Centro de Servicio de Potomac de USCIS
El Centro de Servicio de Potomac es uno de los cinco centros de servicio de USCIS que forman la Dirección de Operaciones de Centros de Servicio (SCOPS). Sus números de recibo empiezan con YSC. No acepta correspondencia por correo: según un aviso de USCIS, desde el 13 de noviembre de 2023 el correo de sus casos va al Centro de Servicio de Texas, salvo que se indique otra cosa. En los archivos de casos de USCIS de abril a junio de 2026, su fila casi no tiene solicitudes I-485 pendientes, pero sí miles de peticiones I-130.
Información general, no asesoría legal. Para su caso específico, consulte a un abogado de inmigración o a un representante acreditado.
Datos básicos
| Según USCIS (consultado el 19 de octubre de 2026) | |
|---|---|
| Depende de | Dirección de Operaciones de Centros de Servicio (SCOPS) |
| Prefijo del número de recibo | YSC |
| Código en los archivos de casos de USCIS | YSC (abreviatura en la página de SCOPS: PSC) |
| Ubicación | Camp Springs, Maryland (la mudanza empezó el 21 de agosto de 2023, según USCIS) |
| Correspondencia por correo de sus casos | USCIS Texas Service Center, Attn: Digital RFE, 6046 N Belt Line Rd. STE 114, Irving, TX 75038 |
| Casos en línea (recibo que empieza con IOE) | Subir la respuesta a la cuenta en línea de USCIS |
| Visitas en persona | No. Los centros de servicio no reciben en persona solicitudes, peticiones ni preguntas |
| Teléfono para preguntas sobre un caso | Centro de Contacto de USCIS, 800-375-5283 (TTY 800-767-1833) |
La mudanza de 2023 y el fin de la correspondencia por correo
Según el aviso de USCIS del 6 de noviembre de 2023, el 21 de agosto de 2023 el Centro de Servicio de Potomac “empezó a mudarse a un nuevo edificio en Camp Springs, MD”. Desde entonces ya no podía recibir respuestas en papel a su correspondencia. El aviso menciona los avisos de intención de negar (NOID), los avisos de intención de revocar (NOIR), las intenciones de negar (ITD), las solicitudes de evidencia (RFE) y los documentos de apoyo de trámites pendientes. A partir del 13 de noviembre de 2023, “toda la correspondencia por correo de los casos que procesa el PSC debe enviarse al Centro de Servicio de Texas (TSC), salvo que se indique otra cosa”. USCIS pidió subir las respuestas a la cuenta en línea cuando el aviso de recibo empieza con IOE. También recomendó “firmemente” usar las herramientas de autoservicio en línea en todos los casos presentados en línea.
Una presentación de USCIS de 2021 ubica también en Camp Springs, Maryland, la sede de SCOPS.
De dónde salen los recibos YSC
Un aviso de USCIS de marzo de 2016, ya archivado, dice que el 28 de marzo de 2016 el Lockbox de USCIS empezó a enviar ciertos casos al Centro de Servicio de Potomac. Entre ellos estaban todos los Formularios I-765 nuevos de estudiantes F-1 y M-1 que pedían Práctica Profesional Opcional (OPT). Esos casos recibieron números de recibo que empiezan con YSC. El aviso es de 2016 y no describe la carga de trabajo actual del centro.
Qué hacen los centros de servicio
USCIS dice que sus centros de servicio atienden a “peticionarios y solicitantes que no necesitan entrevista” (página de SCOPS, 17 de julio de 2026). El trabajo se organiza en líneas de negocios, familia, humanitarias, y estudiantes y visitantes de intercambio. La página de SCOPS enumera las líneas de trabajo, pero no dice qué centro se encarga de cada una.
