Formularios USCIS — guía categórica para inmigrantes hispanos
Esta sección cubre los formularios más comunes que personas hispanas en EE.UU. usan para gestionar su estatus migratorio. Cada página explica el propósito del formulario, quién lo necesita, tiempo de procesamiento, tarifa, documentos requeridos, y preguntas frecuentes.
No reemplaza la consulta con un abogado de inmigración. Para casos complejos siempre busque asistencia profesional.
⚠️ Cambios de tarifas H.R.1 / OBBBA — vigentes 2026-05-29
El One Big Beautiful Bill Act (Ley Pública 119-21) cambió varias tarifas USCIS y reglas de validez del EAD. Ver Federal Register documento 2026-08333 para la regla completa. Cambios clave:
- I-589 Asilo — era gratis, ahora $100 de presentación + $100/año AAF (no exonerable)
- I-102 Reemplazo I-94 — añade $24 tarifa migratoria (no exonerable)
- I-821 Validez EAD de TPS — limitada a 1 año máximo (era hasta 18 meses)
Formularios cubiertos
- I-821 — TPS (Estatus de Protección Temporal) — Protección humanitaria para nacionales de países designados por DHS. OBBBA limita validez del EAD a 1 año.
- I-821D — Renovación DACA — Renovar la consideración por Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) y la autorización de empleo asociada.
- I-765 — Autorización de Empleo / EAD — Solicitar un Documento de Autorización de Empleo (EAD) que permita trabajar legalmente en EE.UU. bajo categorías específicas.
- I-589 — Solicitud de Asilo — Solicitar asilo basado en persecución (raza, religión, nacionalidad, opinión política, grupo social particular). OBBBA: $100 + $100/año AAF vigente 2026-05-29.
- I-102 — Reemplazo de I-94 — Reemplazar un I-94 / I-94W perdido, robado, o mutilado. OBBBA añade tarifa migratoria de $24 vigente 2026-05-29.
- N-400 — Naturalización / Ciudadanía — Solicitar la ciudadanía estadounidense como residente permanente legal (LPR / green card holder) que cumple con requisitos.
- I-485 — Ajuste de Estatus / Green Card — Solicitar la residencia permanente legal (green card) desde dentro de EE.UU. sin tener que salir para procesamiento consular.
- I-130 — Petición Familiar — Establecer la relación familiar elegible entre un ciudadano o residente permanente estadounidense (peticionario) y un familiar extranjero.
Cómo verificar SU caso
USCIS tiene dos herramientas en línea:
- Tiempos de procesamiento por formulario — datos vigentes por formulario y centro de servicio
- Estado de SU caso específico — ingrese su número de recibo (formato YSC#########, MSC#########, etc.)
Recursos legales gratuitos o de bajo costo
- CHIRLA (California): chirla.org
- NILC (nacional): nilc.org
- ILRC (nacional, entrenamientos): ilrc.org
- CLINIC (red católica nacional): cliniclegal.org
- United We Dream (DACA específicamente): unitedwedream.org
- AILA (encuentre abogado privado): ailalawyer.com
Última verificación: 2026-05-24. Información general — no asesoría legal.
Información procedimental relacionada
- Consulado de su país en EE. UU. — renovación de pasaporte, matrícula consular, apostilla
- ITIN — declarar impuestos federales sin SSN — requerido sin importar estatus migratorio
- Biblioteca de formularios USCIS — formularios federales (I-130, I-485, N-400, etc.)
- Encontrar abogado de inmigración — listas pro bono + AILA + BIA-reconocidos
- Conozca sus derechos — encuentros con ICE — protecciones constitucionales