Matrimonio con ciudadano US + Ajuste de Estatus (I-130/I-485)

El Ajuste de Estatus (AOS) permite a una persona que ya está en Estados Unidos solicitar la green card sin salir del país. Para el cónyuge de un ciudadano estadounidense (un familiar inmediato), el ciudadano presenta el Formulario I-130 y el cónyuge presenta el Formulario I-485. Según la sección 245(a) de la INA (8 U.S.C. § 1255(a)), el ajuste está disponible, a discreción de USCIS, para una persona que fue inspeccionada y admitida o recibió parole al entrar a Estados Unidos. La sección 245(c)(2) de la INA impide el ajuste por trabajo no autorizado antes de presentar, por estar en estatus ilegal en la fecha de presentación o por no haber mantenido estatus legal desde la entrada, pero esa barrera expresamente no se aplica a un familiar inmediato. Las causales de inadmisibilidad por presencia ilegal de la sección 212(a)(9)(B) de la INA son un tema aparte (vea la nota de política abajo).

⚠️ Actualización de política (21 de mayo de 2026): el Memorando de Política PM-602-0199 de USCIS se titula Adjustment of Status is a Matter of Discretion and Administrative Grace, and an Extraordinary Relief that Permits Applicants to Dispense with the Ordinary Consular Visa Process. Indica que el ajuste bajo la sección 245 de la INA es un asunto de discreción y gracia administrativa que no busca sustituir el procesamiento consular ordinario de visas de inmigrante, y que los adjudicadores deben sopesar todos los factores positivos y negativos, incluidos los lazos familiares, el estatus e historial migratorio, la conducta moral del solicitante y cualquier otro factor pertinente. Los solicitantes por matrimonio siguen presentando el mismo paquete de abajo; cumplir los requisitos de elegibilidad no garantiza por sí solo la aprobación. Antes de considerar el procesamiento consular como alternativa, entienda los castigos de reingreso por presencia ilegal que se activan al salir de EE. UU. — explicación completa en Ajuste de estatus vs proceso consular.

Resumen

Quien califica:

• Esta fisicamente en EE.UU.
• Esta casado(a) con ciudadano US (matrimonio bona fide)
• Entro a EE.UU. con inspección (visa, parole) O cae bajo 245(i) grandfather (raro)
• Sin antecedentes criminales serios
• Cónyuge USC puede patrocinar financieramente

Nota: la sección 245(a) de la INA cubre a quien fue inspeccionado y admitido o recibió parole; la sección 245(i) es una excepción aparte y limitada. El Formulario I-601A, Solicitud de Perdón Provisional por Presencia Ilegal, pertenece a otro proceso: USCIS lo describe como una solicitud que ciertos solicitantes de visa de inmigrante, familiares de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes, pueden usar para pedir un perdón provisional de las causales de inadmisibilidad por presencia ilegal de la sección 212(a)(9)(B) de la INA antes de salir de Estados Unidos para la entrevista de visa de inmigrante en una embajada o consulado de EE. UU.

El paquete (un sobre a USCIS)

¿Va a presentar este paquete cerca de mediados de septiembre de 2026? Dos formularios del paquete iban a cambiar de edición, y terminaron en direcciones opuestas — lea las dos líneas antes de cerrar el sobre.

• Formulario I-765 — el cambio NO ocurrió. El 14 de septiembre de 2026, la Corte Federal de Distrito para el Distrito de Massachusetts aplazó la fecha de vigencia de la regla que ordenaba las nuevas ediciones y prohibió preliminarmente al DHS implementarla (Presidents’ Alliance on Higher Education and Immigration, et al., v. DHS, No. 26-cv-13799 (D. Mass.)). USCIS “continues to accept the 08/28/24 edition of Form I-539 and 08/21/25 edition of Form I-765 and is not accepting the 09/15/26 edition of Forms I-539 and I-765”: sigue aceptando la edición 08/28/24 del I-539 y la 08/21/25 del I-765, y no acepta las ediciones 09/15/26. Siga usando el I-765 edición 08/21/25. Es un aplazamiento mientras se litiga el caso, no una cancelación.
• Formulario I-485 — vigente desde el 18 de septiembre de 2026, sin periodo de gracia. USCIS ahora acepta solo la edición 09/18/26; rechaza las ediciones 01/20/25 y 09/04/26 si tienen matasellos o envío electrónico a partir del 18 de septiembre de 2026. La edición 09/18/26 se revisó para alinearse con la regla final de carga pública (Public Charge Ground of Inadmissibility).

Vea la guía del Formulario I-485 y la guía del Formulario I-765.

Las tarifas de arriba son los montos de presentación en papel del Formulario G-1055, edición 10/07/26 (consultado el 15 de octubre de 2026). La misma tabla indica montos de presentación en línea de $625 para el Formulario I-130 y $1,390 para el Formulario I-485. USCIS anunció ajustes por inflación a ciertas tarifas migratorias de H.R.1 vigentes desde el 16 de octubre de 2026; una solicitud con matasellos de esa fecha o posterior sin la tarifa correcta se rechaza.

Desde el 1 de abril de 2024, USCIS separó el paquete: el permiso de trabajo (I-765) y el Advance Parole (I-131) ya no vienen incluidos con el I-485 — cada uno se paga aparte aunque vayan en el mismo sobre. El Formulario G-1055 fija en $0 la tarifa de presentación del EAD y del permiso adelantado (advance parole) si presentó el I-485 a partir del 30 de julio de 2007 y antes del 1 de abril de 2024, pagó la tarifa requerida del I-485 y este sigue pendiente; a ciertas aprobaciones de advance parole se les aplica aparte una tarifa migratoria de parole (Pub. L. 119-21). Desglose completo en la guía del I-485.

