Bandera de New York

Trámites

Corte de inmigración en New York — guía para inmigrantes en proceso

Información sobre cortes de inmigración (EOIR) en New York: ubicaciones, qué esperar en su audiencia, derecho a abogado, cómo encontrar representación legal.

Cortes de inmigración en New York

Las cortes de inmigración (Immigration Courts) son parte del Executive Office for Immigration Review (EOIR) del Department of Justice. Atienden:

  • Casos de deportación (removal proceedings)
  • Asilo defensivo (cuando ya está en proceso de deportación)
  • Cancellation of removal
  • Apelaciones de decisiones USCIS (algunas)
  • Bond hearings (para personas detenidas)

Cortes de inmigración en New York (datos reales EOIR)

Las siguientes son las cortes EOIR (Executive Office for Immigration Review) que operan en New York. Datos verificados de justice.gov al 2026-05-25.

Batavia Immigration Court

Dirección: 4250 Federal Drive, Room F108

Ciudad: Batavia, NY 14020

Teléfono: 585-345-4300

Fuente oficial: justice.gov/eoir


Buffalo Immigration Court

Dirección: 130 Delaware Avenue, Suite 300

Ciudad: Buffalo, NY 14202

Teléfono: 716-551-3442

Fuente oficial: justice.gov/eoir


New York - Broadway Immigration Court

Ciudad: New York, NY 10007

Teléfono: 212-240-4900

Fuente oficial: justice.gov/eoir


New York - Federal Plaza Immigration Court

Dirección: 26 Federal Plaza

Ciudad: New York, NY 10278

Teléfono: 212-602-6500

Fuente oficial: justice.gov/eoir


New York - Varick Immigration Court

Dirección: 201 Varick Street

Ciudad: New York, NY 10014

Teléfono: 646-638-5766

Fuente oficial: justice.gov/eoir


Ulster Immigration Court

Dirección: 750 Berme Road

Ciudad: Napanoch, NY 12458

Teléfono: 845-647-1670

Fuente oficial: justice.gov/eoir


Qué esperar en su primera audiencia (Master Calendar Hearing)

  1. Llega temprano (los detectores de seguridad toman tiempo)
  2. Lleva todo expediente y identificación
  3. Si no tiene abogado: el juez le preguntará cómo va a proceder. Le dará tiempo (típicamente 3-12 meses) para buscar representación legal.
  4. Si tiene abogado: el abogado habla por usted en la mayoría de proceedings.
  5. NO hable inglés sin traductor: tiene derecho a traductor gratuito (provisto por la corte) si el inglés no es su idioma nativo.

Si está detenido

  • Visite el detenido lo antes posible: detained individuals pueden recibir visitas según reglas del centro de detención
  • Pague bond si es elegible: la corte puede establecer un bond ($1,500-$50,000+) que permite liberación durante el caso
  • Encuentre representación inmediatamente: detained casos tienen plazos más cortos

Cómo encontrar abogado pro bono o de bajo costo en New York

Ver: Legal aid en New York

Información relacionada


Fuente oficial: EOIR Immigration Court Listings

Información general — no asesoría legal. Casos de corte de inmigración son complejos — busque abogado urgentemente.

Audiencias por internet + acceso telefónico (verificado EOIR, 2026-05-26)

Los siguientes jueces EOIR en New York publican enlaces Webex para audiencias por internet + códigos de acceso telefónico. Audiencias telefónicas: marque 1-415-527-5035, luego ingrese el código de acceso de su juez.

Verifique antes de cada audiencia — los enlaces y códigos cambian. Fuente: justice.gov/eoir/find-immigration-court-and-access-internet-based-hearings.

