Sitio de Inspección Diferida de CBP en Chicago, Illinois
El Sitio de Inspección Diferida de Chicago, Illinois es uno de los más de 70 sitios que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) indica en su directorio de inspección diferida (consultado el 25 de octubre de 2026). CBP dice que estos sitios «brindan asistencia a las personas que, al momento de entrar a Estados Unidos, fueron programadas para una inspección diferida o consideran que la documentación y las anotaciones emitidas en el puerto de entrada requieren revisión y posible corrección». Esta página recoge lo que el directorio indica para Chicago y lo que agrega la página propia de CBP para su puerto u oficina de campo.
Información general, no asesoría legal. Para su caso específico, consulte a un abogado de inmigración o a un representante acreditado.
Referencia rápida
| Según el directorio de CBP (consultado el 25 de octubre de 2026) | |
|---|---|
| Dirección | Chicago O’Hare International Airport Terminal 5 - Lower Level - CBP Office (opposite carousel 12) 10000 Bessie Coleman Drive Chicago, IL 60666 |
| Horario | 8:00 am - 4:00 pm, lunes a viernes |
| Teléfono | No indica |
| Fax | (773) 686-3695 |
| Correo | i94chi@cbp.dhs.gov |
| Instrucciones para corregir el I-94 | i94chi@cbp.dhs.gov |
Cómo recibe este sitio las solicitudes de corrección del I-94
Para Chicago, el directorio indica el correo i94chi@cbp.dhs.gov bajo «I-94 Correction Instructions» y ninguna otra regla específica del sitio. El directorio de CBP agrega, para todos los sitios: «Se recomienda a los viajeros contactar a los sitios que no están ubicados dentro de un aeropuerto internacional para concertar una cita, si es necesario». El mismo directorio de CBP dice que, «en muchos casos, el lugar de su destino final donde se resolverá la discrepancia puede no ser el puerto de su primera llegada a Estados Unidos», y que «por lo general no hay procedimientos por correo».
Qué corrige un sitio de inspección diferida y qué no
El directorio de CBP describe las dos funciones de estos sitios (consultado el 25 de octubre de 2026):
- Inspecciones diferidas programadas. «Las inspecciones diferidas se usan cuando no puede tomarse una decisión inmediata sobre el estatus migratorio de un viajero que llega, por falta de documentación. Caso por caso, el puerto de entrada puede programar al viajero para que se presente en un Sitio de Inspección Diferida en una fecha futura a fin de presentar la documentación o información necesaria».
- Errores en los documentos de llegada. El personal del sitio «revisa y emite los documentos necesarios para remediar errores registrados en los documentos de llegada emitidos al momento de la entrada a Estados Unidos, relacionados con una clasificación de no inmigrante incorrecta, información biográfica inexacta o un período de admisión incorrecto, si corresponde».
- Lo que no se hace aquí. «Los Sitios de Inspección Diferida solo corrigen errores cometidos al momento de la entrada. Debe contactar a USCIS si desea: reemplazar un Permiso de Desembarque de Tripulante (Formulario I-95 de CBP) perdido, robado o mutilado; solicitar una extensión de su estadía en Estados Unidos; o cambiar su estatus migratorio».
Un I-94 perdido, robado o mutilado, o uno que deba reemplazarse por un error de USCIS, se tramita con el Formulario I-102 ante USCIS, no en un sitio de inspección diferida; USCIS dice que no se presente el Formulario I-102 cuando CBP emitió el I-94 con información incorrecta, y que quien fue admitido en un puerto aéreo o marítimo con un I-94 electrónico obtiene la copia en papel o el reemplazo en el sitio web del I-94 de CBP; la página del registro I-94 explica la diferencia.
Lo que indica la página propia de CBP para Chicago, Illinois - 3901
CBP mantiene una página de contacto aparte para Chicago, Illinois - 3901, el puerto al que pertenece este sitio. Las líneas alrededor de su entrada de inspección diferida e I-94 dicen, textualmente y en inglés; las líneas que nombran otro servicio (operaciones de pasajeros, Global Entry, preguntas generales del aeropuerto) corresponden a ese servicio, no al sitio de inspección diferida (consultado el 25 de octubre de 2026):
I-94 Corrections General Information Phone: (773) 686-2800 I-94 corrections Phone: (773) 686-3669 I-94 corrections Email Address: i94chi@cbp.dhs.gov Global Entry Enrollment Center: (773) 686-7066 Address: Chicago O’Hare International Airport Terminal 5 - Lower Level - CBP Office (opposite baggage carousel 12)
Chicago, IL 60666 Deferred Inspections: 8:00 a.m. - 4:00 p.m.; Monday - Friday (Central)
La misma página indica los datos generales del puerto (consultado el 25 de octubre de 2026; horarios traducidos, el resto en inglés tal como lo publica CBP):
| Según la página del puerto de CBP | |
|---|---|
| Código del puerto | 3901 |
| Dirección | 5600 Pearl Street, Rosemont, IL 60018 |
| Dirección postal | Same as location address |
| Teléfono | +1 847-928-3000 |
| Fax | +1 847-928-8249 |
| Director del puerto | Michael J. Pfeiffer |
| Horario de oficina | domingo: cerrado, lunes: 9:00 am-5:00 pm Central, martes: 9:00 am-5:00 pm Central, miércoles: 9:00 am-5:00 pm Central, jueves: 9:00 am-5:00 pm Central, viernes: 9:00 am-5:00 pm Central, sábado: cerrado |
Información relacionada
Fuentes
- CBP, directorio de Sitios de Inspección Diferida (consultado el 25 de octubre de 2026): https://www.cbp.gov/contact/ports/deferred-inspection-sites
- Página del puerto de CBP, Chicago, Illinois - 3901 (consultado el 25 de octubre de 2026): https://www.cbp.gov/about/contact/ports/chicago-illinois-3901
- CBP, información sobre el I-94 para visitantes internacionales: https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/i-94
- USCIS, Formulario I-102 (reemplazar o corregir un I-94): https://www.uscis.gov/i-102
Última verificación: 2026-10-25. Información procesal general con fines educativos, no asesoría legal; para su caso específico, consulte a un abogado de inmigración o a un representante acreditado. Los datos del sitio provienen del directorio de CBP y de las páginas de puertos de CBP consultados en la fecha indicada, y pueden cambiar.