Oficinas de HUD en EE. UU. — por estado

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD) tuvo $87.2 mil millones de autoridad presupuestaria neta en el año fiscal 2025, de los cuales unos $63 mil millones fueron asistencia de renta: Asistencia de Renta Basada en Inquilino, que incluye los Vales de Vivienda Sección 8 ($36.1 mil millones, para aproximadamente 2.4 millones de familias), Asistencia de Renta Basada en Proyecto ($16.9 mil millones), Vivienda Pública ($8.8 mil millones), Vivienda para Personas Mayores (Sección 202, $908 millones) y Vivienda para Personas con Discapacidades (Sección 811, $257 millones). Las Subvenciones de Bloque de Desarrollo Comunitario (CDBG) sumaron $3.3 mil millones. Los estándares de renta justa de mercado (FMR) se publican una vez al año a finales del verano y entran en vigor el 1 de octubre del año fiscal que nombran (los FMR del año fiscal 2026 se publicaron el 22 de agosto de 2025, vigentes desde el 1 de octubre de 2025); verifique el FMR de su condado en huduser.gov/fmr.

Cumplimiento de la Ley de Vivienda Justa: muchas quejas administrativas no las tramita HUD directamente, sino las 74 agencias estatales y locales del Programa de Asistencia de Vivienda Justa (FHAP) — 34 estados y 40 localidades, incluido el Distrito de Columbia. HUD reporta que en 2025 las agencias FHAP tramitaron 6,479 quejas de vivienda justa y obtuvieron $7.5 millones en alivio monetario, además de remedios de interés público como la revisión de políticas antidiscriminación, difusión y capacitación en vivienda justa. Usted tiene un año desde el acto discriminatorio alegado para presentar una queja ante HUD (24 CFR 103.35; 42 U.S.C. 3610(a)(1)(A)(i)); si la discriminación fue continua, el año corre desde el último incidente. Una demanda privada en corte federal o estatal tiene su propio plazo, más largo: dos años desde que ocurrió o terminó la práctica (42 U.S.C. 3613(a)(1)(A)), y no necesita presentar primero ante HUD. Los dos plazos no corren uno contra el otro: el periodo de dos años para demandar no cuenta el tiempo en que estuvo pendiente un procedimiento administrativo de HUD o de una agencia FHAP sobre la misma práctica (42 U.S.C. 3613(a)(1)(B)), así que una investigación larga no le consume el derecho a demandar — la única excepción son los casos por incumplimiento de un acuerdo de conciliación. Contacte la Oficina de Vivienda Justa e Igualdad de Oportunidades (FHEO) de HUD sin costo al 1-800-669-9777 (TTY 1-800-927-9275) o presente en línea en hud.gov/fairhousing. El Formulario I-9 de USCIS y el Formulario W-2 del IRS NO son requeridos para quejas de vivienda justa.

Las listas de espera de los vales de la Sección 8 son largas: el propio HUD advierte que, por la alta demanda y las largas listas, puede ser necesario inscribirse en las listas de varias agencias de vivienda pública (PHA). Según 24 CFR 982.206(c), una PHA puede dejar de aceptar solicitudes nuevas cuando determina que su lista actual ya contiene suficientes familias para los fondos del programa que tiene. Prorrateo de familia de estatus mixto: la asistencia se calcula con base en los miembros elegibles del hogar únicamente; los miembros no elegibles (adultos indocumentados) sí cuentan en la composición del hogar, pero no reciben ninguna parte del subsidio. La elegibilidad de CHIP y Medicaid para niños en familias de estatus mixto es separada de Sección 8 — vea /es/beneficios/chip/ y /es/beneficios/medicaid/.