Petición Familiar (Formulario I-130)
Guía completa del Formulario I-130 de USCIS — propósito, requisitos, tarifas, tiempos de procesamiento y cómo verificar el estado de su caso.
Base legal
INA § 204 — 8 U.S.C. § 1154Paso a paso
- Confirma la relación que califica Los ciudadanos pueden pedir a cónyuges, hijos, padres y hermanos; los residentes permanentes a cónyuges e hijos solteros. La categoría determina el tiempo de espera.
- Completa el Formulario I-130 (y el I-130A para cónyuges) Presentar en línea ($625) es más barato que en papel ($675). Los casos de cónyuge también requieren el Formulario I-130A del beneficiario.
- Documenta la relación Actas de nacimiento o matrimonio establecen la relación; los casos de cónyuge necesitan evidencia de buena fe — finanzas conjuntas, contrato de renta, fotos, correspondencia.
- Vigila tu fecha de prioridad Tu fecha de presentación se convierte en tu fecha de prioridad. Los familiares inmediatos no hacen fila; las categorías de preferencia esperan el Boletín de Visas — desde ~4 años hasta 25+ años para hermanos de ciudadanos.
- Elige la vía hacia la green card Cuando la petición se aprueba y hay visa disponible: ajuste de estatus (I-485) si el beneficiario está en EE. UU. y es elegible, o proceso consular a través del NVC en el extranjero.
Petición Familiar (Formulario I-130)
USCIS fija la tarifa de presentación del Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero, en $675 por correo o $625 en línea. El formulario establece la relación familiar calificada entre un ciudadano o residente permanente legal de EE. UU. y un familiar extranjero: es el primer paso del proceso de visa de inmigrante, no una green card por sí mismo.
Descargar el formulario oficial
USCIS pública el Formulario I-130 como PDF gratuito. Siempre descargue la versión actual directamente de USCIS — copias de terceros pueden estar desactualizadas.
- Descargar Formulario I-130 (PDF) — fuente oficial USCIS
- Descargar Instrucciones del Formulario I-130 (PDF) — lea antes de llenar
- Presentar Formulario I-130 en línea con USCIS (donde se admite)
Tiempo de procesamiento USCIS actual
Según tiempos de procesamiento de USCIS, a fecha de 2026-05-26, 80% de los casos en las oficinas a continuación se completan dentro de:
| Categoría | Oficina | 80% completados en |
|---|---|---|
| U.S. citizen filing for unmarried son/daughter 21 or older | National Benefits Center | 50 meses |
| U.S. citizen filing for unmarried son/daughter 21 or older | All Field Offices | 216 meses |
| Permanent resident for unmarried son or daughter 21 or older | National Benefits Center | 50.5 meses |
| Permanent resident for unmarried son or daughter 21 or older | All Field Offices | 115 meses |
| U.S. citizen filing for a married son or daughter | National Benefits Center | 56 meses |
| U.S. citizen filing for a married son or daughter | All Field Offices | 106 meses |
| U.S. citizen filing for a brother or sister | National Benefits Center | 58.5 meses |
| U.S. citizen filing for a brother or sister | All Field Offices | 298 meses |
Los tiempos de procesamiento cambian. Verifique el tiempo actual en egov.uscis.gov/processing-times antes de presentar.
¿Para qué sirve?
Establecer la relación familiar elegible entre un ciudadano o residente permanente estadounidense (peticionario) y un familiar extranjero (beneficiario) para iniciar el proceso de visa de inmigrante.
¿Quién lo necesita?
Ciudadanos estadounidenses peticionando para cónyuge, hijos/padres/hermanos. Residentes permanentes peticionando para cónyuge e hijos solteros menores de 21 años.
Tiempo de procesamiento
Rango típico: 8 a 18 meses para aprobación de I-130 sola. El tiempo total hasta visa varía por categoría y país de origen (años en algunos casos por backlog de visas).
⚠️ Los tiempos cambian semanalmente y varían por centro de servicio. Para tiempo actual y específico de su caso:
- Verificar tiempos vigentes en USCIS
- Verificar el estado de SU caso en USCIS (necesita su número de recibo)
Tarifa
$675 (paper) or $625 (online) — fees can change
Cómo presentar
En línea (myUSCIS) o por correo. Online es más rápido para la mayoría de casos.
