Corte de Inmigración de Otay Mesa

La Corte de Inmigración de Otay Mesa es parte de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) del Departamento de Justicia de EE. UU. Maneja procesos de remoción (deportación), asilo defensivo, cancelación de remoción y audiencias de fianza para personas en California.

Esto es información general, no asesoría legal. La corte de inmigración es compleja y lo que está en juego es serio — consulte a un abogado de inmigración con licencia.

Ubicación y contacto de la corte

Ciudad: San Diego, CA 92154

Teléfono: 619-661-5600

Página oficial de EOIR: https://www.justice.gov/eoir/otay-mesa-immigration-court

⚠️ Esta corte está dentro o junto a un centro de detención de ICE. Si su familiar está detenido, vea cómo localizar a una persona detenida.

Cómo verificar la fecha de su audiencia y el estado de su caso

Usted es responsable de saber la fecha de su audiencia — la corte no le llama para recordarle.

  • Línea automatizada: llame al 1-800-898-7180 (gratis, 24 horas, inglés/español). Ingrese su número A (el “A#” de 8 o 9 dígitos en su Notificación de Comparecencia; si tiene 8 dígitos, marque primero un 0) para escuchar su próxima fecha, hora y la dirección de la corte.
  • En línea: el portal ACIS de EOIR en acis.eoir.justice.gov.
  • Guía completa: Cómo verificar su fecha de corte y el estado de su caso.

Jueces de inmigración y enlaces de audiencia remota

Jueces asignados a la corte de Otay Mesa con sus enlaces de audiencia por internet (WebEx) y códigos de acceso telefónico. Confirme el formato de su audiencia en su notificación.

Juez de inmigraciónEnlace de audiencia remotaCódigo de acceso telefónico
ACIJ Julie Nelson (JLN)Unirse199 628 9309
Eugene Robinson (EHR)Unirse199 779 2876
Mark Sameit (MST)Unirse2760 074 0858
Nickolaus SchlegelUnirse2823 643 4017

Importante: Si no tiene un representante legal registrado en su caso, el medio predeterminado de su audiencia es en persona, sin importar los enlaces de arriba. Está estrictamente prohibido fotografiar o grabar cualquier parte de una audiencia por internet.

Si falta a su audiencia

Faltar a una audiencia es grave. El juez puede ordenar su deportación en ausencia bajo la INA §240(b)(5)(A) — una orden de deportación emitida sin que usted esté presente. Puede presentar una Moción para Reabrir, pero los plazos son estrictos. Mantenga su dirección actualizada con la corte usando el Formulario EOIR-33/IC.

No se le asigna un abogado gratis

La corte de inmigración no es como la corte penal — el gobierno no le asigna un abogado gratis. Puede contratar uno o buscar ayuda gratuita o de bajo costo:

Proveedores de servicios legales gratuitos que la EOIR lista para esta corte

La Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) publica una Lista de Proveedores de Servicios Legales Pro Bono (List of Pro Bono Legal Service Providers). La edición que leímos el 20 de octubre de 2026 está marcada Updated October 2026 y, bajo el encabezado Otay Mesa Immigration Court (Otay Mesa, California), lista a los proveedores de abajo. Según la página de EOIR, la lista incluye organizaciones sin fines de lucro y abogados que se comprometieron a dar al menos 50 horas al año de servicios legales pro bono ante la sede de corte de inmigración donde aparecen en la lista, además de servicios de referidos pro bono; EOIR la publica cada trimestre (enero, abril, julio y octubre).

Marcadores de EOIR: * organización sin fines de lucro, ** servicio de referidos, *** abogado privado. La sección de esta corte en la edición de octubre de 2026 no tiene entradas ***. Esa edición no tiene una sección aparte de Juvenile Docket (casos de menores) para esta corte. Nombres, direcciones, teléfonos y correos se copian tal como los imprime EOIR.

Aviso de EOIR (cita textual en inglés): “EOIR does not endorse any of these organizations, referral services, or attorneys. In addition, EOIR does not participate in, nor is it responsible for, the representation decisions or performance of these organizations, referral services, or attorneys.” Fuente: EOIR, List of Pro Bono Legal Service Providers (página actualizada el 24 de septiembre de 2026; leída el 20 de octubre de 2026). Ninguno de estos enlaces o listados es pagado, y este sitio no gana comisión por ellos.

Jewish Family Service of San Diego

  • Tipo: Organización sin fines de lucro (marcador * de EOIR)
  • Dirección: 8788 Balboa Avenue, San Diego, CA 92123
  • Teléfono: (858) 637-3365
  • Fax: (858) 637-3011
  • Correo electrónico: immigration@jfssd.org
  • Sitio web (como lo imprime EOIR): www.jfssd.org/site/PageServer?pagename=programs_refugee_main
  • Notas que imprime EOIR (traducción nuestra del inglés):
    • Por favor, deje un mensaje de voz a cualquier hora del día o de la noche. Las llamadas se devuelven en el orden en que se reciben. Si actualmente está detenido y le contesta nuestro buzón de voz, deje su nombre completo y su número A en un mensaje de voz y programaremos una reunión en persona o a distancia.
    • Se especializa en audiencias de fianza, defensa contra la deportación (remoción), cancelación de la remoción, asilo, suspensión de la remoción (withholding of removal), Convención contra la Tortura de la ONU, ajuste de estatus, VAWA, U Visa, SIJS y T visa.
    • Idiomas: español; puede haber interpretación en varios idiomas disponible

