Formularios USCIS — guía categórica para inmigrantes hispanos
Esta sección cubre los formularios más comunes que personas hispanas en EE.UU. usan para gestionar su estatus migratorio. Cada página explica el propósito del formulario, quién lo necesita, tiempo de procesamiento, tarifa, documentos requeridos, y preguntas frecuentes.
No reemplaza la consulta con un abogado de inmigración. Para casos complejos siempre busque asistencia profesional.
⚠️ Cambios de tarifas H.R.1 / OBBBA — vigentes 2026-05-29
El One Big Beautiful Bill Act (Ley Pública 119-21) cambió varias tarifas USCIS y reglas de validez del EAD. Ver Federal Register documento 2026-08333 para la regla completa. Cambios clave:
- I-589 Asilo — era gratis, ahora $100 de presentación + $102/año (2026) AAF (no exonerable)
- I-102 Reemplazo I-94 — añade $24 tarifa migratoria (no exonerable)
- I-821 Validez EAD de TPS — limitada a 1 año máximo (era hasta 18 meses)
⚠️ Presentación electrónica obligatoria — la regla está vigente, pero todavía no exige nada (11 de agosto de 2026)
Una regla interina final vigente desde el 11 de agosto de 2026 (91 FR 51924) le da a USCIS la autoridad para exigir la presentación electrónica de un formulario. Hoy no exige la presentación electrónica de ninguno.
Lo que la regla realmente hace:
- USCIS solo puede exigir la presentación electrónica de un formulario que ya haya estado disponible en línea por al menos 180 días (8 CFR 103.2(a)(1)(ii)).
- Antes de que cualquier exigencia entre en vigor, USCIS debe publicar el aviso en uscis.gov con al menos 60 días de anticipación y una fecha de vigencia declarada.
- El DHS afirma que la regla “no tendrá efecto práctico hasta que el Formulario I-936 sea aprobado por la OMB y USCIS emita un aviso de que uno o más formularios deben presentarse electrónicamente en no menos de 60 días”. Al 11 de agosto de 2026 no se ha emitido tal aviso — siga presentando su formulario como indica su página actual en uscis.gov.
Si usted no puede presentar en línea — el nuevo Formulario I-936:
- El Formulario I-936, Solicitud de Exención del Requisito de Presentación Electrónica, es el formulario nuevo para pedirle a USCIS presentar en papel. Se presenta antes de la presentación en papel (8 CFR 103.2(a)(1)(iii)). Todavía no está en uso — falta la aprobación de la OMB.
- Tarifa: $25 (8 CFR 106.2(a)(64)). Hay exoneración de tarifa disponible mediante el Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifa (8 CFR 106.3).
- El criterio es dificultad indebida (undue hardship), queda a discreción de USCIS, y la carga de demostrarlo recae en quien lo solicita. USCIS indica que considerará la ubicación geográfica, las condiciones socioeconómicas y la disponibilidad de recursos tecnológicos públicos.
- Lea esta parte con cuidado: no tener internet en casa no basta por sí solo. En palabras del propio DHS, quien no tenga acceso personal a internet “debe explicar por qué no puede encontrar otras maneras de acceder a internet (por ejemplo, a través de bibliotecas públicas, centros comunitarios, amigos o familiares)”, y no estar familiarizado con el sistema de presentación electrónica o no tener una cuenta en línea “generalmente no será suficiente”.
Los comentarios públicos están abiertos hasta el 13 de octubre de 2026 en regulations.gov (expediente DHS USCIS-2026-0232, RIN 1615-AD19).
Formularios cubiertos
- I-821 — TPS (Estatus de Protección Temporal) — Protección humanitaria para nacionales de países designados por DHS. OBBBA limita validez del EAD a 1 año.
- I-821D — Renovación DACA — Renovar la consideración por Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) y la autorización de empleo asociada.
- I-765 — Autorización de Empleo / EAD — Solicitar un Documento de Autorización de Empleo (EAD) que permita trabajar legalmente en EE.UU. bajo categorías específicas.
- I-589 — Solicitud de Asilo — Solicitar asilo basado en persecución (raza, religión, nacionalidad, opinión política, grupo social particular). OBBBA: $100 + $102/año (2026) AAF vigente 2026-05-29.
- I-102 — Reemplazo de I-94 — Reemplazar un I-94 / I-94W perdido, robado, o mutilado. OBBBA añade tarifa migratoria de $24 vigente 2026-05-29.
- N-400 — Naturalización / Ciudadanía — Solicitar la ciudadanía estadounidense como residente permanente legal (LPR / green card holder) que cumple con requisitos.
- I-485 — Ajuste de Estatus / Green Card — Solicitar la residencia permanente legal (green card) desde dentro de EE.UU. sin tener que salir para procesamiento consular.
- I-130 — Petición Familiar — Establecer la relación familiar elegible entre un ciudadano o residente permanente estadounidense (peticionario) y un familiar extranjero.
Cómo verificar SU caso
USCIS tiene dos herramientas en línea:
- Tiempos de procesamiento por formulario — datos vigentes por formulario y centro de servicio
- Estado de SU caso específico — ingrese su número de recibo (formato YSC#########, MSC#########, etc.)
Recursos legales gratuitos o de bajo costo
- CHIRLA (California): chirla.org
- NILC (nacional): nilc.org
- ILRC (nacional, entrenamientos): ilrc.org
- CLINIC (red católica nacional): cliniclegal.org
- United We Dream (DACA específicamente): unitedwedream.org
- AILA (encuentre abogado privado): ailalawyer.com
Última verificación: 2026-08-11. Información general — no asesoría legal.
Información procedimental relacionada
- Consulado de su país en EE. UU. — renovación de pasaporte, matrícula consular, apostilla
- ITIN — declarar impuestos federales sin SSN — para quien tiene obligación de declarar o reportar en EE. UU. y no es elegible para un SSN migratorio
- Biblioteca de formularios USCIS — formularios federales (I-130, I-485, N-400, etc.)
- Encontrar abogado de inmigración — listas pro bono + AILA + BIA-reconocidos
- Conozca sus derechos — encuentros con ICE — protecciones constitucionales