Documentos necesarios
- Formulario I-130 completo
- Evidencia de ciudadanía o residencia del peticionario (pasaporte, certificado de naturalización, green card)
- Acta de nacimiento del peticionario y del beneficiario
- Acta de matrimonio si peticiona cónyuge
- Evidencia de matrimonio bonafide (fotos, cuentas conjuntas, propiedad compartida, hijos en común)
- Decreto de divorcio de matrimonios previos (peticionario y beneficiario)
- Pago de tarifa
Tiempos de procesamiento actuales (USCIS)
USCIS publica el tiempo en que se completa el 80% de los casos, por formulario, categoría y oficina. La tabla siguiente se genera desde nuestra copia mantenida automáticamente de los datos oficiales — verifica siempre contra el sistema en vivo antes de depender de una fecha límite.
El tiempo en que se completa el 80% de los casos, por categoría y oficina. Datos del sistema oficial de USCIS (2026-05-26) · verificar en vivo
| Categoría | Oficina | 80% completado en |
|---|---|---|
| U.S. citizen filing for unmarried son/daughter 21 or older | National Benefits Center | 50 Months |
| U.S. citizen filing for unmarried son/daughter 21 or older | All Field Offices | 216 Months |
| Permanent resident for unmarried son or daughter 21 or older | National Benefits Center | 50.5 Months |
| Permanent resident for unmarried son or daughter 21 or older | All Field Offices | 115 Months |
| U.S. citizen filing for a married son or daughter | National Benefits Center | 56 Months |
| U.S. citizen filing for a married son or daughter | All Field Offices | 106 Months |
| U.S. citizen filing for a brother or sister | National Benefits Center | 58.5 Months |
| U.S. citizen filing for a brother or sister | All Field Offices | 298 Months |
Preguntas frecuentes
¿La aprobación de I-130 me da derecho automático a la green card?
No. I-130 solo establece la relación familiar. Una vez aprobada, debe esperar a que su número de visa esté disponible (según calendario del Boletín de Visas del Departamento de Estado) y luego procesar I-485 (si está en EE.UU.) o procesamiento consular (si está fuera).
¿Cuánto tiempo tarda hasta obtener la visa/green card?
Cónyuge/padre/hijo menor de 21 de ciudadano: sin backlog, total ~1-2 años. Hermano/a de ciudadano: 10-20+ años backlog. Cónyuge de residente permanente: 2-3 años. Consulte el Boletín de Visas mensual.
¿Puede el beneficiario estar en EE.UU. mientras I-130 está pendiente?
Depende de su estatus. Si entró legalmente con visa vigente, puede permanecer. Si no, presencia ilegal acumula y puede tener bar de 3 o 10 años al salir. Cónyuges de ciudadanos pueden ajustar estatus dentro de EE.UU. en muchos casos.
¿Qué pasa si el peticionario muere antes de la aprobación?
Bajo INA §204(l), beneficiarios que residían con el peticionario en EE.UU. pueden continuar el proceso (humanitarian reinstatement). Consulte un abogado inmediatamente.
¿Pueden detectar matrimonio fraudulento?
USCIS investiga matrimonios sospechosos vigorosamente: entrevistas, visitas domiciliarias, verificación de documentos. Matrimonio fraudulento es delito federal con penas severas (multas hasta $250K, cárcel hasta 5 años, deportación, bar permanente).
La espera real, en números
Esta es la parte del I-130 que nadie explica con claridad: la aprobación de la petición no es la espera — la fila de visas es la espera, y depende por completo de tu categoría y tu país. Estos números vienen del Boletín de Visas vigente del Departamento de Estado y se actualizan automáticamente cada mes:
- Cónyuges, hijos menores y padres de ciudadanos (familiares inmediatos): nunca hay fila numérica. El procesamiento es la única espera.
- F1 — hijos adultos solteros de ciudadanos, México: ahora se procesan peticiones presentadas en noviembre de 2007 — una espera de aproximadamente 18 años.
- F2A — cónyuges e hijos menores de residentes (todos los países): ahora se procesa enero de 2025 — una espera de aproximadamente 1 año.
- F2B — hijos adultos solteros de residentes, México: febrero de 2009 — una espera de aproximadamente 17 años.
- F3 — hijos casados de ciudadanos, México: mayo de 2001 — una espera de aproximadamente 25 años.
- F4 — hermanos de ciudadanos, México: abril de 2001 — una espera de aproximadamente 25 años.
