Oficina de USCIS en Buffalo

La oficina local (field office) de USCIS en Buffalo está en 306 Delaware Avenue, Buffalo, NY 14202. Pertenece al distrito de USCIS de Boston. Según el archivo oficial de USCIS de oficinas por código postal (con fecha 28 de agosto de 2026), los condados con más códigos postales de esta oficina son Erie (NY), Monroe (NY) y Erie (PA). Abajo están todos los condados que atiende, los tiempos de procesamiento que USCIS publica para esta oficina y la oficina de asilo que corresponde a su zona. English version

Información general, no asesoría legal. Para su caso concreto, consulte a un abogado de inmigración o a un representante acreditado.

Datos de la oficina según USCIS
  • Dirección: 306 Delaware Avenue, Buffalo, NY 14202
  • Distrito de USCIS: Boston
  • Códigos postales asignados: 514 (en NY, PA)
  • Condados con al menos un código postal asignado: 18

Fuente: archivo oficial de USCIS de oficinas locales por código postal, con fecha 28 de agosto de 2026 (uscis.gov), consultado el 3 de octubre de 2026. USCIS indica que la dirección que vale para su visita es la que aparece en su cita o aviso de entrevista.

Tiempos de procesamiento de USCIS en esta oficina

USCIS publica estos tiempos para la oficina de Buffalo. Cada cifra es, según USCIS, el tiempo que tardó en completar el 80% de los casos decididos de esa categoría en esta oficina durante los últimos seis meses; la columna «comparación» cuenta, entre las oficinas locales que tienen cifra para la misma categoría en nuestros datos tomados de esa herramienta, cuántas tienen un plazo más corto. Nuestros datos pueden no incluir todas las oficinas que publica USCIS.

FormularioCategoría80% de casos enFecha de recibo para consultar el casoComparación
I-485Ajuste de estatus por vínculo familiar10 mesesApril 26 20254 de 90 oficinas con plazo más corto
N-400Solicitud de naturalización14.5 mesesMay 04 202575 de 90 oficinas con plazo más corto

Fuente: herramienta de tiempos de procesamiento de USCIS, consultada el 3 de octubre de 2026. USCIS explica que la fecha para consultar se calcula con el tiempo en que completa el 93% de los casos: si su caso se recibió antes de la fecha que muestra la tabla, USCIS permite enviar una consulta sobre el caso (explicación de USCIS).

Qué zona atiende la oficina de Buffalo

USCIS asigna cada código postal a una oficina local. Estos son los condados donde al menos un código postal va a la oficina de Buffalo, con cuántos códigos postales de cada condado le corresponden. Un condado puede repartirse entre varias oficinas: cuenta su código postal, y USCIS dice que puede trasladar parte del trabajo a otras oficinas, así que siga la oficina que indique su aviso.

Erie (NY, 87); Monroe (NY, 62); Erie (PA, 46); Chautauqua (NY, 38); Cattaraugus (NY, 33); Allegany (NY, 28); Steuben (NY, 28); Livingston (NY, 24); Niagara (NY, 23); Wayne (NY, 22); Ontario (NY, 21); Warren (PA, 20); McKean (PA, 19); Wyoming (NY, 19); Genesee (NY, 16); Orleans (NY, 10); Yates (NY, 10); Seneca (NY, 8).

Oficina de asilo para esta zona

USCIS asigna los casos de asilo afirmativo a una oficina de asilo, también por código postal. Vaya al lugar que indica su aviso de entrevista. Para los códigos postales de la oficina de Buffalo, el archivo de USCIS indica:

  • Oficina de Asilo de Newark (Gateway 3, 100 Mulberry Street, Suite 199, Newark, NJ 07102) — 429 códigos postales
  • Oficina de Asilo de Arlington (1525 Wilson Boulevard, Suite 300, Arlington, VA 22209) — 85 códigos postales

Otras oficinas del distrito de Boston

  • Hartford — 450 Main Street, Hartford, CT 06103
  • Boston — John F. Kennedy Federal Building, 15 New Sudbury St., Room E-160, Boston, MA 02203 (sede del distrito)
  • Lawrence — 280 Merrimack Street, 6th Floor, Suite 610, Lawrence, MA 01843
  • Portland — 207 Gannett Drive, South Portland, ME 04106
  • Manchester — 9 Ridgewood Road, Bedford, NH 03110
  • Albany — 500 New Karner Road, Third Floor, Albany, NY 12205
  • Syracuse — 213 South Salina Street, Syracuse, NY 13202
  • Providence — 1543 Atwood Avenue, Johnston, RI 02919
  • Burlington — 463 Mountain View Drive, Suite 200, Colchester, VT 05446

Casos en la oficina de Buffalo: abril a junio de 2026 (tercer trimestre del año fiscal 2026 de USCIS)

En su sección Immigration and Citizenship Data, USCIS publica por oficina local cuántas solicitudes de los formularios N-400, I-485 e I-130 se recibieron, aprobaron, negaron y quedaron pendientes. Estas son las cifras de sus archivos para la oficina de Buffalo (código BUF):

FormularioRecibidosAprobadosNegadosPendientes al 30 de junio de 2026
N-400, naturalización (todas)1.0004471276.459
I-485, residencia por ajuste de estatus (todas)2.5877132815.044
— de ellas, por vínculo familiar373288221.890
— de ellas, humanitarias (asilados, refugiados, indochinos y refugiados cubanos)1.6625411.636
I-130, petición de familiar (todas)8803412014.268
— de ellas, familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses654324174.321
  • Pendientes de naturalización (N-400): puesto 45 de 90 oficinas locales (1 = la que más casos pendientes tiene entre esas 90 oficinas locales; las oficinas empatadas comparten puesto).
  • Pendientes de ajuste de estatus (I-485): puesto 36 de 90 oficinas locales (1 = la que más casos pendientes tiene entre esas 90 oficinas locales; las oficinas empatadas comparten puesto).
  • Pendientes de peticiones de familiar (I-130): puesto 54 de 90 oficinas locales (1 = la que más casos pendientes tiene entre esas 90 oficinas locales; las oficinas empatadas comparten puesto).

