Bandera de Washington

Trámites

Oficina de actas vitales en Washington — actas de nacimiento, matrimonio, defunción

Oficina de actas vitales listada por CDC para Washington. Cómo obtener copias certificadas de actas de nacimiento, defunción, matrimonio para trámites USCI

Oficina de actas vitales en Washington

Cómo obtener copias certificadas de actas de nacimiento, defunción, matrimonio y divorcio de Washington para trámites migratorios, evidencia USCIS, inscripción escolar, o cualquier otro propósito.

Washington

Nacimiento Evento: Nacimiento Cost of copy :  $25.00 Dirección: Center for Health Statistics Department of Health PO Box 9709 Olympia, WA 98507 Observaciones: La oficina estatal de actas vitales tiene registros desde el 1 de julio de 1907 hasta la actualidad. Debe completar los siguientes pasos para solicitar y recibir un acta de nacimiento:

Submit an application with the following information:

name on the record; date of birth; place of birth (city or county); mother’s maiden name; and father’s name if listed.

Provide  valid government identification or alternate identification . Provide documentation to  prove your qualifying relationship . Pay for the certificate.

Fees start at $25 per certificate. Make a personal check or money order payable to  Department of Health .

For more information about ordering or to place an order online, visit Ordering a Vital Record | Washington State Department of Health . The Center for Health Statistics telephone number is (360) 236-4300. Defunción Evento: Defunción Costo de copia: $25.00 Dirección: Center for Health Statistics Department of Health PO Box 9709 Olympia, WA 98507 Observaciones: La oficina estatal de actas vitales tiene registros desde el 1 de julio de 1907 hasta 2 meses antes de la fecha actual. Debe completar los siguientes pasos para solicitar y recibir un acta de defunción:

Submit an application with the following information:

name on the record; place of death (city or county); and approximate date of death.

Provide  valid government identification or alternate identification . Provide documentation to  prove your qualifying relationship . Pay for the certificate.

Fees start at $25 per certificate. Make a personal check or money order payable to  Department of Health .

For more information about ordering or to place an order online, visit Ordering a Vital Record | Washington State Department of Health . The Center for Health Statistics telephone number is (360) 236-4300. Matrimonio Evento: Matrimonio Cost of copy :  $25.00 Dirección: Center for Health Statistics Department of Health PO Box 9709 Olympia, WA 98507 Observaciones: La oficina estatal de actas vitales tiene registros desde enero de 1968 hasta la actualidad. Debe completar los siguientes pasos para solicitar y recibir un acta de matrimonio:

Submit an application with the following information:

First and last name of one of the persons on the record. Approximate date the event occurred (month, day, year). County where you obtained your marriage license paperwork from the Auditor’s Office.

Pay for the certificate.

Fees start at $25 per certificate. Make a personal check or money order payable to  Department of Health .

For more information about ordering or to place an order online, visit Ordering a Vital Record | Washington State Department of Health . The Center for Health Statistics telephone number is (360) 236-4300. Divorcio Evento: Divorcio Costo de copia: $25.00 Dirección: Center for Hea

Detalles de la oficina de actas vitales de Washington

Por qué los inmigrantes necesitan actas vitales certificadas

USCIS, cortes, escuelas, y muchas otras agencias de EE. UU. requieren actas vitales certificadas (no fotocopias) para:

  • Petición familiar I-130 — el acta de nacimiento prueba la relación familiar
  • Ajuste de estatus I-485 — acta de nacimiento del solicitante y beneficiarios
  • Naturalización N-400 — acta de matrimonio si solicita bajo la regla de 3-años por cónyuge ciudadano
  • Apostilla — para uso de documentos de EE. UU. en países extranjeros
  • Inscripción escolar — prueba de fecha de nacimiento
  • Solicitudes de Real ID — prueba de identidad

Apostilla y autenticación

Si necesita usar un acta vital de Washington FUERA de Estados Unidos (ej. para uso en el consulado de su país de origen), típicamente necesita una apostilla de la oficina del Secretario de Estado de Washington. Vea /es/tramites/apostilla-documento/ para el proceso.

Información procedimental relacionada


Última verificación: 2026-05-27.

Solicitar actas vitales en Washington

Las actas de nacimiento, defunción y matrimonio las emite cada estado. Use la guía oficial de su estado:

Preguntas frecuentes

¿Dónde obtengo un acta de nacimiento de EE. UU. de Washington?
De la oficina de actas vitales de Washington listada abajo. Las solicitudes típicamente se pueden enviar en línea, por correo, o en persona. Necesitará comprobar identidad y pagar una tarifa (~$15-30 por primera copia, más envío). Para fines migratorios (evidencia I-130, naturalización), necesita una COPIA CERTIFICADA (original con sello en relieve), no una fotocopia.
¿Cómo obtengo un acta de matrimonio de Washington?
Las actas de matrimonio típicamente son emitidas por la oficina del secretario del condado donde se emitió la licencia de matrimonio, no por la oficina estatal de actas vitales. La oficina estatal puede tener copias de actas más antiguas. Para matrimonios recientes, contacte la oficina del secretario en el condado de la boda.
¿Qué pasa si mi acta está en español u otro idioma?
Si presenta con USCIS, las actas en cualquier idioma diferente al inglés deben ir acompañadas de una traducción certificada al inglés. El traductor debe certificar que es competente para traducir y que la traducción es precisa. Vea /es/tramites/traducir-documento-uscis/ para el lenguaje estándar de certificación.
¿Puedo pedir actas vitales para alguien más?
La mayoría de los estados restringen el acceso a actas vitales a: la persona nombrada en el acta, su cónyuge, padres, hijos, hermanos, o representantes legales. Se requiere verificación de identidad. Para investigación genealógica, las actas se vuelven públicas tras un período de espera (usualmente 50-100 años).