Trámites

Oficina de actas vitales en Ohio — actas de nacimiento, matrimonio, defunción

Name: Dónde solicitar actas de nacimiento, defunción y matrimonio por estado (directorio del CDC, 56 jurisdicciones)
Creator: MigrantUSA
License: https://migrantusa.com/terms/

Oficina de actas vitales listada por CDC para Ohio. Cómo obtener copias certificadas de actas de nacimiento, defunción, matrimonio para trámites USCIS.

Bandera: John Eisenmann · Dominio público · vía Wikimedia Commons

El capitolio estatal de Ohio en Columbus.

Imagen: General Ization · CC BY 3.0 · vía Wikimedia Commons

Oficina de actas vitales en Ohio

Cómo obtener copias certificadas de actas de nacimiento, defunción, matrimonio y divorcio de Ohio para trámites migratorios, evidencia USCIS, inscripción escolar, o cualquier otro propósito.

Ohio

Nacimiento Evento: Nacimiento Costo de copia: $21.50 Dirección: Vital Statistics Ohio Department of Health P.O. Box 15098 Columbus, OH 43215-0098 Observaciones: La oficina estatal tiene actas de nacimiento desde el 20 de diciembre de 1908. Para actas de nacimiento y defunción anteriores, escriba a la Probate Court del condado donde ocurrió el evento. El cheque personal o giro postal debe extenderse a nombre de Treasury, State of Ohio . Para verificar las tarifas vigentes, el número de teléfono es (614) 466-2531. Este es un mensaje grabado. La información sobre cómo obtener copias certificadas también está disponible en el sitio web de Ohio Department of Health, Vital Records . Defunción Evento: Defunción Costo de copia: $21.50 Dirección: Vital Statistics Ohio Department of Health P.O. Box 15098 Columbus, OH 43215-0098 Observaciones: La oficina estatal tiene actas de defunción desde el 1 de enero de 1972. Para actas de defunción anteriores, escriba a la Probate Court del condado donde ocurrió el evento. Las actas de defunción ocurridas entre el 20 de diciembre de 1908 y el 31 de diciembre de 1971 se pueden obtener de: Ohio Historical Society, Archives Library Division 1982 Velma Avenue Columbus, OH 43211-2497 El cheque personal o giro postal debe extenderse a nombre de Treasury, State of Ohio . Para verificar las tarifas vigentes, el número de teléfono es (614) 466-2531. Este es un mensaje grabado. La información sobre cómo obtener copias certificadas también está disponible en el sitio web de Ohio Department of Health, Vital Records . Matrimonio Evento: Matrimonio (estatal) Costo de la copia: Ver observaciones Dirección: Vital Statistics Ohio Department of Health P.O. Box 15098 Columbus, OH 43215-0098 Observaciones: Las copias de actas de matrimonio no están disponibles en el State Health Department. Las consultas se remiten a la oficina correspondiente. Para copias certificadas de actas de matrimonio, escriba a la Probate Court del condado donde ocurrió el evento. La información sobre cómo obtener copias certificadas también está disponible en este sitio web.

Evento: Matrimonio (del condado) Costo de la copia: Varía Dirección: Ver observaciones Observaciones: Probate Judge del condado donde se emitió la licencia. Divorcio Evento: Divorcio (estatal) Costo de la copia: Ver observaciones Dirección: Vital Statistics Ohio Department of Health P.O. Box 15098 Columbus, OH 43215-0098 Observaciones: Las copias certificadas no están disponibles en el State Health Department. Para copias certificadas de divorcios, escriba al Clerk of Courts del condado donde se otorgó el divorcio. La información sobre cómo obtener copias certificadas también está disponible en este sitio web.

Evento: Divorcio (del condado) Costo de la copia: Varía Dirección: Ver observaciones Observaciones: Clerk of Court of Common Pleas del condado donde se otorgó el divorcio.