International Institute of Los Angeles

  • Tipo: Organización sin fines de lucro (marcador * de EOIR)
  • Dirección: 3845 Selig Place, Los Angeles, CA 90031
  • Teléfono: (323) 264-6217
  • Fax: (323) 264-6418
  • Correo electrónico: ireception@iilosangeles.org
  • Sitio web (como lo imprime EOIR): www.iilosangeles.org
  • Notas que imprime EOIR (traducción nuestra del inglés):
    • Abierto de lunes a viernes, 8:30AM-5PM
    • Los servicios incluyen defensa contra la deportación (remoción), peticiones de habeas corpus y representación en asuntos de fianza
    • No se aceptan visitas sin cita
    • Solo con cita (el original lo dice también en español: «solo con cita»)
    • Idiomas: inglés y español; otros idiomas disponibles a solicitud

ABA Commission on Immigration Detention Information Hotline

  • Tipo: Servicio de referidos (marcador ** de EOIR)
  • Dirección: 1050 Connecticut Avenue, NW, Unit 400, Washington, DC 20036
  • Correo electrónico: immcenter@americanbar.org
  • Sitio web (como lo imprime EOIR): www.americanbar.org/groups/public_interest/immigration/
  • Notas que imprime EOIR (traducción nuestra del inglés):
    • Asistencia en casos pro se (sin abogado) solo para personas detenidas en procedimientos de inmigración
    • Las personas en procedimientos de inmigración detenidas en instalaciones de Immigration and Customs Enforcement (ICE) o Bureau of Prisons (BOP) deben comunicarse con nosotros mediante el número de marcación rápida 2150#
    • Para comunicarse en nombre de una persona detenida por ICE o BOP, envíe un correo electrónico a immcenter@americanbar.org
    • Las personas en procedimientos de inmigración detenidas en instalaciones militares de Department of Defense (DOD) (incluido Guantánamo) deben comunicarse con nuestra línea de ayuda gratuita al 1 (855) 641-6081

Casa Cornelia Law Center

  • Tipo: Organización sin fines de lucro (marcador * de EOIR)
  • Dirección: Post Office Box 12666, San Diego, CA 92112
  • Teléfono: (619) 231-7788
  • Fax: (619) 231-7784
  • Sitio web (como lo imprime EOIR): www.casacornelia.org
  • Correo electrónico: services@casacornelia.org
  • Notas que imprime EOIR (traducción nuestra del inglés):
    • Los servicios incluyen: asilo, suspensión de la remoción (withholding of removal), Convención contra la Tortura de la ONU, VAWA defensivo, visas U, T y SIJS, audiencias de fianza.
    • Se enfoca en solicitantes de asilo y víctimas de delitos graves.
    • Acepta casos de personas detenidas
    • Llame para solicitar asistencia
    • Idiomas: español; puede haber interpretación en varios idiomas disponible.

Immigrant Defenders Law Center

  • Tipo: Organización sin fines de lucro (marcador * de EOIR)
  • Dirección: 1620 Fifth Avenue, Suite 825, San Diego, CA 92101
  • Teléfono: (213) 314-0701
  • Fax: (213) 282-3133
  • Correo electrónico: sdinfo@immdef.org
  • Notas que imprime EOIR (traducción nuestra del inglés):
    • Debe tener bajos ingresos
    • No se aceptan visitas sin cita; solo con cita
    • Idiomas: español y otros idiomas disponibles a solicitud

Human Rights First

  • Tipo: Servicio de referidos (marcador ** de EOIR)
  • Dirección: 3680 Wilshire Blvd., Suite PO4-414, Los Angeles, CA 90010
  • Teléfono: (212) 845-5200
  • Fax: (202) 217-2661
  • Correo electrónico: laprobono@humanrightsfirst.org
  • Sitio web (como lo imprime EOIR): www.humanrightsfirst.org/asylum-and-fefugee-representation#rep-contact
  • Notas que imprime EOIR (traducción nuestra del inglés):
    • Representa a personas y familias sin recursos que solicitan asilo
    • No se aceptan visitas sin cita
    • Para solicitar asistencia, por favor, llame a nuestra oficina al (212) 845-5200 y deje un mensaje de voz. También puede enviarnos un correo electrónico a laprobono@humanrightsfirst.org. Por favor, incluya su información de contacto y un mensaje breve que describa las circunstancias de su caso. Un miembro del personal se comunicará con usted para programar una evaluación inicial.
    • Idiomas: español y otros según sea necesario

Southern California Immigration Project

  • Tipo: Organización sin fines de lucro (marcador * de EOIR)
  • Dirección: 2534 State Street, Suite 208, San Diego, CA 92101
  • Teléfono: (619) 516-8119
  • Correo electrónico: socalimmigrationp@gmail.com
  • Sitio web (como lo imprime EOIR): www.socalimmigrationproject.org
  • Notas que imprime EOIR (traducción nuestra del inglés):
    • Se especializa en países africanos y personas LGBTQ de cualquier país
    • Solo casos de asilo
    • No hablamos español

Immigrant Rights Legal Defense Program (IRLDP) - San Diego County Public Defender

  • Tipo: Organización sin fines de lucro (marcador * de EOIR)
  • Dirección: 451 A Street, Suite 1450, San Diego, CA 92101
  • Teléfono: (619) 446-2883
  • Correo electrónico: oac@sdcounty.ca.gov
  • Notas que imprime EOIR (traducción nuestra del inglés):
    • Solo casos de defensa contra la deportación (remoción)

Lista completa de EOIR (PDF): List of Pro Bono Legal Service Providers.

Información relacionada

Última verificación: 2026-10-20 contra el listado de cortes EOIR de justice.gov. Información procedimental general — no asesoría legal.