Cómo encontrar un notario público en EE.UU. (gratis y de pago)
En EE.UU., un notario público certifica que usted firmó un documento en su presencia. Necesita notario para: poderes notariales, declaraciones juradas, contratos de venta, formularios I-864 (en algunos casos), contratos hipotecarios.
Donde encontrar notario público
GRATIS (para clientes)
- Su banco — Bank of America, Chase, Wells Fargo, etc. ofrecen notarización GRATIS a clientes. Cuente con visita en sucursal con ID
- Credit unions — generalmente igual, gratis para miembros
- AAA (Automobile Association) — gratis para miembros (también disponible para no-miembros con tarifa)
- Bibliotecas públicas — algunas (no todas) tienen notario
- Su lugar de trabajo — si tiene HR, pregunte
PAGO ($5-$15/firma)
- UPS Store — ubicaciones nacionales, $5-$10/firma típicamente
- FedEx Office — similar
- Notarios móviles ($25-$100 — viajan a usted, útil para personas mayores o lugares de trabajo)
- Notarios en oficinas legales/contables ($10-$20)
- Online (NotaryCam, OneNotary) — notarización por video remoto, $25-$45 (válido en la mayoría de estados)
Qué llevar al notario
- ☐ El documento sin firmar (NO firme antes de llegar)
- ☐ Identificación con foto válida: licencia de manejar, pasaporte, state ID
- ☐ Cualquier testigo requerido (algunos documentos requieren 1-2 testigos además del notario)
- ☐ Efectivo o tarjeta para tarifa
¿Inmigrantes sin papeles pueden usar notario?
SÍ. Notario solo verifica:
- Su identidad (con ID)
- Que firma libremente y entiende lo que firma
NO verifica estatus migratorio. Cualquier persona con identificación válida (pasaporte cuenta) puede usar notario.
Notario para documentos en español
Para que el documento sea legalmente válido si está en español:
- El notario debe entender lo que está notarizando o tener traductor
- Algunos estados requieren que el notario sea bilingüe (CA, TX, FL para documentos en español)
- O lleve traductor certificado
Notario para uso en otro país
Si el documento es para enviar a su país de origen:
- Notario regular firma + sella
- Después apostille el documento (ver apostillar documento)
- Envíe al país receptor
Información relacionada
Fuente: American Society of Notaries
Última verificación: 2026-05-24.
Información general procedimental con fines educativos. No es consejo legal, fiscal, o de inmigración. Las leyes y tarifas cambian — verifique con la agencia emisora antes de tomar acción. Para orientación específica a su caso, consulte a un abogado de inmigración con licencia u otro profesional apropiado.
Información procedimental relacionada
- Consulado de su país en EE. UU. — renovación de pasaporte, matrícula consular, apostilla
- ITIN — declarar impuestos federales sin SSN — requerido sin importar estatus migratorio
- Biblioteca de formularios USCIS — formularios federales (I-130, I-485, N-400, etc.)
- Encontrar abogado de inmigración — listas pro bono + AILA + BIA-reconocidos
- Conozca sus derechos — encuentros con ICE — protecciones constitucionales
- obtener una verificación de antecedentes del FBI para uso en el extranjero — informe de antecedentes para trámites en su país