Batavia Immigration Court

JuezEnlace Webex (audiencia por internet)Código de acceso telefónico
Brian Counihan (BRC)Unirse a audiencia2762 299 9722

Buffalo Immigration Court

JuezEnlace Webex (audiencia por internet)Código de acceso telefónico
Mary C. Baumgarten (KBJ)Unirse a audiencia199 395 7526
Brandi M. Lohr (BIL)Unirse a audiencia2760 935 5179
Eric Schultz (ECS)Unirse a audiencia2768 708 7790

New York - Broadway Immigration Court

JuezEnlace Webex (audiencia por internet)Código de acceso telefónico
ACIJ Khalilah Taylor (KHT)Unirse a audiencia199 828 4975
Jacob T. Addicott (JTA)Unirse a audiencia2831 046 6095
J. Thomas Bartleson (TSB)Unirse a audiencia199 929 4517
Andrew M. Calvelli (AWC)Unirse a audiencia199 302 6185
Jennifer Chung (JCG)Unirse a audiencia199 496 4754
Anna Diao (AAD)Unirse a audiencia2762 033 5322
Diane L. Dodd (DED)Unirse a audiencia199 540 5485
Robert L. Gundlach (RTG)Unirse a audiencia199 212 3492
Fayaz Habib (FZH)Unirse a audiencia2818 256 4290
Carolyn L. Krasinski (CKI)Unirse a audiencia199 516 7056
Clayton M. Lawrence
Shirley Lazare-Raphael (SLR)Unirse a audiencia199 760 3015
Tanawa Lebreton (TAL)Unirse a audiencia199 446 3510
Kalenna Lee (KNL)Unirse a audiencia2763 867 6137
James M. McCarthy (JMM)Unirse a audiencia199 485 1150
James R. McKee (JME)Unirse a audiencia199 001 0156
Adam Perl (APL)Unirse a audiencia199 922 3687
Aviva Poczter (AVP)Unirse a audiencia199 238 7121
Arya Ranasinghe (ASR)Unirse a audiencia199 057 7695
Chevone Sanon (CTS)Unirse a audiencia2818 256 4290
Jacob Weintraub (JWB)Unirse a audiencia2821 446 3853
Thomas C. Weisert
ShaSha Xu (SSX)Unirse a audiencia2763 184 9845

New York - Federal Plaza Immigration Court

JuezEnlace Webex (audiencia por internet)Código de acceso telefónico
ACIJ John P. Burns (JHB)Unirse a audiencia199 954 1409
Lucy Baez (LCB)Unirse a audiencia2762 544 4477
Carol A. Crawford (IJC)Unirse a audiencia2760 364 8967
Christopher CusmanoUnirse a audiencia2820 140 5169
Samuel M. Factor (SAF)Unirse a audiencia199 260 9176
Lena Golovnin (LGN)Unirse a audiencia199 447 3707
Dorothy Harbeck (DH)Unirse a audiencia199 112 1235
Richard S. Holloway
Linda Hristova (LAH)Unirse a audiencia2827 051 6910
Amanda Jeannopoulos (AJS)Unirse a audiencia199 895 5769
Carrie Johnson-Papillo (CCJ)Unirse a audiencia2819 457 8001
Jean M. KilkerUnirse a audiencia2826 019 8571
Deborah E. Klahr (DKR)Unirse a audiencia199 228 5272
Adrien Lee-Lo
Anna C. Little (ACL)Unirse a audiencia199 762 8229
F. James Loprest Jr. (JLP)Unirse a audiencia199 911 7726
Gioia Maiellano (GAM)Unirse a audiencia2761 164 5162
Michael G. McFarland (MMF)Unirse a audiencia199 827 3603
Lucky Narain (LUN)Unirse a audiencia2820 861 9735
Dania Nassar (DNA)Unirse a audiencia2760 033 9015
Barbara A. Nelson (BAN)Unirse a audiencia199 589 3666
Tiesha Peal (TAP)Unirse a audiencia2762 667 8852
Jonathan Reingold (JNR)Unirse a audiencia2762 629 3170
Cathy Sagesse (CSE)Unirse a audiencia199 220 9147
John J. Siemietkowski (JNS)Unirse a audiencia199 501 4664
Virna Wright (VAW)Unirse a audiencia199 719 1764

New York - Varick Immigration Court

JuezEnlace Webex (audiencia por internet)Código de acceso telefónico
ACIJ Khalilah Taylor (KHT)Unirse a audiencia199 828 4975
Maria Akalski (MIA)Unirse a audiencia2760 076 3366
Shayne R. Burnham (SEB)Unirse a audiencia199 861 1125
Charles R. Conroy (CC1)Unirse a audiencia199 224 1886
John DeCure (JDE)Unirse a audiencia2763 713 9204
Margaret Kolbe (MGK)Unirse a audiencia199 481 6304
Lisa W. Ling (LLG)Unirse a audiencia199 834 0101
Francisco R. Prieto (FPO)Unirse a audiencia199 269 3640
Dara F. Reid (DRD)Unirse a audiencia199 099 2265