Última revisión: 2 de abril de 2024 Fuente: Centro Nacional de Estadísticas de Salud (National Center for Health Statistics)

Facebook

Twitter

Sindicar

Detalles de la oficina de actas vitales de Ohio

Página CDC W2W (A dónde escribir): https://www.cdc.gov/nchs/w2w/ohio.htm

Por qué los inmigrantes necesitan actas vitales certificadas

USCIS, cortes, escuelas, y muchas otras agencias de EE. UU. requieren actas vitales certificadas (no fotocopias) para:

Petición familiar I-130 — el acta de nacimiento prueba la relación familiar
Ajuste de estatus I-485 — acta de nacimiento del solicitante y beneficiarios
Naturalización N-400 — acta de matrimonio si solicita bajo la regla de 3-años por cónyuge ciudadano
Apostilla — para uso de documentos de EE. UU. en países extranjeros
Inscripción escolar — prueba de fecha de nacimiento
Solicitudes de Real ID — prueba de identidad

Apostilla y autenticación

Si necesita usar un acta vital de Ohio FUERA de Estados Unidos (ej. para uso en el consulado de su país de origen), típicamente necesita una apostilla de la oficina del Secretario de Estado de Ohio. Vea /es/tramites/apostilla-documento/ para el proceso.

Información procedimental relacionada

Consulado de su país en EE. UU. — transcripción/legalización de su país de las actas de EE. UU.
Traducir documentos para USCIS — estándar de traducción certificada
Apostilla (legalización de documentos) — para uso en el extranjero
USCIS Formulario I-130 — petición familiar — usa actas vitales como evidencia
USCIS Formulario N-400 — naturalización — actas vitales para regla de 3-años por matrimonio

Última verificación: 2026-05-27.

Solicitar actas vitales en Ohio

Las actas de nacimiento, defunción y matrimonio las emite cada estado. Use la guía oficial de su estado:

Ohio — how to order birth, death & marriage certificates (official CDC guide)
Copia de acta de nacimiento: aprox. $21.50 (verifique la tarifa vigente)

Preguntas frecuentes

¿Dónde obtengo un acta de nacimiento de EE. UU. de Ohio?

De la oficina de actas vitales de Ohio listada abajo. Las solicitudes típicamente se pueden enviar en línea, por correo, o en persona. Necesitará comprobar identidad y pagar una tarifa (~$15-30 por primera copia, más envío). Para fines migratorios (evidencia I-130, naturalización), necesita una COPIA CERTIFICADA (original con sello en relieve), no una fotocopia.

¿Cómo obtengo un acta de matrimonio de Ohio?

Las actas de matrimonio típicamente son emitidas por la oficina del secretario del condado donde se emitió la licencia de matrimonio, no por la oficina estatal de actas vitales. La oficina estatal puede tener copias de actas más antiguas. Para matrimonios recientes, contacte la oficina del secretario en el condado de la boda.

¿Qué pasa si mi acta está en español u otro idioma?

Si presenta con USCIS, las actas en cualquier idioma diferente al inglés deben ir acompañadas de una traducción certificada al inglés. El traductor debe certificar que es competente para traducir y que la traducción es precisa. Vea /es/tramites/traducir-documento-uscis/ para el lenguaje estándar de certificación.

¿Puedo pedir actas vitales para alguien más?

La mayoría de los estados restringen el acceso a actas vitales a: la persona nombrada en el acta, su cónyuge, padres, hijos, hermanos, o representantes legales. Se requiere verificación de identidad. Para investigación genealógica, las actas se vuelven públicas tras un período de espera (usualmente 50-100 años).

Las reglas cambian. Entérate primero.

Resumen mensual de cambios en tarifas, formularios y plazos de USCIS, IRS y consulados — sin spam.

Información general, no asesoría legal. MigrantUSA es un editor independiente y no es un bufete de abogados; el uso de este sitio no crea una relación abogado-cliente, y este contenido no sustituye la asesoría de un abogado licenciado sobre su situación específica. Los trámites, tarifas y formularios del gobierno federal, estatal y local de EE.UU. cambian. Verifique siempre los detalles actuales directamente con la agencia correspondiente antes de actuar. Para asuntos de inmigración, impuestos u otros asuntos legales específicos de su situación, consulte a un abogado licenciado o representante acreditado por la BIA.