Lee esa última otra vez: un ciudadano que pidió a un hermano en México apenas ahora ve esa petición llegar al frente de la fila. Para las familias mexicanas, las peticiones F3 y F4 son decisiones generacionales, no decisiones de papeleo — y por eso la categoría F2A (cónyuges de residentes, hoy una fila mucho más corta) cambia la estrategia familiar: un residente que pide a su cónyuge ahora le gana a un ciudadano pidiendo a esa misma persona como hijo casado después.
El boletín vigente completo
Actualizado automáticamente desde el Departamento de Estado de EE. UU.: 2026-06-04 · fuente oficial
Familiar — Fechas de Acción Final
| Family- Sponsored | All Chargeability Areas Except Those Listed | CHINA-mainland born | INDIA | MEXICO | PHILIPPINES |
|---|---|---|---|---|---|
| F1 | 01SEP17 | 01SEP17 | 01SEP17 | 08NOV07 | 01MAY13 |
| F2A | 01JAN25 | 01JAN25 | 01JAN25 | 01JAN24 | 01JAN25 |
| F2B | 22SEP17 | 22SEP17 | 22SEP17 | 15FEB09 | 08APR13 |
| F3 | 15FEB12 | 15FEB12 | 15FEB12 | 01MAY01 | 22NOV05 |
| F4 | 08NOV08 | 08NOV08 | 01NOV06 | 08APR01 | 15JUL07 |
Familiar — Fechas para Presentar
| Family- Sponsored | All Chargeability Areas Except Those Listed | CHINA- mainland born | INDIA | MEXICO | PHILIPPINES |
|---|---|---|---|---|---|
| F1 | 01OCT18 | 01OCT18 | 01OCT18 | 01OCT08 | 22APR15 |
| F2A | C | C | C | C | C |
| F2B | 22MAR18 | 22MAR18 | 22MAR18 | 15MAY10 | 01OCT13 |
| F3 | 08DEC12 | 08DEC12 | 08DEC12 | 15JUL01 | 08AUG06 |
| F4 | 22DEC09 | 22DEC09 | 15DEC06 | 30APR01 | 22MAR08 |
Empleo — Fechas de Acción Final
| Employment- based | All Chargeability Areas Except Those Listed | CHINA- mainland born | INDIA | MEXICO | PHILIPPINES |
|---|---|---|---|---|---|
| 1st | C | 01APR23 | 15DEC22 | C | C |
| 2nd | C | 01SEP21 | 01SEP13 | C | C |
| 3rd | 01JUN24 | 01AUG21 | 15DEC13 | 01JUN24 | 01AUG23 |
| Other Workers | 01FEB22 | 01APR19 | 15DEC13 | 01FEB22 | 01NOV21 |
| 4th | 15JUL22 | 15JUL22 | 15JUL22 | 15JUL22 | 15JUL22 |
| Certain Religious Workers | 15JUL22 | 15JUL22 | 15JUL22 | 15JUL22 | 15JUL22 |
| 5th Unreserved (including C5, T5, I5, R5, NU, RU) | C | 22SEP16 | 01MAY22 | C | C |
| 5th Set Aside: Rural (20%, including NR, RR) | C | C | C | C | C |
| 5th Set Aside: High Unemployment (10%, including NH, RH) | C | C | C | C | C |
| 5th Set Aside: Infrastructure (2%, including RI) | C | C | C | C | C |
Empleo — Fechas para Presentar
| Employment- based | All Chargeability Areas Except Those Listed | CHINA- mainland born | INDIA | MEXICO | PHILIPPINES |
|---|---|---|---|---|---|
| 1st | C | 01DEC23 | 01DEC23 | C | C |
| 2nd | C | 01JAN22 | 15JAN15 | C | C |
| 3rd | C | 01JAN22 | 15JAN15 | C | 01JAN24 |
| Other Workers | 01AUG22 | 01OCT19 | 15JAN15 | 01AUG22 | 01AUG22 |
| 4th | 01JAN23 | 01JAN23 | 01JAN23 | 01JAN23 | 01JAN23 |
| Certain Religious Workers | 01JAN23 | 01JAN23 | 01JAN23 | 01JAN23 | 01JAN23 |
| 5th Unreserved (including C5, T5, I5, R5) | C | 01MAR17 | 01MAY24 | C | C |
| 5th Set Aside: (Rural: NR, RR - 20%) | C | C | C | C | C |
| 5th Set Aside: (High Unemployment: NH, RH - 10%) | C | C | C | C | C |
| 5th Set Aside: (Infrastructure: RI - 2%) | C | C | C | C | C |
Cómo leerlo: una fecha (p. ej. 01SEP17) es la fecha de prioridad de corte — si su fecha de prioridad es anterior, su categoría está disponible. C = al corriente (current, todas disponibles); U = no disponible (unavailable).
