Oficina de actas vitales en New Jersey — actas de nacimiento, matrimonio, defunción

Oficina de actas vitales en New Jersey

Cómo obtener copias certificadas de actas de nacimiento, defunción, matrimonio y divorcio de New Jersey para trámites migratorios, evidencia USCIS, inscripción escolar, o cualquier otro propósito.

New Jersey

Nacimiento

Evento: Nacimiento Costo de copia: $25.00 for initial copy. Additional copies of the same record ordered at the same time are $2.00 each. Dirección: Office of Vital Statistics & Registry NJ Department of Health P.O. Box 370 Trenton, NJ 08625-0370 Please visit the New Jersey Vital Statistics website for the most up to date information regarding ordering options and information or call toll-free at 1-866-649-8726. Observaciones: La State Office of Vital Statistics and Registry conserva registros desde 1918 hasta la actualidad. Para registros más antiguos, consulte la información de los State Archives. All requests must include a copy of the requestor’s valid identification, payment of the appropriate fee and proof of relationship to the individual listed on the vital record. A State or local Registrar may issue a certified copy of a vital record only to persons who establish themselves as the subject of the vital record, the subject’s parent, legal guardian or legal representative, spouse, child, grandchild or sibling, if of legal age, to a State or Federal agency for official purposes, pursuant to court order or under other emergent circumstances as determined by the Commissioner. All other applicants will be issued a Certification that state the document is not for identification or legal purposes.

Evento: Genealogical Birth, Marriage, or Death Costo de copia: $25.00 for initial copy. Additional copies of the same record ordered at the same time are $2.00 each. Dirección: Office of Vital Statistics & Registry NJ Department of Health P.O. Box 370 Trenton, NJ 08625-0370 Observaciones: Los New Jersey State Archives conservan actas originales de nacimiento, matrimonio y defunción del periodo del 1 de mayo de 1848 al 31 de diciembre de 1916. The New Jersey State Archives also holds microfilm copies of: birth records 1848-1916; marriage records 1848-1914; and death records 1848-1916. These materials are available for in-person use only. Personal check or money order should be made payable to New Jersey General Treasury . The general information telephone number is (609) 984-1050. Please reference our website for more information. Defunción

Evento: Defunción Costo de copia: $25.00 for initial copy. Additional copies of the same record ordered at the same time are $2.00 each. Dirección: Office of Vital Statistics & Registry NJ Department of Health P.O. Box 370 Trenton, NJ 08625-0370 Please visit the  New Jersey Vital Statistics website for the most up to date information regarding ordering options and information or call toll-free at 1-866-649-8726. Observaciones: La State Office of Vital Statistics and Registry conserva registros desde 1918 hasta la actualidad. Para registros más antiguos, consulte la información de los State Archives. All requests must include a copy of the requestor’s valid identification, payment of the appropriate fee and proof of relationship to the individual listed on the vital record. A State or local Registrar may issue a c

Detalles de la oficina de actas vitales de New Jersey

• Página CDC W2W (A dónde escribir): https://www.cdc.gov/nchs/w2w/new_jersey.htm

Por qué los inmigrantes necesitan actas vitales certificadas

USCIS, cortes, escuelas, y muchas otras agencias de EE. UU. requieren actas vitales certificadas (no fotocopias) para:

• Petición familiar I-130 — el acta de nacimiento prueba la relación familiar
• Ajuste de estatus I-485 — acta de nacimiento del solicitante y beneficiarios
• Naturalización N-400 — acta de matrimonio si solicita bajo la regla de 3-años por cónyuge ciudadano
• Apostilla — para uso de documentos de EE. UU. en países extranjeros
• Inscripción escolar — prueba de fecha de nacimiento
• Solicitudes de Real ID — prueba de identidad

Apostilla y autenticación

Si necesita usar un acta vital de New Jersey FUERA de Estados Unidos (ej. para uso en el consulado de su país de origen), típicamente necesita una apostilla de la oficina del Secretario de Estado de New Jersey. Vea /es/tramites/apostilla-documento/ para el proceso.

Información procedimental relacionada

• Consulado de su país en EE. UU. — transcripción/legalización de su país de las actas de EE. UU.
• Traducir documentos para USCIS — estándar de traducción certificada
• Apostilla (legalización de documentos) — para uso en el extranjero
• USCIS Formulario I-130 — petición familiar — usa actas vitales como evidencia
• USCIS Formulario N-400 — naturalización — actas vitales para regla de 3-años por matrimonio

Última verificación: 2026-05-27.