Un pasaporte de los Estados Unidos.

Image: Tony Webster · CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons

Cómo encontrar un notario público en EE.UU. (gratis y de pago)

Donde encontrar notarios públicos en EE.UU. para firmar documentos: bancos (gratis para clientes), UPS Store, FedEx, bibliotecas, AAA, notarios móviles. Costos $5-$15.

Cómo encontrar un notario público en EE.UU. (gratis y de pago)

En EE.UU., un notario público certifica que usted firmó un documento en su presencia. Necesita notario para: poderes notariales, declaraciones juradas, contratos de venta, formularios I-864 (en algunos casos), contratos hipotecarios.

Donde encontrar notario público

GRATIS (para clientes)

  • Su banco — Bank of America, Chase, Wells Fargo, etc. ofrecen notarización GRATIS a clientes. Cuente con visita en sucursal con ID
  • Credit unions — generalmente igual, gratis para miembros
  • AAA (Automobile Association) — gratis para miembros (también disponible para no-miembros con tarifa)
  • Bibliotecas públicas — algunas (no todas) tienen notario
  • Su lugar de trabajo — si tiene HR, pregunte

PAGO ($5-$15/firma)

  • UPS Store — ubicaciones nacionales, $5-$10/firma típicamente
  • FedEx Office — similar
  • Notarios móviles ($25-$100 — viajan a usted, útil para personas mayores o lugares de trabajo)
  • Notarios en oficinas legales/contables ($10-$20)
  • Online (NotaryCam, OneNotary) — notarización por video remoto, $25-$45 (válido en la mayoría de estados)

Qué llevar al notario

  • ☐ El documento sin firmar (NO firme antes de llegar)
  • ☐ Identificación con foto válida: licencia de manejar, pasaporte, state ID
  • ☐ Cualquier testigo requerido (algunos documentos requieren 1-2 testigos además del notario)
  • ☐ Efectivo o tarjeta para tarifa

¿Inmigrantes sin papeles pueden usar notario?

SÍ. Notario solo verifica:

  1. Su identidad (con ID)
  2. Que firma libremente y entiende lo que firma

NO verifica estatus migratorio. Cualquier persona con identificación válida (pasaporte cuenta) puede usar notario.

Notario para documentos en español

Para que el documento sea legalmente válido si está en español:

  • El notario debe entender lo que está notarizando o tener traductor
  • Algunos estados requieren que el notario sea bilingüe (CA, TX, FL para documentos en español)
  • O lleve traductor certificado

Notario para uso en otro país

Si el documento es para enviar a su país de origen:

  1. Notario regular firma + sella
  2. Después apostille el documento (ver apostillar documento)
  3. Envíe al país receptor

Información relacionada

Fuente: American Society of Notaries

Última verificación: 2026-05-25.

Información general procedimental con fines educativos. No es consejo legal, fiscal, o de inmigración. Las leyes y tarifas cambian — verifique con la agencia emisora antes de tomar acción. Para orientación específica a su caso, consulte a un abogado de inmigración con licencia u otro profesional apropiado.

Información procedimental relacionada

Preguntas frecuentes

¿Qué hace un notario público en EE. UU.?
Un notario de EE. UU. verifica la identidad de los firmantes y da fe de las firmas en documentos — eso es todo. Un notario no da consejo legal, no prepara formularios de inmigración ni le representa ante ninguna agencia.
¿Es lo mismo un notario de EE. UU. que un notario latinoamericano?
No, y esta es una diferencia crítica. En muchos países latinoamericanos un ’notario’ es un abogado altamente capacitado; en EE. UU. un notario público no es abogado y no puede dar servicios legales. No confíe en un ’notario’ de EE. UU. para ayuda migratoria.
¿Cuánto cuesta notarizar?
Las tarifas de notario tienen tope por estado y suelen ser pequeñas — a menudo desde unos pocos dólares hasta unos $15 por firma. Bancos, tiendas de envíos y bibliotecas ofrecen servicio de notario, a veces gratis para clientes.
¿Dónde encuentro un notario público?
Bancos y cooperativas de crédito (a menudo gratis para titulares), tiendas de envío/impresión, bibliotecas públicas, juzgados, y muchas oficinas de bienes raíces o seguros. También hay notarios móviles y en línea en muchos estados.

Trámites federales principales

Detención y derechos constitucionales

Finanzas para inmigrantes

Información general, no asesoría legal. MigrantUSA es un editor independiente y no es un bufete de abogados; el uso de este sitio no crea una relación abogado-cliente, y este contenido no sustituye la asesoría de un abogado licenciado sobre su situación específica. Los trámites, tarifas y formularios del gobierno federal, estatal y local de EE.UU. cambian. Verifique siempre los detalles actuales directamente con la agencia correspondiente antes de actuar. Para asuntos de inmigración, impuestos u otros asuntos legales específicos de su situación, consulte a un abogado licenciado o representante acreditado por la BIA.