Oficina de actas vitales en Pennsylvania — actas de nacimiento, matrimonio, defunción

Oficina de actas vitales en Pennsylvania

Cómo obtener copias certificadas de actas de nacimiento, defunción, matrimonio y divorcio de Pennsylvania para trámites migratorios, evidencia USCIS, inscripción escolar, o cualquier otro propósito.

Pennsylvania

Nacimiento Evento: Nacimiento Costo de copia: $20.00 Dirección: Division of Vital Records P.O. Box 1528 New Castle, PA.  16103-1528 Observaciones: La oficina estatal tiene registros desde enero de 1906. All requests must be submitted on an application form, which requires the signature of individual requesting the certificate and a legible copy of his/her valid government issued photo ID that verifies name and mailing address of the individual requesting the certificate. Application forms, eligibility requirements, fees, and additional information, including how to apply online with a credit card for an additional fee are available via the Pennsylvania Department of Health, Vital Records website . The telephone number is (724) 656-3100. Personal check or money order should be made payable to Vital Records. Pennsylvania birth certificates prior to 1906 can be accessed through the courthouse in the county where the person was born. A list of court houses is available via the Pennsylvania Department of Health, Vital Records website . Defunción Evento: Defunción Costo de copia: $20.00 Dirección: Division of Vital Records P.O. Box 1528 New Castle, PA.  16103-1528 Observaciones: La oficina estatal tiene registros desde enero de 1906. All requests must be submitted on an application form, which requires the signature of individual requesting the certificate and a legible copy of his/her valid government issued photo ID that verifies name and mailing address of the individual requesting the certificate. Application forms, eligibility requirements, fees, and additional information, including how to apply online with a credit card for an additional fee are available via the Pennsylvania Department of Health, Vital Records website . The telephone number is (724) 656-3100. Personal check or money order should be made payable to Vital Records. Pennsylvania death certificates prior to 1906 can be accessed through the courthouse in the county where the person died. A list of court houses is available via the Pennsylvania Department of Health, Vital Records website . Matrimonio Evento: Matrimonio (del condado) Costo de la copia: Varía Observaciones: Haga la solicitud ante los Marriage License Clerks, County Court House, del condado donde se emitió la licencia. Aquí hay disponible una lista de court houses. Divorcio Evento: Divorcio (del condado) Costo de la copia: Varía Observaciones: Haga la solicitud ante el Prothonotary, Court House, en la cabecera del condado donde se otorgó el divorcio. Aquí hay disponible una lista de court houses.

Última revisión: January 19, 2018 Fuente: Centro Nacional de Estadísticas de Salud (National Center for Health Statistics)

Facebook

Twitter

LinkedIn

Syndicate

Detalles de la oficina de actas vitales de Pennsylvania

• Página CDC W2W (A dónde escribir): https://www.cdc.gov/nchs/w2w/pennsylvania.htm

Por qué los inmigrantes necesitan actas vitales certificadas

USCIS, cortes, escuelas, y muchas otras agencias de EE. UU. requieren actas vitales certificadas (no fotocopias) para:

• Petición familiar I-130 — el acta de nacimiento prueba la relación familiar
• Ajuste de estatus I-485 — acta de nacimiento del solicitante y beneficiarios
• Naturalización N-400 — acta de matrimonio si solicita bajo la regla de 3-años por cónyuge ciudadano
• Apostilla — para uso de documentos de EE. UU. en países extranjeros
• Inscripción escolar — prueba de fecha de nacimiento
• Solicitudes de Real ID — prueba de identidad

Apostilla y autenticación

Si necesita usar un acta vital de Pennsylvania FUERA de Estados Unidos (ej. para uso en el consulado de su país de origen), típicamente necesita una apostilla de la oficina del Secretario de Estado de Pennsylvania. Vea /es/tramites/apostilla-documento/ para el proceso.

Información procedimental relacionada

• Consulado de su país en EE. UU. — transcripción/legalización de su país de las actas de EE. UU.
• Traducir documentos para USCIS — estándar de traducción certificada
• Apostilla (legalización de documentos) — para uso en el extranjero
• USCIS Formulario I-130 — petición familiar — usa actas vitales como evidencia
• USCIS Formulario N-400 — naturalización — actas vitales para regla de 3-años por matrimonio

Última verificación: 2026-05-27.