Fee waiver: el Formulario G-1055 indica que ciertos solicitantes pueden calificar para una exención de tarifa en ciertos formularios y remite al Formulario I-912 para determinar la elegibilidad; la fila del I-485 en la tabla de tarifas G-1055 de USCIS enumera las categorías con tarifa reducida o de $0. El Formulario I-485 presentado como autopeticionario de VAWA (incluidos los derivados) es $0. Nota: la solicitud de asilo I-589 ahora tiene $100 de presentación + $105/año (año fiscal 2027) de tarifa anual de asilo por H.R.1 / OBBBA (exigidas desde el 22 de julio de 2025), ambas cobradas solo al solicitante principal, con la tarifa anual pagadera cuando USCIS se lo notifique; el G-1055 indica que estas tarifas no se pueden exonerar y, desde el 5 de febrero de 2026, no se aplican a miembros de la clase del acuerdo Ms. L. ni a sus familiares adicionales calificados que presentan como solicitantes principales.

Formulario médico y presentación posterior de solicitudes de trabajo o viaje

La página de USCIS del I-485 establece estas reglas de presentación (consultado el 23 de octubre de 2026):

• I-485 por correo: USCIS exige el formulario I-693 junto con el paquete de solicitud, en el sobre original sellado que entrega el médico civil.
• I-485 en línea: cuando se requiere el formulario I-693 o un I-693 parcial (como el registro de vacunación), USCIS indica que el solicitante abre el sobre sellado del médico civil, carga el formulario I-693 completo junto con el paquete de solicitud y conserva el I-693 original y el sobre hasta que USCIS tome una decisión final sobre el I-485.
• I-765 y/o I-131 posteriores: si estos formularios se presentan después del formulario I-485 en lugar de presentarse conjuntamente, USCIS exige una copia del formulario I-797C, Notificación de Acción (el recibo), como prueba de que se presentó el formulario I-485.

Plazo

USCIS no publica un plazo único de principio a fin para este paquete. Publica los tiempos de procesamiento por formulario y por oficina en su página de tiempos de procesamiento, que la página del I-485 enlaza como Check Case Processing Times; esas cifras cambian, así que esta página no las estima. La página del I-485 de USCIS señala que USCIS puede decidir que un solicitante no necesita entrevista.

Evidencia requerida en entrevista

Prueba de matrimonio bona fide:

• Lease o hipoteca conjunto
• Cuentas bancarias conjuntas (mostrando uso real)
• Declaraciones de impuestos conjuntas
• Fotos juntos a lo largo del tiempo (fechas y lugares variados)
• Cartas/tarjetas entre cónyuges
• Seguro compartido, designaciones de beneficiario
• Partidas de nacimiento de hijos (si hay)
• Declaraciones jurada de familia/amigos sobre su relación

Documentos personales:

• Partidas de nacimiento de ambos cónyuges
• Certificado de matrimonio
• Certificados de divorcio de matrimonios anteriores (si los hay)
• Prueba de ciudadanía del cónyuge USC (pasaporte, certificado naturalización, partida nacimiento)
• Certificados de antecedentes policiales si historia criminal extranjera

Errores comunes

• Falla en revelar historial migratorio anterior (causa denegación)
• Evidencia de matrimonio insuficiente (percibido como “matrimonio fraudulento”)
• Trabajar sin autorización entre filing y EAD (pone caso en riesgo)
• Faltar a cita de biometria
• No reportar a USCIS un cambio de dirección dentro de los 10 días siguientes a la mudanza (Form AR-11; según la página AR-11 de USCIS, el requisito no se aplica a titulares de visas A y G ni a visitantes del programa de exención de visa)
• Mentir en N-400 sobre matrimonios anteriores

Después de green card

• Green card condicional de 2 años si el matrimonio se celebró menos de 24 meses antes de la fecha en que se obtiene la residencia permanente (8 U.S.C. § 1186a(h)(1)); USCIS indica que el residente permanente condicional recibe una green card válida por dos años
• El Form I-751 (Remove Conditions): si la petición se presenta en conjunto con el cónyuge ciudadano o residente permanente, USCIS indica que debe presentarse durante el periodo de 90 días inmediatamente anterior al vencimiento de la residencia condicional, y que una petición presentada antes de que se abra ese periodo puede ser rechazada; la página del Formulario I-751 (en inglés) da otros plazos para otras situaciones
• Naturalización (Form N-400) como cónyuge de ciudadano estadounidense: 8 U.S.C. § 1430(a) exige, entre otras condiciones, al menos tres años de residencia continua después de obtener la residencia permanente y haber vivido en unión matrimonial con el cónyuge ciudadano durante los tres años anteriores a la solicitud

Vs K-1 visa de fiance

Recursos

• USCIS página I-485: uscis.gov/i-485
• USCIS página I-130: uscis.gov/i-130
• CLINIC family-based: cliniclegal.org

Última verificación: 2026-09-24.

← Ver todos los caminos a estatus legal

Información procedimental relacionada

• Consulado de su país en EE. UU. — renovación de pasaporte, matrícula consular, apostilla
• ITIN — declarar impuestos federales sin SSN — para quien tiene obligación de declarar o reportar en EE. UU. y no es elegible para un SSN migratorio
• Biblioteca de formularios USCIS — formularios federales (I-130, I-485, N-400, etc.)
• Encontrar abogado de inmigración — listas pro bono + AILA + BIA-reconocidos
• Conozca sus derechos — encuentros con ICE — protecciones constitucionales

Información general procedimental, basada en fuentes oficiales. No es asesoría legal personalizada.