años — más fuerte que copias de declaraciones
• ☐ Comprobante de ciudadanía o residencia del patrocinador (pasaporte, naturalization cert, green card)
• ☐ Evidencia de empleo actual: carta del empleador con salario, recibos de pago recientes
• ☐ Si self-employed: Schedule C, K-1, declaraciones de impuestos completas
• ☐ Si usa activos para complementar: estados de cuenta bancarios, evidencia de propiedades, inversiones

Cómo funcionan los activos

Si su ingreso es bajo pero tiene activos significativos, puede combinar:

• Para cónyuges de ciudadanos: activos deben ser 3 veces la diferencia entre ingreso y 125% threshold
• Para otros familiares: activos deben ser 5 veces la diferencia

Activos contables: cuentas bancarias, CDs, acciones, bonos, propiedades inmobiliarias (no su residencia principal), retiro 401k/IRA (en algunos casos).

Lo que NO cuenta

❌ Ingresos del inmigrante a patrocinar (excepto Caso especial: si el inmigrante puede legalmente trabajar en EE.UU. y vive con el patrocinador, su ingreso puede contar) ❌ Dinero prestado o regalado que no es estable ❌ Promesas verbales de futuros pagos

Consecuencias de firmar I-864

Es legalmente vinculante. Tómelo en serio.

Obligaciones del patrocinador

1. Mantener al inmigrante financieramente si es necesario (la persona inmigrante puede demandarle por manutención)
2. Pagar reembolso al gobierno si el inmigrante usa programas means-tested
3. Notificar a USCIS dentro de 30 días si cambia de dirección
4. Notificar a USCIS si cambia significativamente su situación financiera

Cuándo termina la obligación

• El inmigrante se naturaliza ciudadano estadounidense
• El inmigrante trabaja 40 quarters de Seguro Social (~10 años)
• El inmigrante muere
• El inmigrante sale permanentemente de EE.UU. y abandona residencia permanente

Divorcio NO termina la obligación

Si patrocina a su cónyuge y luego se divorcian, sigue obligado financieramente. El divorcio NO libera del I-864.

Errores comunes que causan rechazo de I-864

1. No incluir transcripts IRS (USCIS prefiere transcripts a copias de declaraciones)
2. No incluir TODAS las páginas de declaración de impuestos (incluyendo schedules)
3. Ingreso insuficiente sin co-patrocinador
4. Cambios recientes en empleo sin documentación adecuada
5. Self-employed con ingresos volátiles sin promediar correctamente

Información relacionada

• Form I-130 — Petición Familiar
• Form I-485 — Ajuste de Estatus
• Public Charge Rule
• Camino a la Ciudadanía

Última verificación: 2026-05-24. Form I-864 es un contrato legal de 10+ años — consulte abogado de inmigración antes de firmar si no entiende todas las implicaciones.

Última verificación: 2026-05-25.

Información general procedimental con fines educativos. No es consejo legal, fiscal, o de inmigración. Las leyes y tarifas cambian — verifique con la agencia emisora antes de tomar acción. Para orientación específica a su caso, consulte a un abogado de inmigración con licencia u otro profesional apropiado.

Información procedimental relacionada

• Consulado de su país en EE. UU. — renovación de pasaporte, matrícula consular, apostilla
• ITIN — declarar impuestos federales sin SSN — requerido sin importar estatus migratorio
• Biblioteca de formularios USCIS — formularios federales (I-130, I-485, N-400, etc.)
• Encontrar abogado de inmigración — listas pro bono + AILA + BIA-reconocidos
• Conozca sus derechos — encuentros con ICE — protecciones constitucionales