«D» significa que USCIS no publica esa cifra («Disclosure standards not met»). Según las notas de USCIS, algunos casos aprobados, negados o pendientes pueden haberse recibido en períodos anteriores; «pendientes» son los casos que esperaban una decisión al cierre del trimestre, y el informe no refleja algunas acciones, como cierres administrativos y traslados entre oficinas. USCIS también advierte que la ubicación de la oficina no refleja toda el área de su jurisdicción, que las cifras son la estimación más actualizada al momento de consultar su base de datos y que pueden diferir de períodos anteriores por actualizaciones del sistema y resultados posteriores a la decisión. El encabezado del archivo de N-400 dice «April 1, 2025 - June 30, 2026», pero su nombre de archivo y de hoja lo identifican como el tercer trimestre del año fiscal 2026, el mismo período (1 de abril a 30 de junio de 2026) que imprimen los archivos de I-485 e I-130. El puesto lo calculamos nosotros con esas mismas cifras. Fuentes: archivos de USCIS para N-400, I-485 e I-130, publicados en Immigration and Citizenship Data; consultados el 17 de octubre de 2026.

Antes de ir: lo que dice USCIS

  • Solo con cita. USCIS indica que sus oficinas locales no permiten visitas sin cita y que debe tener una cita para visitar una oficina. Su aviso de entrevista o de cita dice la dirección que vale para su visita.
  • Qué se hace en una oficina local. Según USCIS: entrevistas de todos los casos que no son de asilo (por ejemplo, para obtener la green card), ceremonias de naturalización y citas de información y servicios que complementan lo que USCIS ofrece en su sitio web y por teléfono.
  • Cierres. USCIS dice que las oficinas pueden cerrar por mal tiempo o imprevistos y recomienda revisar su página de cierres de oficinas antes de viajar.
  • Abogados en persona. Desde el 18 de mayo de 2026, USCIS ya no permite que abogados y representantes acreditados participen a distancia en entrevistas en oficinas locales, salvo en circunstancias limitadas.
  • Pagos. USCIS indica que no permite ir a una oficina local a hacer un pago; para los formularios que aceptan pago en la oficina, el pago se envía por correo con el Formulario G-1450 (tarjeta) o G-1650 (cuenta bancaria); si usted califica para una exención de pago en papel, USCIS dice que puede pagar con cheque presentando el Formulario G-1651. La excepción que menciona es el permiso de viaje de emergencia (Formulario I-131, EAP): se pide cita llamando al Centro de Contacto.
  • Huellas (biométricos). Se toman en un Centro de Apoyo de Solicitudes (ASC) cuando USCIS programa la cita. USCIS envía el aviso de la cita por correo o a su cuenta en línea; espere ese aviso antes de ir.

Cómo pedir o cambiar una cita

  1. Cita en la oficina local: USCIS ofrece pedir una cita en línea desde su página de oficinas locales, o llamar al Centro de Contacto de USCIS al 800-375-5283 (TTY 800-767-1833).
  2. Cambiar la cita de biométricos: la página de biométricos de USCIS indica que la solicitud debe hacerse en su cuenta en línea de USCIS (no por correo), al menos 12 horas antes de la cita, y debe demostrar causa justificada. Indica llamar al Centro de Contacto de USCIS al 800-375-5283 (TTY 800-767-1833) si faltan menos de 12 horas para la cita, si ya perdió la cita o si tiene problemas para hacer la solicitud en su cuenta en línea. Si no pide el cambio antes de la cita o no demuestra causa justificada, USCIS dice que puede considerar abandonada su solicitud y denegarla.
  3. Si se mudó: actualice su dirección con USCIS — vea cambio de dirección. Su oficina local depende de su código postal.

Centros de Apoyo de Solicitudes (biométricos) para los códigos postales de esta oficina

Las huellas, la foto y la firma se toman en un Centro de Apoyo de Solicitudes (ASC, por sus siglas en inglés). El archivo de USCIS de oficinas locales por código postal (con fecha del 28 de agosto de 2026) también asigna un ASC a cada código postal. Para los códigos postales que asigna a la oficina de Buffalo, el archivo menciona tres ASC, ordenados aquí de más a menos códigos postales de esta oficina:

Lo que cuenta es su aviso de cita: la página de USCIS de cada ASC indica que los solicitantes deben presentarse en el ASC asignado en el aviso de cita, y la página de biométricos de USCIS señala que, si acude a otro ASC sin haber reprogramado, la cita no se procesará. Páginas de los ASC consultadas el 15 de octubre de 2026; la lista completa está en la página de USCIS de Centros de Apoyo de Solicitudes.

Información relacionada

Fuentes oficiales

Última verificación: 2026-10-17. Información procedimental general con propósito educativo. Los datos de la oficina vienen de archivos oficiales de USCIS y pueden cambiar. Verifique directamente con USCIS y en su aviso de cita. No es asesoría legal.