Asistencia legal civil financiada por LSC en New York
La Legal Services Corporation (LSC) es una organización sin fines de lucro establecida por el Congreso en 1974 (Ley de la Corporación de Servicios Legales, 42 U.S.C. § 2996) para financiar asistencia legal civil para estadounidenses de bajos ingresos. LSC financia 7 organización donatarias que atiende a New York, brindando servicios legales civiles gratuitos a personas que no pueden pagar un abogado.
Estadísticas de servicios LSC en New York
- Población elegible para LSC en New York: aproximadamente 3,344,454 personas (17.6% de la población estatal en o debajo del 125% del Nivel Federal de Pobreza) — Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS) de 2018
- Casos cerrados, Informes de Actividad de Donatarios LSC de 2018: 57,489 (agregado estatal a través de todos los donatarios LSC de New York)
- Casos manejados por cada 10,000 residentes elegibles para LSC (2018): 171.9
Organizaciones donatarias LSC en New York
| Organización | Perfil LSC | Población elegible (2018) | Casos cerrados (2018) |
|---|---|---|---|
| Legal Aid Society of Mid-New York, Inc. | perfil | 276,951 | 5,310 |
| Legal Aid Society of Northeastern New York, Inc. | perfil | 214,633 | 8,247 |
| Legal Assistance of Western New York, Inc. | perfil | 283,964 | 6,736 |
| Legal Services NYC | perfil | 1,803,553 | 19,562 |
| Legal Services of Long Island, Inc. | perfil | 233,261 | 3,540 |
| Legal Services of the Hudson Valley | perfil | 319,190 | 8,007 |
| Neighborhood Legal Services, Inc. | perfil | 212,902 | 6,087 |
Requisitos de elegibilidad LSC
Los programas LSC sirven a hogares con ingresos en o debajo del 125% de las pautas federales de pobreza — según las pautas de ingresos de LSC para los 48 estados contiguos y DC, eso es:
- 1 persona: $19,950
- 2 personas: $27,050
- 3 personas: $34,150
- 4 personas: $41,250
- Alaska y Hawái tienen límites más altos (45 CFR Parte 1611, Apéndice A).
Según 45 CFR 1611.5, algunos solicitantes con ingresos de hasta el 200% de las pautas de pobreza pueden calificar mediante excepciones autorizadas. También aplican límites de activos.
Asuntos civiles que típicamente manejan los programas LSC
- Vivienda: defensa de desalojo, acceso a vivienda pública, quejas de vivienda justa, prevención de ejecución hipotecaria
- Derecho familiar: divorcio, custodia de hijos, manutención, órdenes de protección por violencia doméstica, cambio de nombre
- Beneficios públicos: apelaciones de elegibilidad SNAP, TANF, Medicaid, denegaciones SSDI
- Consumo: defensa de cobro de deudas, préstamos predatorios, disputas de préstamos de día de pago, robo de identidad
- Empleo: robo de salarios, apelaciones de beneficios de desempleo, despido injusto
- Salud: apelaciones de Medicare, acceso a atención médica
- Derecho de ancianos: directivas anticipadas, intervención de abuso de ancianos
- Educación: defensa de educación especial, disciplina escolar
Los programas LSC típicamente NO manejan: defensa criminal (eso es defensor público), representación EN CORTE de inmigración (vea /es/tramites/ayuda-bia-reconocida-por-estado/new-york/), demandas colectivas, litigio de prisioneros (limitado), relacionado con aborto (restringido por 45 CFR 1610).
Información procedimental relacionada
- Ayuda legal de inmigración reconocida por BIA en New York — representación migratoria gratis
- Encontrar abogado de inmigración — directorio AILA + barra privada
- Asistencia legal por estado (directorio más amplio) — asistencia legal civil no-LSC
- Encontrar notario público (NO notario latinoamericano) — evite el fraude de notarios
- Conozca sus derechos — protecciones constitucionales
Última verificación: 2026-09-24. Fuente: base de datos de donatarios de Legal Services Corporation (lsc.gov/grants/our-grantees). Información procedimental general — no es asesoría legal.
Información reciente sobre tarifas, plazos y contacto (2025-2026)
La Legal Services Corporation (LSC) recibió aproximadamente $560 millones en asignaciones federales para FY 2025. Los donatarios de LSC cerraron más de 771,000 casos a nivel nacional en 2025 y atendieron a más de 1.8 millones de clientes y miembros de sus hogares (comunicado de LSC del 29 de julio de 2026). El umbral del Nivel Federal de Pobreza (FPL) se actualiza cada enero — verifique la elegibilidad de ingresos LSC actual en lsc.gov/about-lsc.
Las restricciones de fondos LSC bajo 45 CFR 1626 limitan a las organizaciones financiadas por LSC de representar a ciertos no-ciudadanos en la mayoría de asuntos civiles. La sección 504(a)(11) de la ley de asignaciones de LSC para el año fiscal 1996 (Ley Pública 104-134), que se ha mantenido en cada asignación anual desde entonces, estableció estas restricciones. Muchos donatarios LSC operan programas paralelos no financiados por LSC que sirven a una población más amplia.
Para preguntas sobre donatarios de LSC: Legal Services Corporation, 1825 I Street NW, Suite 800, Washington, DC 20006, 202-295-1500. Para reportar posible fraude en un donatario de LSC: la línea de fraude (Fraud Hotline) de la Oficina del Inspector General de LSC, 1-800-678-8868. El IG de LSC (Oficina del Inspector General) en oig.lsc.gov investiga fraude.
LawHelp.org, un programa de la organización nacional sin fines de lucro Pro Bono Net, ofrece referencias a organizaciones de asistencia legal sin fines de lucro en todos los estados y territorios, recursos gratuitos sobre derechos legales, formularios de corte y herramientas de autoayuda. Formularios de corte de auto-ayuda y guía procedimental para litigantes no representados. Busque la página de su estado en lawhelp.org/find-help.