Cómo obtener una copia de su expediente de inmigración (FOIA / archivo A)
Su historial migratorio está documentado en su archivo A (Alien File) — los registros que acompañan a su número A. Puede obtener una copia gratis presentando una solicitud bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA). A qué agencia pedirla depende de qué registros necesite: USCIS guarda su archivo A y sus solicitudes anteriores, ICE guarda los registros de control y detención, CBP guarda el historial de viajes y de frontera, y EOIR (la corte de inmigración) guarda su expediente de la corte. Y si tiene una audiencia en la corte de inmigración dentro de 30 días, puede pedir a USCIS que procese su solicitud más rápido por medio del Track 3. Esta es información general, no asesoría legal.
Qué es su archivo A, y por qué FOIA es gratis
Su archivo A es la serie de registros que documentan su historial migratorio, vinculados a su número A (la “A” seguida de una serie de dígitos que el DHS le asigna). No se guarda en un solo lugar: contiene registros aportados por varias agencias del DHS — USCIS, ICE y CBP — que cubren las solicitudes que presentó, los encuentros con oficiales de inmigración y más. Estos registros se obtienen bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA) (o, para sus propios registros, la Ley de Privacidad).
Una solicitud FOIA es gratis. Usted mismo puede presentarla, en línea, sin costo — no necesita un abogado, y no debe pagarle a un notario ni a nadie más para “desbloquear” su expediente. Obtener una copia de su archivo A es uno de los primeros pasos más útiles cuando quiere entender su historial migratorio o prepararse para un caso.
A qué agencia pedirla
Distintos registros viven en distintas agencias, así que la primera decisión es a quién pedirle:
| Agencia | Qué registros guarda | Dónde solicitarlos |
|---|---|---|
| USCIS | Su archivo A y sus solicitudes y peticiones anteriores | Sistema FIRST de USCIS en first.uscis.gov |
| ICE | Registros de control, detención y remoción | FOIA de ICE (ice.gov/foia) |
| CBP | Historial de viajes y encuentros o entradas en la frontera | FOIA de CBP (portal SecureRelease) |
| EOIR | Su Record of Proceeding de la corte de inmigración — las decisiones del juez, las transcripciones de audiencias, los documentos presentados y las apelaciones | FOIA de EOIR, con el Formulario EOIR-59 o el Formulario DOJ-361 |
Un punto que confunde a muchos: su expediente de la corte de inmigración no está en USCIS. El sistema de cortes, EOIR, guarda sus propios registros, y se solicitan con el Formulario EOIR-59 (Certification and Release of Records) o el Formulario DOJ-361. EOIR no acepta el formulario G-639 de USCIS. Si solo necesita su expediente de la corte, acuda a EOIR; si necesita el panorama completo de su historial migratorio, puede presentar solicitudes por separado a más de una agencia.
Cómo presentar la solicitud en 2026
Los métodos para presentar solicitudes FOIA cambiaron a principios de 2026 — confirme el método actual en la página oficial de FOIA de cada agencia antes de presentar. Las fechas de abajo son correctas a partir del día en que cada cambio entró en vigor, pero las agencias actualizan sus procesos, así que verifique antes de enviar.
- USCIS — a partir del 22 de enero de 2026. Las solicitudes de FOIA y de la Ley de Privacidad para registros de USCIS deben presentarse en línea en first.uscis.gov tras crear una cuenta gratuita de USCIS. El sistema en línea (FIRST) reemplaza el Formulario G-639 en papel para la mayoría de los solicitantes; por lo general ya no se aceptan solicitudes en papel ni por correo electrónico. Un abogado o representante crea su propia cuenta de USCIS y presenta como solicitante tercero.
- ICE — a partir del 23 de febrero de 2026. ICE ya no acepta solicitudes FOIA por correo postal, con una excepción para personas detenidas. Presente por medio del proceso FOIA en línea de ICE en ice.gov/foia.
- CBP. Presente por medio del portal en línea SecureRelease, al que se llega desde la página de FOIA de CBP.
- EOIR (corte de inmigración). Envíe el Formulario EOIR-59 (o el Formulario DOJ-361) a EOIR siguiendo sus instrucciones.
Cada una de estas solicitudes sigue siendo gratis.
Track 3 — FOIA más rápido antes de una audiencia en la corte de inmigración
Si está en un proceso de remoción y tiene una audiencia en la corte de inmigración dentro de 30 días, USCIS tiene una vía acelerada de FOIA llamada Track 3. La base legal es el procesamiento acelerado cuando el solicitante demuestra una pérdida inminente de derechos sustanciales al debido proceso — en términos sencillos, necesita su expediente antes de una audiencia que se acerca rápido. Para usarla:
- Marque “TRACK 3” de forma prominente en su solicitud FOIA ante USCIS.
- Adjunte prueba de su próxima audiencia — su aviso de audiencia de EOIR más reciente, o un Formulario I-862 (Aviso de Comparecencia), I-122 o I-863 que muestre una fecha de audiencia futura.
- Indique claramente que usted es el respondiente en ese proceso.
El plazo de 30 días corre desde la fecha en que USCIS recibe su solicitud, así que tome en cuenta cualquier demora de mensajería o del correo. El Track 3 no produce los registros de inmediato — los rezagos de FOIA siguen aplicando — sino que pone su solicitud al frente de la fila. Como el Track 3 depende de tener un aviso de audiencia vigente, asegúrese de conocer primero su fecha de audiencia: vea cómo consultar su fecha de corte y el estado de su caso, y qué es un Aviso de Comparecencia.
Sus propios registros frente a los de otra persona
Puede pedir sus propios registros por su cuenta — ese es el caso más sencillo. Para pedir los registros de otra persona, por lo general necesita el consentimiento o la autorización firmada de esa persona (o prueba de fallecimiento, o prueba de que usted es su tutor legal). Sin consentimiento, una solicitud de tercero solo entrega material divulgable o público, no el contenido protegido del expediente de otra persona. Si está ayudando a un familiar que está detenido, tenga presente esta regla del consentimiento — y recuerde la excepción de ICE que permite a una persona detenida presentar por correo.
Información relacionada
- Cómo obtener y leer su I-94 (Registro de Entrada/Salida)
- Aviso de Comparecencia (Formulario I-862) — el documento de cargos que lo pone en un proceso de remoción, y prueba que puede adjuntar para el Track 3
- Cómo consultar su fecha de corte y el estado de su caso — confirme su próxima audiencia antes de pedir el Track 3
- Corte de inmigración por estado — encuentre la corte que tiene su caso
- Cómo cambiar su dirección con USCIS, la corte de inmigración e ICE — mantenga su dirección actualizada para que las notificaciones le lleguen
- Qué hacer si un familiar es detenido — localizar a alguien bajo custodia de ICE
- Formularios USCIS — formularios, cuotas y estado del caso
- Cómo encontrar un abogado de inmigración — abogados licenciados y representantes acreditados por el Departamento de Justicia
- Abogado de inmigración suspendido o inhabilitado: qué pasa con su caso (aviso Lozano) — los pasos que USCIS indica para los clientes afectados
Esta página no tiene enlaces pagados ni de afiliados.
Última verificación: 2026-06-27. Información general, no asesoría legal. Los métodos para presentar solicitudes FOIA y los procesos de las agencias cambiaron a principios de 2026 y siguen cambiando — confirme el método actual en la página oficial de FOIA de cada agencia antes de presentar. Para cualquier situación específica, contacte a un abogado de inmigración licenciado o representante acreditado por el Departamento de Justicia — nunca a un notario. Esta página no tiene enlaces pagados ni de afiliados.