Exenciones y dispensas de vacunas

USCIS reconoce tres tipos de exenciones a las vacunas requeridas:

  1. Médica — vacuna medicamente contraindicada (otorgada por médico civil directamente en I-693)
  2. Religiosa — creencia religiosa sincera opuesta a vacunas (requiere dispensa Formulario I-601, adjudicación USCIS)
  3. Convicción moral — creencia moral o etica sincera opuesta a vacunas (requiere dispensa Formulario I-601, adjudicación USCIS)

1. Exención médica

Otorgada por el médico civil en el I-693 mismo. No se requiere formulario separado. Razones tipicas:

  • Embarazo — aplazamiento en vacunas vivas (MMR, varicela). Debe completar después del parto.
  • Reacción alergica severa a un componente de la vacuna (anafilaxia a huevos por vacuna contra gripe, alergia a neomicina por MMR, etc.).
  • Inmunocompromiso — tratamiento de cancer, trasplante de organos, VIH con CD4 bajo, inmunodeficiencia congenita. Vacunas vivas (MMR, varicela, rotavirus) contraindicadas.
  • Edad fuera del rango requerido — ej., adulto mayor de 19 no requiere Hep A, Hib (en la mayoría de casos).
  • Vacuna en escasez al momento del examen.

El médico civil anota la exención y razon en el I-693. USCIS las acepta sin requerir una dispensa I-601.

2. Exención religiosa (requiere dispensa I-601)

Otorgada si el solicitante demuestra que la oposición a vacunas se basa en creencias religiosas que:

  • Son sinceras
  • Son religiosas en naturaleza (no preferencia personal disfrazada de religion)
  • Universalmente opuestas a todas las vacunas (no puede escoger — debe estar opuesto en principio a TODAS las vacunaciones)

Se presenta usando Formulario I-601 (Solicitud de Dispensa de Causales de Inadmisibilidad), con tarifa de presentación de $1,050. USCIS revisa caso por caso.

Ejemplos que se han otorgado: miembros de pequenos grupos religiosos con oposición universal documentada a la vacunación (Cientistas Cristianos, ciertas sectas tradicionales).

Ejemplos que se han NEGADO: solicitantes catolicos y protestantes principales que reclaman exención religiosa (estas religiones no se oponen universalmente a la vacunación); solicitantes que están vacunados ellos mismos pero citan religion como razon para rechazar ciertas vacunas por razones politicas.

3. Exención por convicción moral (requiere dispensa I-601)

Otorgada si el solicitante demuestra oposición moral o etica sincera a las vacunas que es:

  • No basada en opinion personal o creencia política
  • Equivalente en fuerza y consistencia a una convicción religiosa
  • Universalmente opuesta a todas las vacunas

Mismo proceso y tarifa de I-601. La aprobación es rara — USCIS escudrina si la oposición es genuina y consistente.

La indecision sobre vacunas, oposición política a la política de vacunación, o desconfianza generalizada de productos farmaceuticos NO califican.

Proceso de dispensa I-601

  1. El médico civil documenta la vacuna faltante en I-693 como un rechazo (NO omita el I-693 — debe mostrar el rechazo)
  2. Presente Formulario I-601 con USCIS junto con la solicitud de ajuste de estatus (I-485)
  3. Tarifa de presentación: $1,050 (sujeto a cambio — verifique en uscis.gov/i-601 antes de presentar)
  4. Evidencia requerida:
    • Declaración jurada del solicitante explicando creencias e historial
    • Documentación de afiliación religiosa (registros de membresia, carta del clero, etc.)
    • Evidencia de consistencia (ha rechazado previamente vacunas para si mismo o miembros de familia?)
    • Evidencia de que la oposición es universal (no solo vacunas especificas)
  5. Decisión de USCIS: semanas a meses. Puede requerirse entrevista.

Que pasa si la dispensa es negada

  • Debe recibir las vacunas o arriesgar denegación del I-485
  • Algunos solicitantes eligen recibir la vacuna después de la denegación de la dispensa en lugar de que les nieguen el ajuste
  • Puede apelar una denegación de dispensa (Formulario I-290B, tarifa de $675)

Que fue COVID-19 — nota historica

De octubre 2021 a 22 de enero 2025, la vacuna contra COVID-19 fue requerida para I-693. Muchas dispensas I-601 se presentaron durante este periodo. El requisito fue rescindido el 22 de enero de 2025 — la vacuna contra COVID-19 NO es requerida actualmente. Cualquier dispensa I-601 pendiente basada unicamente en el rechazo de COVID-19 quedo moot.