Casos de I-485 e I-130: 1 de abril al 30 de junio de 2026 (tercer trimestre del año fiscal 2026)
USCIS publica cada trimestre, por oficina, cuántas solicitudes I-485 y peticiones I-130 se recibieron, aprobaron, negaron y quedaron pendientes. Su tabla incluye una fila para Centro de Servicio de Potomac (código YSC en el archivo):
| Formulario y categoría | Recibidos | Aprobados | Negados | Pendientes al 30 de junio de 2026 |
|---|---|---|---|---|
| I-485, ajuste de estatus (todas) | 2 | 21 | 0 | 48 |
| — por vínculo familiar | 0 | 2 | 0 | 6 |
| — por empleo | 0 | 19 | 0 | 6 |
| — humanitarias (asilados, refugiados, indochinos y refugiados cubanos) | 0 | 0 | 0 | 2 |
| — otras (incluye HRIFA y víctimas de trata o de delitos) | 2 | 0 | 0 | 34 |
| I-130, petición de familiar (todas) | 1.259 | 3.535 | 1.539 | 12.804 |
| — familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses | 817 | 2.918 | 946 | 9.905 |
| — otros familiares (categorías de preferencia familiar) | 442 | 617 | 593 | 2.899 |
- I-485 pendientes: 48, el 0,0% de los 1.560.290 pendientes en todo el país; puesto 5 de las 6 filas de centros (1 = la que más casos pendientes tiene).
- I-130 pendientes: 12.804, el 0,5% de los 2.404.546 pendientes en todo el país; puesto 5 de las 6 filas de centros (1 = la que más casos pendientes tiene).
«D» significa que USCIS no publica esa cifra («Disclosure standards not met»); «-» (cero) aparece aquí como 0. Según las notas de USCIS, algunos casos aprobados, negados o pendientes pueden haberse recibido en trimestres anteriores; «pendientes» son los que esperaban decisión al cierre del trimestre, y el informe no refleja algunas acciones, como cierres administrativos y traslados entre oficinas. El porcentaje (redondeado a un decimal, la mitad hacia arriba) y el puesto los calculamos nosotros con esas mismas cifras. Las «6 filas de centros» son las cinco filas de centros de servicio y la del Centro Nacional de Beneficios: el archivo del I-485 las imprime juntas; en el del I-130, USCIS imprime solo cinco filas bajo «Service Center by State» y pone la del NBC dentro del bloque de Misuri, así que esa agrupación de seis es nuestra. Fuentes: archivos de USCIS para I-485 e I-130, publicados en Immigration and Citizenship Data; consultados el 19 de octubre de 2026.
Tiempos de procesamiento
Los datos de tiempos de procesamiento de USCIS muestran el trabajo de los centros de servicio como una sola oficina, “Service Center Operations (SCOPS)”, sin una cifra aparte para Potomac. Para seguir un caso, use la consulta del estado del caso.
Información relacionada
- Todos los centros de servicio de USCIS
- Cómo responder a una solicitud de evidencia (I-797E)
- Formulario I-765, permiso de trabajo (EAD)
- Formulario I-130, petición de familiar
- Formulario I-485, ajuste de estatus
- Oficinas de USCIS por estado
- Oficinas de asilo de USCIS
- Encontrar un abogado de inmigración (sin comisión ni ubicación pagada)
Fuentes
- Aviso de USCIS, Potomac Service Center Will No Longer Accept Paper Responses (6 de noviembre de 2023): https://www.uscis.gov/newsroom/alerts/uscis-potomac-service-center-will-no-longer-accept-paper-responses
- Aviso archivado de USCIS, Potomac Service Center Now Processing Certain Form I-765 Cases (29 de marzo de 2016): https://www.uscis.gov/archive-alerts/potomac-service-center-now-processing-certain-form-i-765-cases
- USCIS, Service Center Operations Directorate (revisada el 17 de julio de 2026): https://www.uscis.gov/about-us/organization/directorates-and-program-offices/service-center-operations-directorate
- USCIS, How Service Centers Work (22 de marzo de 2021): https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/presentations/How-Service-Centers-Work.pdf
- Oficina de Asuntos Legislativos de USCIS, Congressional Inquiries Refresher (abril de 2021): https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/guides/Congressional-Inquiries-Refresher.pdf
- Datos de desempeño de USCIS para I-485 e I-130, tercer trimestre del año fiscal 2026 (consultados el 19 de octubre de 2026)
Última verificación: 2026-10-19. Esta es información general, no asesoría legal. Consulte a un abogado para su situación específica. Las direcciones vienen de páginas de USCIS y pueden cambiar; revise la página del formulario en USCIS antes de enviar cualquier cosa.