Ulster Immigration Court

JuezEnlace Webex (audiencia por internet)Código de acceso telefónico
ACIJ John P. Burns (JHB)Unirse a audiencia199 954 1409
Kyung Auh (KYA)Unirse a audiencia199 952 3632
Kieran M. Lalor (KIL)Unirse a audiencia2838 846 5949
Charles M. Ouslander (CSO)Unirse a audiencia2763 370 5495

Importante: Si usted no tiene representante de récord, su medio de audiencia por defecto es en persona sin importar los enlaces arriba. Fotografiar o grabar una audiencia por internet sin permiso está prohibido.

Información procedimental relacionada

EOIR case context (2025-2026)

The Executive Office for Immigration Review (EOIR) had approximately 3.7 million pending cases in immigration courts as of FY 2024 — the highest in history. Average wait time from Notice to Appear (NTA) issuance to first hearing: 1,200-1,500 days (3-4 years) in most courts; some courts wait 5+ years. EOIR operates 71 immigration courts staffed by 700+ immigration judges, plus the Board of Immigration Appeals (BIA) which hears appeals.

H.R.1 / OBBBA effective 2026-05-29 introduces fees for some EOIR proceedings: $100 asylum filing fee (Form I-589 — also payable with USCIS for affirmative asylum), $100 Annual Asylum Fee while case pending. The in-absentia removal-order arrest fee was increased from $5,000 under proposed Federal Register rule 2026-10082 (2026-05-20). Verify current fees at justice.gov/eoir before any filing.

The 1996 Antiterrorism and Effective Death Penalty Act (AEDPA) and Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act (IIRIRA) significantly expanded grounds for removal and restricted relief. Sanchez v. Mayorkas (594 U.S. ___, 2021) restricted TPS-to-LPR adjustment for entry-without-inspection cases. Pereira v. Sessions (138 S. Ct. 2105, 2018) limited use of “stop-time rule” for cancellation of removal.

For court hearing information: 1-800-898-7180 (automated, 24/7, English/Spanish). For internet-based hearings: each judge publishes Webex links via the per-court page above; telephonic access via the EOIR conferencing system requires the access code listed per judge. Always verify your hearing date via the EOIR Automated Case Information system or your attorney — missing a hearing leads to in-absentia removal order, which carries the new arrest fee plus future inadmissibility.

For free representation: BIA-recognized organizations at /procedures/bia-recognized-help-by-state/, AILA pro bono at ailalawyer.com, the National Immigrant Justice Center, RAICES, CLINIC. Detained-case hotlines: ICE Online Detainee Locator at locator.ice.gov/odls; DHS Office for Civil Rights complaints 1-866-644-8360 Monday-Friday 9:00am-5:00pm Eastern Time.

Cortes de inmigración en New York

6 ubicaciones/organizaciones registradas en New York. Verifique siempre directamente antes de acudir.

  • Batavia Immigration Court
  • Buffalo Immigration Court
  • New York - Broadway Immigration Court
  • New York - Federal Plaza Immigration Court
  • New York - Varick Immigration Court
  • Ulster Immigration Court

Preguntas frecuentes

¿Dónde están las cortes de inmigración en New York?
New York es atendido por las siguientes cortes EOIR: New York City (Federal Plaza), Buffalo, Varick Street Immigration Court. Algunas pueden estar en estados vecinos si New York no tiene una propia.
¿Tengo derecho a un abogado gratuito en corte de inmigración?
NO automáticamente. La corte de inmigración NO es como corte criminal — el gobierno NO le asigna un abogado gratis. Debe contratar uno o buscar representación pro bono. Organizaciones como CLINIC, AILA pro bono list, y nonprofits locales pueden ayudar.
¿Cómo encuentro un abogado de inmigración en New York?
Use el directorio de AILA (American Immigration Lawyers Association) en ailalawyer.com, o consulte organizaciones nonprofit en New York como las listadas en /es/tramites/legal-aid-por-estado/new-york/. NUNCA contrate a alguien llamado ’notario’ — eso es fraude.