Lo que esto NO cubre

  • Exenciones de vacunas para ESCUELAS (reglas diferentes, estado por estado, vea Inscribir hijos en escuela de EE.UU.)
  • Exenciones de vacunas para TRABAJADORES DE SALUD (política del empleador, no USCIS)
  • Exenciones de vacunas para VIAJE INTERNACIONAL (fiebre amarilla, etc. — no USCIS)

Cuando consultar a un abogado

Las dispensas I-601 basadas en convicción religiosa o moral tienen ALTAS tasas de denegación y ALTAS apuestas (la denegación puede descarrilar su solicitud de green card). Consulte a un abogado de inmigración experimentado ANTES de presentar si intenta reclamar exención religiosa o moral.

Vea Encontrar abogado de inmigración y Legal aid por estado para opciones de bajo costo.

Relacionado

Última verificación: 2026-05-25.

Información general procedimental del Manual de Politicas USCIS Vol 8, Parte B, Cap 9. No es consejo médico ni legal. Las dispensas I-601 son especificas al caso y de altas apuestas — consulte a un abogado de inmigración con licencia antes de reclamar exención religiosa o moral.

Información procedimental relacionada

Contexto del examen médico de USCIS — Formulario I-693 (2025-2026)

El Formulario I-693 de USCIS (Informe de Examen Médico de Inmigración y Registro de Vacunación) es obligatorio para quienes solicitan el ajuste de estatus (Formulario I-485) y para ciertas categorías de refugiados y asilados. El examen lo realizan Cirujanos Civiles designados por USCIS. Encuentre un Cirujano Civil en uscis.gov/tools/find-a-civil-surgeon. El costo varía de $100 a $500 (con un promedio de $200 a $350) según la región — NO está cubierto por USCIS ni por ningún programa del gobierno.

Las Instrucciones Técnicas de los CDC para Cirujanos Civiles (última actualización importante en 2023) especifican las vacunas obligatorias: tétanos-difteria, tosferina (Tdap/DTaP), triple viral MMR (sarampión-paperas-rubeola), polio, varicela, influenza (estacional), neumococo (según la edad), Hib (niños), hepatitis A y B, rotavirus y meningococo (niños) y VPH (refuerzo entre los 9 y 26 años). Los adultos suelen necesitar de 4 a 8 vacunas; los niños siguen el esquema pediátrico completo. Los resultados del Formulario I-693 son válidos por 2 años a partir de la fecha de la firma.

Los cambios de la H.R.1 / OBBBA (2026-05-29) NO afectaron los procedimientos del I-693, pero los cambios en las tarifas de formularios de USCIS vigentes desde el 2026-05-29 pueden afectar el procesamiento del ajuste de estatus relacionado — verifique el Tarifario de USCIS en uscis.gov/g-1055 (Formulario G-1055) antes de presentar el I-485. Se exige una prueba de tuberculosis (TB) a todos los solicitantes del I-693 de 2 años o más; radiografía de tórax si la prueba cutánea o de sangre sale positiva.

Para preguntas sobre la designación de Cirujanos Civiles o disputas sobre requisitos de vacunación: Centro de Contacto de USCIS 1-800-375-5283, de lunes a viernes de 8:00am a 8:00pm, hora del Este. Para el traslado del I-693 sellado (NO ABRIR — el Cirujano Civil lo coloca en un sobre sellado; USCIS rechaza los sobres abiertos): preséntelo junto con el I-485 o en respuesta a un RFE dentro de los 60 días. Un I-693 perdido o vencido requiere un nuevo examen (con costo nuevamente).

Para fuentes de vacunación gratuitas o de bajo costo: los centros de salud comunitarios (FQHC, en /es/beneficios/centros-salud-comunitaria-por-estado/) ofrecen vacunas con tarifa según ingresos; muchos condados ofrecen clínicas de inmunización gratuitas. Programa Vacunas para Niños (VFC) de los CDC: 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) para niños cuyos padres o tutores no pueden pagar las vacunas.