Hay dos tablas y la gente las confunde: las Fechas de Acción Final son cuando la green card puede aprobarse de verdad; las Fechas para Presentar son cuando el beneficiario puede enviar documentos al National Visa Center y formarse para el procesamiento. Cuando USCIS anuncia que los solicitantes de ajuste pueden usar la tabla de Fechas para Presentar, los beneficiarios dentro de EE. UU. pueden presentar el I-485 — con su permiso de trabajo y documento de viaje — meses o años antes de que llegue la fecha de Acción Final.
Tres reglas que protegen tu lugar en la fila
- La fecha de prioridad es, en la práctica, propiedad del beneficiario. Si el peticionario muere, la INA § 204(l) puede preservar la petición para beneficiarios en EE. UU.; existe la reinstalación humanitaria para quienes están fuera. No asumas que una muerte termina el caso — habla con un representante acreditado.
- Cumplir 21 años tiene fórmula. Un hijo que cumple 21 durante la espera puede conservar el estatus de “hijo” bajo la CSPA: a la edad se le resta el tiempo que el I-130 estuvo pendiente en USCIS. El procesamiento lento de USCIS — normalmente mala noticia — aquí ayuda.
- Las conversiones ocurren automáticamente. Si el peticionario residente se naturaliza, las peticiones F2A/F2B se convierten a familiar inmediato/F1 — normalmente bueno, pero para Filipinas y México la F1 puede ser más lenta que la F2B; el beneficiario puede rechazar la conversión por escrito. El matrimonio de un beneficiario F1 baja el caso a F3; el matrimonio de un beneficiario F2B mata la petición por completo.
Retrogresión: cuando la fila camina hacia atrás
El boletín responde a la demanda, y las fechas a veces se mueven hacia atrás — una categoría que estaba por llegar de pronto retrocede años. Si tu fecha estaba vigente y no actuaste, la retrogresión puede cerrar la ventana por meses o más. La regla operativa: el mes en que tu fecha esté vigente, presenta de inmediato — en casos consulares responde al NVC esa misma semana, y en casos de ajuste mete el I-485 mientras la ventana esté abierta, porque un I-485 ya presentado sobrevive una retrogresión posterior.
Información relacionada
Última verificación: 2026-05-24. Información general — no asesoría legal. Las tarifas, requisitos y tiempos cambian con frecuencia. Verifique siempre en USCIS.gov antes de presentar.
Información procedimental relacionada
- Consulado de su país en EE. UU. — renovación de pasaporte, matrícula consular, apostilla
- ITIN — declarar impuestos federales sin SSN — requerido sin importar estatus migratorio
- Biblioteca de formularios USCIS — formularios federales (I-130, I-485, N-400, etc.)
- Encontrar abogado de inmigración — listas pro bono + AILA + BIA-reconocidos
- Conozca sus derechos — encuentros con ICE — protecciones constitucionales
Preguntas frecuentes
¿La aprobación de I-130 me da derecho automático a la green card?
¿Cuánto tiempo tarda hasta obtener la visa/green card?
¿Puede el beneficiario estar en EE.UU. mientras I-130 está pendiente?
¿Qué pasa si el peticionario muere antes de la aprobación?
¿Pueden detectar matrimonio fraudulento?
Las reglas cambian. Entérate primero.
Resumen mensual de cambios en tarifas, formularios y plazos de USCIS, IRS y consulados — sin spam.
Información general, no asesoría legal. MigrantUSA es un editor independiente y no es un bufete de abogados; el uso de este sitio no crea una relación abogado-cliente, y este contenido no sustituye la asesoría de un abogado licenciado sobre su situación específica. Los trámites, tarifas y formularios del gobierno federal, estatal y local de EE.UU. cambian. Verifique siempre los detalles actuales directamente con la agencia correspondiente antes de actuar. Para asuntos de inmigración, impuestos u otros asuntos legales específicos de su situación, consulte a un abogado licenciado o representante acreditado por la BIA.